Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
Englischfür Deutschsprachige
Germanfor English speakers
B1

timber Englisch

Bedeutung timber Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch timber?
In einfachem Englisch erklärt

timber Noun

— Timber is trees and forests used as a source of wood. They walked into the tall timber to find a place to camp. — Timber is wood used for building. He went to the timber yard to buy the wood for his house. — Timber is a piece of wood used in building. She carefully chose a timber that had an interesting pattern. — Timber is wood used as a frame in building ships. During the battle he could feel the ship's timbers shiver.

timber Verb

— To timber is to use wood as a support or frame. The miners had to timber the shaft in the gold mine to make it safe.

timber

— Holz, Bauholz noun (= lumber) the wood of trees cut and prepared for use as building material — noun a beam made of wood — noun a post made of wood — Klangfarbe, Timbre noun (= timbre, tone) (music) the distinctive property of a complex sound (a voice or noise or musical sound) the timbre of her soprano was rich and lovely the muffled tones of the broken bell summoned them to meet — Wald, Forst, Waldung, Waldland noun (= forest) land that is covered with trees and shrubs

Übersetzungen timber Übersetzung

Wie übersetze ich timber aus Englisch?

timber Englisch » Deutsch

Holz Bauholz Nutzholz Balken Hölzer Baum Wäldchen Wald Holzware Holz -es Hain Geweih Gehölz Forst Einschlag

Synonyme timber Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu timber?

timber Englisch » Englisch

wood lumber log forest tree woodland timbre quality plank piece of wood beam woods tone timberland wood lumber silva bole board trunk tone quality tone colour tone color sylva stuff stringer stock stand splinter sawed timber material logs lignum knee joist grove firewood fesse fess felling fabric cut timber chunk chip building materials building material bolster boards balsa balk arbor

Konjugation timber Konjugation

Wie konjugiert man timber in Englisch?

timber · Verb

Sätze timber Beispielsätze

Wie benutze ich timber in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

Large amounts of timber are used in paper making.
Bei der Papierherstellung werden große Mengen an Holz verwendet.
The sawyer brought some timber over to the cooper's shop, but the cooper is still waiting on the hooper. The chandler is doing fine, though.
Der Säger hat Holz zur Fassbinderwerkstatt gebracht, aber der Fassbinder wartet noch auf den Bandschmied. Der Kerzenmacher hingegen hat alles, was er braucht.
The sawyer brought some timber over to the cooper's shop, but the cooper is still waiting on the hooper. The chandler is doing fine, though.
Der Säger hat Holz zur Küferwerkstatt gebracht, aber der Küfer wartet noch auf den Bandschmied. Der Kerzenmacher hingegen hat alles, was er braucht.
The sawyer brought some timber over to the cooper's shop, but the cooper is still waiting on the hooper. The chandler is doing fine, though.
Der Säger hat Holz zur Böttcherwerkstatt gebracht, aber der Böttcher wartet noch auf den Bandschmied. Der Kerzenmacher hingegen hat alles, was er braucht.

Filmuntertitel

He's only a bit up in the timber there, and he's a-headed this way.
Er ist nur ein Stückchen im Unterholz da oben und auf dem Weg hierher.
Could you find me a good piece of timber about so thick and so long?
Kannst du mir ein gutes Stück Holz besorgen, so dick und so lang?
Timber!
Holz!
Timber!
Holz!
Political timber.
Politische Natur!
Early in the morning the timber drum summons the monks for their ritual daily work.
Früh am Morgen ruft der Balkenschlag die Mönche zum rituellen Tageswerk zusammen.
Use the timber to bridge the streams where we have to.
Nutzen das Holz und bauen Brücken über die Flüsse.
When we hit timber line he had trouble.
Bei der Baumgrenze bekam es Probleme.
Isn't that what they call timber?
Ist doch alles viel Geld wert?
We'll get the timber and put it right back up, right?
Wir holen Holz und bauen es wieder auf, richtig?
Timber!
Vorsicht, Baum!
You're supposed to warn your daughter about timber tramps.
Deine Tochter vor diesen Vagabunden aus dem Wald warnen.
Some island with a deep harbor, good water and a good stand of timber.
Eine Insel mit einem tiefen Hafen, gutem Wasser und gutem Holz.
Timber!
Baum!

