creed Englisch
Bedeutung creed Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch creed?
creed
Übersetzungen creed Übersetzung
Wie übersetze ich creed aus Englisch?
creed Englisch » Deutsch
Synonyme creed Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu creed?
creed Englisch » Englisch
Creed Englisch » Englisch
Sätze creed Beispielsätze
Wie benutze ich creed in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
The laws apply to everyone irrespective of race, creed or color.
Das Gesetz gilt für jeden unabhängig von Rasse, Glauben oder Hautfarbe.
Filmuntertitel
No matter what his race, colour or creed.
Egal welcher Rasse, Farbe oder Religion.
The evil that men should turn their brothers into beasts of burden, to slave and suffer in dumb anguish, to be stripped of spirit and hope and faith, only because they're of another race, another creed.
Das Böse, dass Männer aus ihren Brüdern Lasttiere machen, zu schuften und in Qual zu leiden. Ihres Geistes, Glaubens und ihrer Hoffnung beraubt zu werden, nur weil sie einer anderen Rasse, anderem Glauben angehören.
Creed can have strange visions. Only it's true.
Sicher wird er zu uns kommen, wenn es so ist.
That is America's creed. That is the Gospel of the Church.
Das ist Amerikas Überzeugung und das ist das Evangelium der Kirche.
I'm speaking for my wife, of genuine Lebanon creed.
Ich spreche hier für meine Frau, eine echte Lebanon-Craig.
That goes for every last one of you. regardless of your race, color or your creed.
Das gilt für jeden. Unabhängig von Rasse, Hautfarbe und all dem Zeug.
I got a right to, without regard to race, creed or color. according to the 14th Amendment.
Ich habe ein Recht dazu, ungeachtet der Rasse, des Glaubens, der Farbe. laut Paragraph 14 der Verfassung.
Where each man, regardless of race, creed, color, gets free dental work and a chance of subscription-buying all the good things in life.
Wo alle, unabhängig von Rasse, Glauben, Farbe kostenlose Zahnärzte haben...und eine Chance, per Abonnement all die guten Dinge im Leben zu kaufen.
But actually, and, uh, factually, such is not its creed.
Ihr wird es immer gelingen, andere auf die Palme zu bringen. Laut kreischt sie dann und schnattert.
That has always been your creed.
Das war schon immer dein Credo.
Grannies are no respecter of race, creed or sex.
Die Großmütter respektieren weder Rasse, Glauben noch Geschlecht.
Just proves that we don't discriminate for reasons of race, creed, colour or. state of health.
Damit beweisen wir letzten Endes nur, dass wir keinen diskriminieren. Weder aus religiösen noch aus rassischen - noch aus gesundheitlichen Gründen.
Sexual relations with girls of every race, creed and colour.
Sex mit Mädchen aller Rassen, Religionen und Farben.
Bill Longley, Creed Taylor and all them other Taylors down in Gonzalez.
Bill Longley, Creed Taylor und die anderen Taylors drüben in Gonzalez.
Nachrichten und Publizistik
We should all bear this in mind, for territorial ambition often goes hand in hand with the censor's creed.
Wir alle sollten dies bedenken, denn territorialer Ehrgeiz geht häufig Hand in Hand mit dem Glauben an die Zensur.
For the true believers in this creed, the suggestion that the manager of a business should strive for anything except maximizing value for shareholders is heresy.
Für die wahren Getreuen dieser Philosophie ist die Vorstellung, dass ein Manager nach etwas anderem als Gewinnmaximierung streben soll, schlicht Ketzerei.
Today's market fundamentalist creed fails to recognize that financial markets are inherently unstable.
Heutige Marktfundamentalisten verfehlen die Einsicht, das Finanzmärkte von sich aus instabil sind.
The socialism established by Mao Zedong has been replaced by a thoroughly cynical creed.
Der von Mao Zedong eingeführte Sozialismus wurde durch ein vollkommen zynisches Kredo ersetzt.
The environmental movement is a new secular Christian creed, for which saving Spaceship Earth has replaced saving souls.
Die Umweltbewegung ist ein neues, säkulares christliches Credo, bei dem die Errettung der Seele durch die Errettung des Raumschiffes Erde ersetzt wurde.
They see a president committed to the advancement of all Americans, regardless of race, gender, creed, ethnic origin, sexual orientation, handicap, or economic status.
Sie sehen einen Präsidenten, der sich dem Fortkommen aller Amerikaner verpflichtet fühlt, ungeachtet ihrer ethnischen Zugehörigkeit, ihres Geschlechts, Glaubens, ihrer sexuellen Orientierung, Behinderungen oder ihres ökonomischen Status.
A land divided by caste, creed, color, culture, cuisine, custom, and costume is united in consensus around a great conviction: cricket.
Ein nach Kaste, Glauben, Hautfarbe, Kultur, Küche und Kleidung geteiltes Land wird geeint im Konsens einer großen Überzeugung: Cricket.
Israel as a nation of victims is, in fact, contrary to its founders' creed.
Israel als eine Nation von Opfern steht allerdings auch im Widerspruch zu den Überzeugungen seiner Gründer.
Today, Darwin's theory of evolution is more a hindrance than a help, because it has become a quasi-theological creed that is preventing the benefits of improved research from being fully realized.
Darwins Evolutionstheorie ist dabei mehr ein Hindernis als eine Hilfe, weil sie zu einem quasi-religiösen Glauben wurde, der verhindert, dass die Vorteile einer verbesserten Forschung vollständig ausgeschöpft werden.
This creed has clearly not survived its creator.
Dieser Glaube hat seinen Schöpfer eindeutig nicht überlebt.
Islamist extremism is a handy revolutionary creed for vulnerable young people to latch onto, to gain a sense of power and belonging.
Islamischer Extremismus ist ein bequemes revolutionäres Glaubensbekenntnis, an das sich anfällige junge Menschen klammern können, um ein Gefühl der Macht und der Zugehörigkeit zu bekommen.
Genocide, after all, is a matter of intent, of killing or persecuting people on the grounds of their race, ethnicity, or creed.
Schließlich ist Völkermord die Absicht, Menschen aufgrund ihrer Rasse, ethnischen Zugehörigkeit oder ihres Glaubens umzubringen oder zu verfolgen.
Such beliefs come naturally to those committed to the view that markets perform better without regulation, and Rajan's statement is a good illustration of the IMF's creed at the time.
So etwas glaubt jemand, der überzeugt ist, dass Märkte ohne Regulierung besser funktionieren und Rajans Kommentar ist ein gutes Beispiel für die Überzeugungen des IWF zu dieser Zeit.
Merkel's government does not include Germany's Greens, but the Green ideology has become a widely shared national creed in Germany.
Die Grünen sind zwar nicht an der Regierung von Angela Merkel beteiligt, aber ihre Ideologie ist in Deutschland zum weitverbreiteten Credo geworden.
Creed Deutsch
Übersetzungen creed ins Englische
Wie sagt man creed auf Englisch?