B1
tissue Englisch
Bedeutung tissue Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch tissue?
In einfachem Englisch erklärt
tissue
tissue
Übersetzungen tissue Übersetzung
Wie übersetze ich tissue aus Englisch?
tissue Englisch » Deutsch
Synonyme tissue Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu tissue?
tissue Englisch » Englisch
Sätze tissue Beispielsätze
Wie benutze ich tissue in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
I think I'm gonna sneeze. Give me a tissue.
Ich glaube, ich werde niesen. Gib mir ein Taschentuch.
I'm buying letter paper, some stamps, and some tissue paper.
Ich kaufe Briefpapier, Briefmarken und Papiertaschentücher.
She wrapped the gift in white tissue paper and put a big red bow on top.
Sie wickelte das Geschenk in weißes Seidenpapier und befestigte oben eine große rote Schleife.
The patient's lung tissue was damaged from years of working in a coal mine.
Das Lungengewebe des Patienten ist durch jahrelange Arbeit in einem Kohlenbergwerk geschädigt worden.
Give Tom a tissue.
Gib Tom ein Tempotuch.
We're out of tissue paper, so I need to go buy some.
Das Klopapier ist alle, ich muss neues kaufen gehen.
I need a tissue.
Ich brauche ein Taschentuch.
I need a tissue now.
Ich brauche jetzt ein Tuch.
I need a tissue now.
Ich brauche jetzt ein Taschentuch.
I need a tissue now.
Ich brauche jetzt ein Papiertaschentuch.
Give a tissue to Tom.
Gib Tom ein Tempotuch.
Do you have a tissue for me?
Hast du ein Taschentuch für mich?
Do you have a tissue for me?
Hast du ein Tempo für mich?
Do you have a tissue for me?
Haben Sie ein Taschentuch für mich?
Filmuntertitel
After all, it's only a piece of dead tissue.
Es ist ja im Grunde nichts als ein Stück toten Gewebes.
A tissue, his watch, a bunch of keys, two pencils and a wallet.
Uhr. Schlüsselbund. 2 Stifte. Brieftasche.
I say anything the governor says is a tissue of lies.
Der Gouverneur erzählt grundsätzlich nur Lügen.
But the vagrancy charge is a tissue of lies! A tissue of lies.
Aber der Vorwurf der Landstreicherei ist ein Lügengespinst!
But the vagrancy charge is a tissue of lies! A tissue of lies.
Aber der Vorwurf der Landstreicherei ist ein Lügengespinst!
Why not? - No edema, no bleeding, no contraction of tissue.
Kein Ödem, keine Blutung, kein zusammengezogenes Gewebe.
All wrapped up in tissue paper, with pink ribbons around it.
Dachten, alles sei unter Dach und Fach.
Figured out and wrapped up in tissue paper with pink ribbons on it.
Ich kann Ihnen genau sagen, was passiert ist.
When swallowed, tissue changes are gradual.
Nach der Einnahme verändert sich das Gewebe.
Like a piece of candy wrapped up in tissue paper.
Wie ein Bonbon in Seidenpapier.
I suggest that your evidence is a tissue of lies dictated by motives of revenge.
Ihre Aussage ist eine Lüge, die Sie aus Rache ersonnen haben.
Lipstick tissue?
Lippenstifttuch?
Tissue.
Kissen.
Terrify tissue.
Elastisch Kissen.
Nachrichten und Publizistik
It is basically a tissue of propaganda, with little support in theory and destructive effects in practice.
Dabei handelt es sich im Wesentlichen um schlecht verhüllte Propaganda - kaum durch die Theorie gestützt und mit destruktiven Folgen in der Praxis.
Elevated PSA levels would suggest the presence of prostate cancer, even if no physical abnormalities were detected, so a tissue biopsy would be conducted.
Erhöhte PSA-Werte können das Vorhandensein von Prostatakrebs anzeigen, selbst wenn keine körperlichen Abnormitäten vorliegen.
