Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
B1

lover Englisch

Bedeutung lover Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch lover?
In einfachem Englisch erklärt

lover

If two people are lovers they have sex with each other. I heard she was his lover. How long have the two of you been lovers? A lover of someone or something is someone who loves (like very much) that person or thing. I'm a real pizza lover, and could eat pizza all day.

lover

Geliebter, Geliebte a person who loves someone or is loved by someone Kenner (= fan) an ardent follower and admirer a significant other to whom you are not related by marriage

Übersetzungen lover Übersetzung

Wie übersetze ich lover aus Englisch?

Synonyme lover Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu lover?

Sätze lover Beispielsätze

Wie benutze ich lover in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

He is your lover.
Er ist dein Liebhaber.
He is a great lover of music.
Er ist ein großer Musikfreund.
I love cats so much, I can't help it, I'm a crazy cat lover.
Ich liebe Katzen so sehr, ich bin ein Katzennarr.
My lover doesn't love me.
Mein Liebhaber liebt mich nicht.
My lover doesn't love me.
Meine Liebhaberin liebt mich nicht.
She was seen at a restaurant with her lover.
Sie wurde in einem Restaurant mit ihrem Liebhaber gesehen.
Even though a daughter rarely likes her mother's lover, a mother always has a certain attraction for her daughter's lover.
Selbst wenn eine Tochter selten den Liebhaber ihrer Mutter liebt, so unterliegt doch eine Mutter immer einer gewissen Anziehung durch den Liebhaber ihrer Tochter.
Even though a daughter rarely likes her mother's lover, a mother always has a certain attraction for her daughter's lover.
Selbst wenn eine Tochter selten den Liebhaber ihrer Mutter liebt, so unterliegt doch eine Mutter immer einer gewissen Anziehung durch den Liebhaber ihrer Tochter.
Even though a daughter rarely likes her mother's lover, a mother always has a certain attraction for her daughter's lover.
Selbst wenn eine Tochter selten den Liebhaber ihrer Mutter liebt, so fühlt sich doch eine Mutter immer in einem gewissen Maße vom Liebhaber ihrer Tochter angezogen.
Even though a daughter rarely likes her mother's lover, a mother always has a certain attraction for her daughter's lover.
Selbst wenn eine Tochter selten den Liebhaber ihrer Mutter liebt, so fühlt sich doch eine Mutter immer in einem gewissen Maße vom Liebhaber ihrer Tochter angezogen.
I'll never forget the soft and moist skin of my lover on that summer night.
Die weiche und feuchte Haut meiner Geliebten in dieser Sommernacht werde ich niemals vergessen.
They stole my lover and all the colors of happiness.
Sie haben meine Geliebte und alle Farben des Glücks gestohlen.
Do you have a lover?
Hast du einen Geliebten?
I am talking about your lover. It is about him that I am talking.
Ich spreche von deinem Liebhaber. Von ihm spreche ich.

Filmuntertitel

Is his lover hiding at the parish?
Und die Geliebte versteckt sich auf der Pfarre?
Where has the bandit's lover gone?
Wo hat sich die Geliebte verborgen?
He shows himself as a nightmare, a raging demon, a seducer, a lover, and a knight.
Er zeigt sich als Alptraum, wütender Dämon, Verführer, Liebhaber und Ritter.
Do you think you and your lover could cheat the Phantom?
Denkst du, dass du und dein Liebhaber das Phantom betrügen könnt?
You have your chance of saving him. Will you be the bride of Erik, or do you prefer to watch your lover die?
Du hast deine Chance ihn zu retten.
Will you be the bride of Erik, or do you prefer to watch your lover die?
Wirst du Eriks Braut sein, oder bevorzugst du es, deinen Liebhaber sterben zu sehen?
A lover of darkness, it burrows under stones to escape the glare of the sun.
Als Anhänger der Dunkelheit, verbirgt er sich unter Steinen um dem blendenden Sonnenlicht zu entfliehen.
Well, dark eyes. who's your last lover, huh?
Nun, meine dunkeläugige Schöne, wer war dein letzter Liebhaber?
You go to your lover and stay there!
Geh zu deinem Liebhaber und bleib da!
Are you surprised that I have a lover?
Ich habe einen Liebhaber. Überrascht?
You have no lover except me.
Du hast keinen Liebhaber außer mir.
Run over and tell the bride that all is in readyness and her lover is waiting.
Lauf zur Braut und sag ihr, dass alles bereit ist. und ihr Liebster sie erwartet.
The Tie Lover.
Der Krawattenliebhaber.
If Your Highness were not so new to our court, I'd suspect you were going to see your lover. Lover?
Wenn Eure Hoheit nicht so neu an unserem Hofe wäre. würde ich vermuten, lhr wärt unterwegs zu Eurem Liebhaber.

Nachrichten und Publizistik

Anything can trigger this final act: a lover's rejection, a job application denied.
Diese finale Tat kann durch alles Mögliche ausgelöst werden: die Abweisung eines Liebhabers, die Ablehnung eines Arbeitsgesuchs.
In Zimbabwe, for example, a woman was recently sentenced for exposing her lover to HIV even though she did not infect him.
In Simbabwe beispielsweise wurde vor Kurzem eine Frau dafür verurteilt, ihren Liebhaber der Gefahr durch HIV ausgesetzt zu haben, obwohl sie ihn nicht infiziert hat.
Her venom was that of a spurned lover.
Ihre Gehässigkeit war die einer verschmähten Geliebten.
For example, pre-modern Europe believed that a woman who had sex before marriage might carry the imprint of her lover within her, so that her child born in wedlock would resemble the earlier lover, rather than the husband.
So glaubte man im Europa der Vormoderne, dass eine Frau, die vor der Ehe Sex hat, möglicherweise den Abdruck ihres Liebhabers in sich trägt, so dass ihr ehelich geborenes Kind dem früherem Liebhaber und nicht dem Ehemann ähneln würde.
For example, pre-modern Europe believed that a woman who had sex before marriage might carry the imprint of her lover within her, so that her child born in wedlock would resemble the earlier lover, rather than the husband.
So glaubte man im Europa der Vormoderne, dass eine Frau, die vor der Ehe Sex hat, möglicherweise den Abdruck ihres Liebhabers in sich trägt, so dass ihr ehelich geborenes Kind dem früherem Liebhaber und nicht dem Ehemann ähneln würde.
Bogu killed Heywood, her lover and business partner, and many other innocent people died as a result of Bo's ambition.
Bogu tötete Heywood, ihren Liebhaber und Geschäftspartner, und Bos Ehrgeiz hat viele andere unschuldige Menschen das Leben gekostet.
But this is a lyrical digression of a lover of Kiev.
Aber dies sind nur die schwämerischen Abschweifungen von jemandem, der Kiew sehr liebt.

Lover Deutsch

Übersetzungen lover ins Englische

Wie sagt man lover auf Englisch?

Suchen Sie vielleicht...?