Nachrichten und Publizistik

Sendero, which supplemented its income with drug production and timber smuggling, deliberately chose drought-weakened and deforested mountain villages as the stronghold of its insurgency.
Der Sendero, der sein Einkommen mit Drogenproduktion und Holzschmuggel aufbesserte, wählte bewusst dürregeschwächte und entwaldete Bergdörfer als Bollwerke für seinen Aufstand aus.
Indonesia depends less on exports than its Asian peers (let alone Russia), and its asset markets (timber, palm oil, and coal, in particular) have attracted major foreign investment.
Es ist weniger von Exporten abhängig als andere Länder in Asien (ganz zu schweigen von Russland), und seine Anlagenmärkte (besonders Holz, Palmöl und Kohle) haben hohe ausländische Investitionen angelockt.
Some of the resources that forests provide - such as timber, firewood, and tourism - can be valuated relatively easily.
Einige der Ressourcen, die der Wald uns bietet, wie etwa Bau- und Brennholz und der Tourismus, lassen sich relativ einfach bewerten.
We obviously use cropland, grazing land, forests, and fishing grounds to produce our food, fiber, and timber, and we need space for our houses, roads, and cities.
Offenkundig brauchen wir Ackerflächen, Weideland, Wälder und Fischgründe, um unsere Nahrung, Kleidung und Baumaterialen zu produzieren und wir brauchen Platz für unsere Häuser, Straßen und Städte.
Estonia was indeed poor, and its main exports were scrap metal and timber, but its economy was growing.
Estland war in der Tat arm, und seine wichtigsten Exportprodukte waren Metallschrott und Holz, doch seine Wirtschaft wuchs.
But Russian noblemen with timber interests in Korea persuaded the Tsar to resist.
Doch russische Adelige mit Holzinteressen in Korea überzeugten den Zaren, sich dem zu widersetzen.
He also has invested in non-traditional asset classes, including real estate, oil, timber, private equity, and venture capital and buyout firms.
Er hat ebenfalls in unkonventionelle Anlagenklassen investiert, unter anderen in Immobilien, Öl, Holz, private Aktienfonds und Risikokapital sowie Buyout-Firmen.
Its rain forest, threatened by timber companies that have made deals with some of the militias, plays an important part in slowing global warming.
Seine Regenwälder, die durch Holzfirmen bedroht sind, die Vereinbarungen mit einigen der Milizen getroffen haben, haben eine wichtige Funktion für die Verlangsamung der Erderwärmung.
Here, the main partner is China, which Russia now supplies with fertilizers, seafood, timber, nonferrous metals, and increasing volumes of crude oil.
In dieser Hinsicht ist China der wichtigste Partner, den Russland momentan mit Dünger, Fisch und Meeresfrüchten, Holz, Nichteisenmetallen und in zunehmendem Maße Rohöl beliefert.
Russia's east should become a provider of relatively high value-added goods, rather than just an exporter of timber, oil, ore, and seafood, as is the case now.
Die östlichen Gebiete Russlands sollten zu einem Anbieter von Gütern mit relativ hoher Wertschöpfung werden und nicht nur Exporteur von Gütern wie Holz, Erz und Meeresfrüchten bleiben, wie dies jetzt der Fall ist.
One hundred years ago, our trading was limited to the supply of raw materials, mainly gold, timber and cocoa.
Vor einhundert Jahren wurde unser Handel auf die Versorgung von Rohstoffen, hauptsächlich Gold, Holz und Kakao beschränkt.
One hundred years later, our trading consists of raw materials, mainly gold, timber and cocoa.
Einhundert Jahre später, besteht unser Handel aus Rohstoffen, hauptsächlich Gold, Holz und Kakao.
As for natural capital, the World Bank has so far limited itself to the atmosphere as a sink for carbon dioxide, oil, and natural gas, and forests as sources of timber.
Was das Naturkapital angeht, so hat sich die Weltbank bisher auf die Atmosphäre als Aufnahmemedium von Kohlendioxid und auf Öl, Erdgas und den Wald als Quelle von Holz beschränkt.
Before long, the colonies were exporting wood to the many nations that no longer had the timber they needed for ships, casks, shingles, and other construction materials.
Nach kurzer Zeit exportierten die Kolonien Holz an die vielen Länder, die nicht mehr über den Baumbestand verfügten, den sie für Schiffe, Fässer, Dachschindeln und andere Baumaterialien brauchten.

Suchen Sie vielleicht...?

timber histology | timber beams | timber stick | timber slide | timber brick | timber size | timber camp | timber cap | timber ship | timber chute | timber shed | timber saw
Gutes Wörterbuch Wordcyclopedia Толстый словарь Dobrý slovník
Quellen WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@guteswoerterbuch.eu
Creative Commons BY-SA