The late effects of cancer treatment include permanent organ and tissue damage, hormonal and reproductive dysfunction, and second cancers.
Zu den Spätfolgen der Krebsbehandlungen zählen bleibende Organ- und Gewebeschäden, hormonelle Störungen und reproduktive Fehlfunktionen sowie Sekundärtumore.
When released into a person's circulatory system, hemoglobin in these higher oxidation states eventually self-destructs, damaging molecules in surrounding tissue.
Wird Hämoglobin dieser höheren Oxidationszustände in den Kreislauf eines Menschen gebracht, zerstört es sich nach einer Weile selbst und beschädigt Moleküle im umgebenden Gewebe.
Prime Minister David Cameron's government announced last July that it intended to abolish the HFEA by 2014, along with the Human Tissue Authority, which deals with non-reproductive tissues.
Die Regierung unter Premierminister David Cameron gab im Juli letzten Jahres bekannt, dass die HFEA bis 2014 abgeschafft werden sollte, gemeinsam mit der Human Tissue Authority, die für nichtreproduktives Gewebe zuständig ist.
With a few limited and recent exceptions, there is no such thing as property in tissue once it has left your body.
Von ein paar wenigen, beschränkten Ausnahmen abgesehen, gebt es nichts Derartiges wie ein Eigentum an Gewebe, wenn dies Ihren Körper erst einmal verlassen hat.
Before this, stem cells - which can potentially be reprogrammed to develop into replacements for lost or damaged tissue - could be taken only from early-stage embryos, a practice that fueled ethical controversy.
Davor konnten Stammzellen - die dazu umprogrammiert werden können, verlorenes oder beschädigtes Gewebe zu ersetzen - nur von Embryos im Frühstadium gewonnen werden, was ethisch sehr kontrovers betrachtet wurde.
But the discoveries and published papers rarely benefit the people who enable this research by donating their blood and other tissue samples.
Dennoch profitieren die Menschen, die diese Forschung durch ihre Blutspenden und ihre Gewebeproben ermöglichen, in den seltensten Fällen von den Entdeckungen und veröffentlichten wissenschaftlichen Arbeiten.
The classic surgical option was the mastectomy, where the entire breast and surrounding tissue was removed.
Die klassische chirurgische Maßnahme bestand in der Brustamputation, bei der die gesamte Brust sowie das sie umgebende Gewebe entfernt wurde.
All living organisms appear as mosaics of genetic tissue, or chimeras, suggesting that no two genes have the same evolutionary history.
Alle lebenden Organismen erscheinen als Mosaike genetischen Gewebes oder als Chimären, was darauf hindeutet, dass keine zwei Gene die gleiche evolutionäre Geschichte haben.
Roentgen undertook experiments with X-rays in order to study the structure of the atom and found, to everyone's surprise, that X-rays also made living tissue transparent.
Roentgen unternahm Experimente mit den (später nach ihm benannten) Röntgenstrahlen, um die Struktur des Atoms zu ergründen, fand aber zur allgemeinen Überraschung heraus, dass lebendes Gewebe für Röntgenstrahlen durchsichtig ist.
But female tissue has been objectified and commodified in much more profound ways, in legal systems from Athens onwards.
Doch wird weibliches Gewebe auf sehr viel tiefgreifendere Weise verdinglicht und zur Ware gemacht, und zwar seit der Zeit des alten Athen in vielen Rechtssystemen.
The new enclosures of the genetic commons or of body tissue threaten to extend the objectification and commodification of the body to both sexes.
Die neue Umhegung der genetischen Allmende bzw. des Körpergewebes droht, die Verdinglichung und Kommodifizierung des Körpers auf beide Geschlechter auszuweiten.
But they also want those embryos to be tissue typed in search of a sibling who could serve as a bone marrow donor to their first child.
Aber sie wünschen sich auf der Suche nach Geschwistern, die als Knochenmarkspender für ihr erstes Kind in Frage kommen können auch einen Embryo mit einem bestimmten, entsprechenden Typ von Zellgewebe.