Mädel Deutsch
Übersetzungen Mädel ins Englische
Wie sagt man Mädel auf Englisch?
Mädel Deutsch » Englisch
Sätze Mädel ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Mädel nach Englisch?
Einfache Sätze
Das Mädel hatte zwar ordentlich Holz vor der Hütte, aber leider nicht alle Tassen im Schrank.
The girl had big boobs but sadly she was one sandwich short of a picnic.
Er ist in dieses Mädel verknallt.
He has a crush on this girl.
Filmuntertitel
Warum holst du nicht das Mädel?
Why do you not bring the girl here?
Zuletzt hab ich also dieses Mädel mit den Armen um deinen Hals gesehen.
So I've seen that gal with her arms around your neck at last.
Zeke, du wirst uns doch nicht wirklich verlassen? Yeah, Mädel, ich haue ab.
Yeah, gal, I'm a-pullin' out.
Ja, Mädel, ich bleibe.
Yes, gal, I'll stay. Aw!
Was haste denn, Mädel?
Listen.
Ein süßes Mädel, kann ich euch sagen!
A sweet girl, let me tell you!
Das ist doch das Mädel!
That's the girl!
Nicht vor dem Mädel.
Not before the girl.
Sie sind ein hübsches Mädel, ja.
You're a nice-looking gal, all right.
Hübsches Mädel, was?
That's a nice gal?
Na, siehst du, du rheinisches Mädel!
You Rhine maiden!
Schau dir mal mein Mädel hier an.
Look at what I got measured for.
Das ist doch ein ganz hübsches Mädel, oder?
Do you think that she's pretty?
Du bist das großherzige Mädel.
You were the big-hearted gal.