PERFEKTIVES VERB обозначить IMPERFEKTIVES VERB обозначать

обозначать Russisch

Bedeutung обозначать Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch обозначать?

обозначать гл

— помечать что-либо — каким-либо знаком, меткой — с целью отличить, выделить среди подобных Он внимательно рассматривал обнаруженные укрепления врага и точно обозначал на карте расположение огневых точек и ходов сообщений между ними. — служить знаками, отличающими, выделяющими что-либо — указывать на что-либо, делая метку, подавая сигналы и т. п. — указывать, отмечать что-либо (в разговоре или письменно) — делать отчётливым, рельефным очертание чего-либо; обрисовывать, подчёркивать собою — показывать, обрисовывать основные черты — характера, сущности — какого-либо лица, явления — указывать на наличие каких-либо черт, свойств и т. п., являясь их признаком, приметой — определять место какого-либо явления, отграничив его от остальных — иметь значение; значить

Übersetzungen обозначать Übersetzung

Wie übersetze ich обозначать aus Russisch?

обозначать Russisch » Deutsch

bezeichnen bedeuten zeigen markieren kennzeichnen benennen überweisen Äußerung, sagen zeichnen vorhaben verstehen verkünden, avisieren, anzeigen, ankundigen, melden umschließen umhalsen umfassen, umfangen umfassen umfangen umarmen sagen intendieren heißen erläutern, erklären, einleuchten, bedeuten erläutern erklären enthalten einschließen einleuchten darlegen bezeichnen, assignieren, überweisen, anweisen beabsichtigen assignieren anzeigen anweisen ankündigen ankundigen abrechnen

Synonyme обозначать Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu обозначать?

обозначать Russisch » Russisch

означать указывать значить отмечать называть помечать определять показывать маркировать символизировать подразумевать метить именовать обозначить выражать фигурировать устанавливать упоминать указывать имя сказать размечать означить назначать метка записывать замечать говорить выявлять выделять

Sätze обозначать Beispielsätze

Wie benutze ich обозначать in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Да, специи, привозимые с Востока, можно поставить у двери, которая будет обозначать Восток.

Ja, die Gewürze, die aus dem Orient stammen könnten dort bei der Tür stehen, was den Osten darstellt.

И я не собираюсь сидеть там и обозначать эстроген.

Ich bin keine Alibifrau für den Gerichtssaal.

Это должно что-то обозначать?

Soll das etwas bedeuten?

Вы знаете, кого они могут обозначать?

Können Sie damit etwas anfangen?

Я знал, что развод будет обозначать войну и она выиграет.

Und ich wusste, wenn ich mich scheiden ließe, würde ein Krieg beginnen und sie würde ihn gewinnen.

Ну, опухоль может обозначать. ряд вещей.

So eine Wucherung kann eigentlich alles Mögliche bedeuten.

А ты что думал? Зачем обозначать кучку стариков кодовым словом?

Warum brauchen Sie ein Codewort für einen Haufen alter Leute?

Suchen Sie vielleicht...?