Liebling Englisch
Bedeutung Liebling Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch Liebling?
Liebling
Liebling Deutsch
Übersetzungen Liebling ins Englische
Wie sagt man Liebling auf Englisch?
Liebling Deutsch » Englisch
liebling Deutsch » Englisch
Sätze Liebling ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Liebling nach Englisch?
Einfache Sätze
Lass uns tanzen, mein Liebling.
Let's dance, my darling.
Sie ist ein Liebling des Lehrers.
She is a teacher's pet.
Du bist mein Liebling.
You're the apple of my eye.
Warum weinst du, Liebling?
What are you crying about, sweetheart?
Wie geht es dir, Liebling?
How are you, darling?
Liebling, komm zurück ins Bett.
Come back to bed, honey.
Lüg nicht, Liebling.
Don't lie, Honey.
Liebling, ich kann es dir erklären!
Honey, I can explain.
Danke, mein Liebling!
Thank you, my dear.
Sie ist der Liebling des Lehrers.
She's the teacher's pet.
Was machst du, Liebling?
What are you doing, darling?
Was hast du, Liebling?
What's wrong, honey?
Bitte serviere den Gästen etwas Kaffee, Liebling.
Please serve the guests some coffee, dear.
Filmuntertitel
Seltsam, mein Liebling?
Strangely, my love?
Sag mir, Liebling, warum bin ich so romantisch?
Tell me, dear, why am I so romantic?
Ich bin die fesche Lola, der Liebling der Saison.
They call me Naughty Lola, I'm known far and wide.
Liebling, du wirst nicht sterben. Du wirst leben.
Darling, you're not going to die, you're going to live.
Aber Liebling, so etwas Dummes würde ich nie sagen.
But, darling, I could never have said anything so silly. I couldn't.
John, mein Liebling. Du musst dich von mir fern halten.
Oh, John, darling, you must go away from me.
John, mein Liebling.
John, darling.
Liebling, du siehst fabelhaft aus!
Darling, you look terrific!
Was du willst, mein Liebling.
Whatever you want, my love.
Alles ist wieder gut, Eva, mein Liebling.
It's all right, Eva, my love.
Liebling, was hat man dir getan?
My dear, what have they done to you?
Wovor denn, Liebling?
From what, dear? From what?
Nein, Liebling, bleib du hier.
No, darling, you stay here. - Henry!
Es ist alles in Ordnung, Liebling.
It's all right, darling. It's all right.
Nachrichten und Publizistik
Yukos, einst Russlands führende Ölgesellschaft und Liebling internationaler Investoren, liegt in den letzten Zügen.
Yukos, once Russia's leading oil company and a favorite of international investors, is in its death throes.
Der zweite Star war Sarah Palin, Liebling der populistischen Tea-Party-Massen.
The other star was Sarah Palin, the darling of the populist Tea Party crowds, who began by paying her respect to Martin Luther King, Jr.
Als die orthodoxe Genetik wie unter Stalins Liebling Trofim Lysenko (1898-1976) zu Gunsten der vorherrschenden ideologischen Doktrinen verworfen wurde, führte das leider zu schrecklichen Ergebnissen.
Alas, when orthodox genetics was discarded in favor of the ruling ideological doctrines, as was done by Stalin's favorite Trofim Lysenko (1898-1976), the results were disastrous.