Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
B2

creep Englisch

Bedeutung creep Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch creep?
In einfachem Englisch erklärt

creep

When an animal moves with its belly close to the ground. The creep of the snake makes it frightening. Small movement of an object. Small and progressive changes of a measure. Few people noticed the creep of the prices this year. A very annoying person who makes you nervous. Stop staring at me all the time, you creep!

creep

An animal creeps when it moves with its belly close to the ground. Snakes and lizards creep. A plant creeps when it grows close to the ground or stuck to a wall, instead of growing upwards. To move slowly and quietly in a particular direction, like a snake can move. To change slowly and gradually. When prices creep, some people do not immediately notice the changes.

creep

kriechen, krabbeln (= crawl) move slowly; in the case of people or animals with the body near the ground The crocodile was crawling along the riverbed mausen, schleichen (= sneak) to go stealthily or furtively ..stead of sneaking around spying on the neighbor's house grow or spread, often in such a way as to cover (a surface) ivy crept over the walls of the university buildings a pen that is fenced so that young animals can enter but adults cannot a slow longitudinal movement or deformation someone unpleasantly strange or eccentric Schneckentempo (= crawl, crawling, creeping) a slow mode of locomotion on hands and knees or dragging the body a crawl was all that the injured man could manage the traffic moved at a creep kriechen (= fawn) show submission or fear

Übersetzungen creep Übersetzung

Wie übersetze ich creep aus Englisch?

Creep Englisch » Deutsch

Creep

Synonyme creep Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu creep?

Konjugation creep Konjugation

Wie konjugiert man creep in Englisch?

creep · Verb

Sätze creep Beispielsätze

Wie benutze ich creep in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.
Die Katze nutzte den Vorteil des hochgewachsenen Grases, um sich an den Vogel heranzuschleichen.
You're a creep, Mister!
Sie machen mir Angst, mein Herr!
I hate you, creep!
Ich hasse dich, du Mistkerl!

Filmuntertitel

Hey, there's the little creep now!
Nehmen wir sie alle mit.
Enough about that creep.
Still, das ist widerlich!
Well, you got to crawl before you creep, don't you?
Man muss erst Krabbeln lernen, bevor man Laufen lernt, nicht wahr?
Him and another creep waltz in to knock over a store.
Er räumte mit einem anderen Kerl einen Laden aus.
I keep feeling that two men with butterfly nets are going to creep up behind you and lead you away.
Ich werd das Gefühl nicht los, dass zwei Männer mit Schmetterlingsnetzen hinter Ihnen auftauchen und Sie einfangen werden.
You gonna creep in the corner alls your life?
Wollt ihr das ganze Leben in der Gosse herumkriechen?
Apologize, that's what I'll do. Creep in just like a little fox, and warm myself in his heart.
Hinkriechen wie ein Füchslein und mich bei ihm einschmeicheln.
Able to creep through the smallest openings. The perfect instrument for the spider murders.
Kommen durch kleinste Öffnungen, perfekt für die Spinnen-Morde.
You know you're not in love with that creep.
Tu doch nicht so, als ob du ihn liebst.
He's a nasty little venomous creep.
Er ist nur ein kleiner Fiesling.
Stop talking about the creep!
Hör auf, über ihn zu reden!
Go to hell, you creep.
Diebstahl, Hilfe!
I don't know who the creep is, but I'd sure like to lay my hands on him.
Ich weiß nicht, wer der Widerling ist, aber ich würde ihn gern in die Finger bekommen.
Oh, at some high-class creep joint. Musician's hangout.
In einer teuren Absteige, wo Musiker herumlungern.

Nachrichten und Publizistik

But the time will come when world interest rates begin to rise, as central bankers prepare to resist the upward creep of inflation.
Doch die Zeit wird kommen, in der die Zinssätze der Welt beginnen zu steigen, denn Zentralbanker bereiten sich darauf vor aufkommenden Inflationstendenzen Einhalt zu gebieten.
And the peace process will creep forward - more process than peace - until it encounters the next roadblock.
Und der Friedensprozess wird - mehr Prozess als Frieden - weiter dahinkriechen, bis er auf das nächste Hindernis stößt.
Powerful scientific abstractions eventually creep into the way we enjoy art, and how we form our laws and articulate our ethics.
Überzeugende wissenschaftliche Abstraktionen schleichen sich nach und nach in unsere Wahrnehmung von Kunst, in die Bildung unserer Gesetze und die Formulierung unserer Ethik ein.
Even hitherto independent central banks have not escaped the creep toward state-sponsored capitalism.
Sogar bisher unabhängige Zentralbanken konnten dem schleichenden Trend hin zum staatlich geförderten Kapitalismus nicht entkommen.

Creep Deutsch

Übersetzungen creep ins Englische

Wie sagt man creep auf Englisch?

Creep Deutsch » Englisch

Creep

Suchen Sie vielleicht...?