Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
C2

detach Englisch

Bedeutung detach Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch detach?
In einfachem Englisch erklärt

detach

When you detach something, you remove it from another object. I detached the piece of jigsaw puzzle as it does not fit there.

detach

entfernen, ablösen, lösen, loslösen, abtrennen, herausnehmen, losmachen cause to become detached or separated; take off detach the skin from the chicken before you eat it separate (a small unit) from a larger, especially for a special assignment detach a regiment come to be detached His retina detached and he had to be rushed into surgery

Übersetzungen detach Übersetzung

Wie übersetze ich detach aus Englisch?

Synonyme detach Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu detach?

Konjugation detach Konjugation

Wie konjugiert man detach in Englisch?

detach · Verb

Sätze detach Beispielsätze

Wie benutze ich detach in einem englischen Satz?

Filmuntertitel

There's a chance we can detach a unit.
Vielleicht können wir eine Einheit.
I needed to stimulate my brain. to the extent that I could detach thought from my conscious. to give it a separate entity of its own.
Ich musste mein Gehirn soweit stimulieren dass ich einzelne Gedanken von meinem Bewusstsein trennen konnte um ihnen ein eigenständiges Dasein zu verleihen.
I was able to detach my thoughts. and allow them to work on their own.
Ich war jetzt in der Lage, meine Gedanken frei zu machen und ihnen zu erlauben, eigenständig zu handeln.
Throw the boarding bridge to the sea! Let's detach!
Werft die Enterleitern ins Wasser!
Time for the final option. Let's detach the excavator!
So kommen wir nicht durch, aber vielleicht können wir ein Loch hineinbrennen.
Detach the maser.
Wir brauchen einen der Laser.
Second stage ready to detach.
Zweite Stufe bereit zur Ablösung.
How can a man learn to detach himself from the things of this world?
Wie kann ein Mann lernen sich von den irdischen Dingen zu befreien?
Why don't you detach us?
Kommandieren Sie uns ab.
Detach my belt.
Nimm mir den Gürtel ab.
Now I suppose I can detach myself from that wedding scheme.
Ich kann mir die Vorteile die ich durch ihre Hochzeit erhalten hätte abschminken.
Take care that you do not detach.
Pass auf, dass du nicht einpennst.
When I slip these cables. the gondola, the motors and the tail detach themselves. and we rise.
Wenn ich die Seile kappe, steigt der Ballon nach oben. - Und wir mit ihm.
The torpedoes detach, of course?
Die Torpedos lösen sich natürlich.

Nachrichten und Publizistik

The goal of Western sanctions should be to detach Russia's pre-modern rulers from its modern population.
Ziel der westlichen Sanktionen sollte es sein, Russlands vormoderne Herrscher von seiner modernen Bevölkerung zu lösen.

Suchen Sie vielleicht...?