Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

fabrication Englisch

Bedeutung fabrication Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch fabrication?

fabrication

a deliberately false or improbable account the act of constructing something (as a piece of machinery) writing in a fictional form (= manufacture, manufacturing) the act of making something (a product) from raw materials the synthesis and fabrication of single crystals an improvement in the manufacture of explosives manufacturing is vital to Great Britain (= lying) the deliberate act of deviating from the truth

Übersetzungen fabrication Übersetzung

Wie übersetze ich fabrication aus Englisch?

Synonyme fabrication Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu fabrication?

Sätze fabrication Beispielsätze

Wie benutze ich fabrication in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

I heard that a gay priest had been promoted to the rank of bishop, but it turned out to be a fabrication.
Ich hatte gehört, dass ein schwuler Priester zum Bischof befördert worden war, aber es stellte sich als eine falsche Nachricht heraus.
Everything he told us was pure fabrication.
Was er uns erzählte, war alles das reinste Seemannsgarn.

Filmuntertitel

I believe that this fraud is a fabrication of some soul poisoned with hostility toward these defendants!
Ein Mann, der aus persönlichem Hass auf die Angeklagten heraus handelt und sie verurteilt sehen will.
Really, this curious legend that I am difficult is pure fabrication.
Toll, danke. Dass ich schwierig sein soll, ist eine Unterstellung.
I put it to you that your story of your conversation with your husband on the night before his death is a complete fabrication.
Geben Sie zu, dass das Gespräch mit Ihrem Mann erlogen ist!
A fabrication to get around the house committee.
Ach, eine Erfindung für die Clubleitung?
That's a good fabrication.
Eine nützliche Erfindung.
I swear, Gregor. The whole thing is a fabrication.
Ich schwöre, Gregor, das alles ist pure Erfindung.
And your phone call with Maria Becker, was that a fabrication too?
Und Ihr Telefonat mit Maria Becker war auch eine Erfindung?
If the rebellion is ever proved to be a fabrication, both Kikui and Terauchi will be finished.
Wenn bewiesen wird, dass der Hochverrat inszeniert war, sind Kikui und Terauchi ihre Posten los.
I have almost completed the fabrication of this gamete or sex cell with which I will impregnate you.
Ich stehe kurz vor Vollendung eines Gameten, oder einer Keimzelle, mit der ich Sie befruchten werde.
Melorder said the story was a fabrication, not least because the Eiffel Tower did not exist until 1889.
Melorder, Constances Mann, sagte, die Geschichte sei erfunden, nicht zuletzt deshalb, weil es den Eiffelturm erst seit 1889 gab.
A fabrication.
Das war gelogen.
Get Fabrication on it immediately. Right, Russ.
Geben Sie es sofort in Fertigung.
All that is a simple fabrication.
Das Ganze ist eine Erfindung.
It's all fabrication. Look at this.
Alles erfunden.

Nachrichten und Publizistik

This unconscionable fabrication was fully exposed only after Abacha's death and the spate of confessions that followed it by the police agents who actually committed the crime.
Dieses skrupellose Lügenmärchen kam erst nach Abachas Tod und der darauf folgenden Geständnisflut der Polizeiagenten, die das Verbrechen tatsächlich begangen hatten, vollständig ans Licht.
For nearly 20 years, one group of activists argued - in the face of ever-mounting evidence - that global warming was a fabrication.
Eine Gruppe von Aktivisten führte fast 20 Jahre lang ins Feld - konfrontiert mit stetig zunehmenden Beweisen -, dass Erderwärmung Erfindung sei.
The US Defense Department's microelectronics initiative required not only new materials and circuits, but also new methods of fabrication.
Die Mikroelektronik-Initiative des US-Verteidigungsministeriums benötigte nicht nur neue Materialien und Schaltkreise, sondern auch neue Herstellungsmethoden.
Of course, this another ridiculous fabrication from the same man who famously said that the Bosnian Muslims had shelled their own villages in order to lure NATO into the war.
Selbstverständlich ist dies nur eine weitere lächerliche Lüge von demselben Mann, der bekanntlich behauptete, die bosnischen Muslime, hätten ihre eigenen Dörfer beschossen, um die NATO in den Krieg zu locken.
The march was designed for communication, not the ostensible reason of resisting the colonial government's prohibition on the fabrication of salt.
Jener Marsch diente der Kommunikation, nicht dem vordergründigen Ziel, Widerstand gegen das Verbot der Salzgewinnung der Kolonialregierung zu leisten.
But most of us are likely to recoil at the methods they used in their work as intellectuals: caricature, deception, and even fabrication.
Doch die meisten von uns werden wahrscheinlich vor den Methoden zurückschrecken, die sie bei ihrer Arbeit als Intellektuelle benutzten: Karikatur, Täuschung und sogar Erfindung.

Suchen Sie vielleicht...?