Mätresse Deutsch
Übersetzungen Mätresse ins Englische
Wie sagt man Mätresse auf Englisch?
Mätresse Deutsch » Englisch
Sätze Mätresse ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Mätresse nach Englisch?
Einfache Sätze
Sie ist eine Mätresse.
She's a kept woman.
Madame de Pompadour war eine Mätresse Ludwigs XV.
Madame de Pompadour was Louis XV's mistress.
Filmuntertitel
Die Mätresse des Möbelhändlers.
The loony one!
Eine Tournee. und eine Mätresse.
A tour. And a mistress.
Monsieur, wenn Sie Einfluss auf Ihre Mätresse, Mme. Decrey, haben, raten Sie ihr, mir schnellstmöglich das Geforderte zu schicken.
Sir, if you have some sway over your mistress, Mrs Decrey, advise her to send me what I'm owed soon.
Waren Sie seine Mätresse?
Were you his mistress?
Sie wollen ihn nicht heiraten? Dann wollen Sie wohl seine Mätresse werden?
If you didn't want to marry him, did you expect to become the boy's mistress?
Seine Mätresse!
His mistress?
Wer der Frau Nerze schenkt, gibt der Mätresse 1,5 Millionen.
If you spoil your wife, you can't refuse your mistress.
Eine elegante, bekannte Mätresse, die ich vorführen und die meine Freunde gepflegt empfangen kann.
An elegant well-known mistress to escort me and receive my guests in tasteful surroundings.
Trotz allem war ich nie wie du die Mätresse von Genoud.
Mrs. Murat, I was never Junot's mistress.
Viele wollen dich zu ihrer Frau oder Mätresse machen. Bezahlt haben sie, aber bekommen hat dich keiner.
They all splurge big money on you. in the vain hope to own you someday.
Werde meine Mätresse.
Be my concubine.
Aber nicht als Mätresse. Heirate mich.
But as your wife, not as mistress.
Werde meine Mätresse!
Be my concubine.
Ich will unbedingt, dass du meine Mätresse wirst.
I need you as my concubine.
Nachrichten und Publizistik
Ein muslimischer Kommandant nahm sich die leitende Offizierin Wang Quanyan zur Mätresse.
Wang Quanyan, a senior officer, was taken by a Muslim commander as a concubine.