repetition Englisch
Bedeutung repetition Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch repetition?
In einfachem Englisch erklärt
repetition
repetition
Übersetzungen repetition Übersetzung
Wie übersetze ich repetition aus Englisch?
repetition Englisch » Deutsch
Synonyme repetition Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu repetition?
repetition Englisch » Englisch
Sätze repetition Beispielsätze
Wie benutze ich repetition in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
A mere repetition of other people's research cannot be called true scientific research.
Eine bloße Wiederholung von Forschungen anderer kann man nicht wirklich wissenschaftliche Forschung nennen.
Repetition is the mother of memory.
Wiederholung ist die Mutter der Erinnerung.
You can improve your learning results by repetition.
Durch Wiederholung können Sie Ihre Lernergebnisse verbessern.
You can improve your learning results by repetition.
Durch Wiederholung könnt ihr eure Lernergebnisse verbessern.
You can improve your learning results by repetition.
Durch Wiederholung kannst du deine Lernergebnisse verbessern.
Repetition is the mother of learning.
Wiederholung ist die Mutter des Lernens.
The fact that these assertions have consistently proved to be without foundation unfortunately does not prevent their repetition.
Obwohl sich diese Behauptungen jedes Mal als haltlos erwiesen haben, werden sie leider trotzdem immer wieder aufgegriffen.
Repetition does not transform a lie into a truth.
Durch Wiederholung wird eine Lüge nicht zur Wahrheit.
Repetition is the mother of all learning.
Wiederholung ist die Mutter allen Lernens.
Filmuntertitel
My dear, one of the oldest codes in use is based on the repetition of figures.
Meine Liebe, einer der ältesten Codes basiert auf Wiederholung von Zeichen.
And we face a repetition of that same danger as long as we have ships waiting for us.
Wir sehen uns derselben Gefahr ausgesetzt. solange die Schiffe auf uns warten.
Inefficiency, repetition.
Unfähigkeit, Ineffizienz.
We wanna win the championship, but we don't want a repetition of tonight.
Wir wollen gewinnen, aber das darf sich nicht wiederholen.
And with the constant repetition. if one is not careful, there. is a danger of their becoming dogmatic principles.
Und durch ständige Wiederholung besteht, wenn man nicht aufpasst, die Gefahr, dass sie zu dogmatischen Prinzipien werden.
I demand your word of honour that there will no repetition of such conduct.
Das darf sich nicht wiederholen!
But it bears repetition.
Es ist wert, wiederholt zu werden.
Don't you know Robowsky's Law of Repetition?
Kennen Sie nicht Robowskys Gesetz der Wiederholung?
If there is a repetition of this, inspector, I shall hold you responsible.
Wenn sich das wiederholt, Inspektor, mach ich Sie dafür verantwortlich.
The constant repetition of this exercise. has brought success to some of our most popular actresses.
Die regelmäßige Anwendung dieser Übung hat Prominente wesentlich erfolgreicher gemacht. Ich war heute am Strand.
I'm in no mood for repetition.
Keine Wiederholung bitte.
The infinite repetition of just one thing.
Die endlose Wiederholung einer Sache.
A repetition of your physical violence is not called for, sir.
Ein wiederholter Einsatz von Gewalt ist nicht nötig, Sir.
Okay, don't anybody move! The BBC would like to apologize for the constant repetition in this show.
Ok, niemand bewegt sich! EINE ENTSCHULDIGUNG Die BBC entschuldigt sich für die ständigen Wiederholungen.
Nachrichten und Publizistik
This has been said many times, but repetition does not diminish its importance.
Dies ist schon oft gesagt worden, verliert jedoch durch Wiederholung nichts von seiner Bedeutung.
Neither the Israeli government nor its intimate ally in the White House can be expected to applaud the Iraq Study Group's call for a repetition of that logic, for it contradicts everything the Bush administration has championed.
Man kann allerdings weder von der israelischen Regierung noch von ihrem engen Verbündeten im Weißen Haus großen Applaus für die Forderung der Study Group erwarten, diese Logik fortzusetzen, weil sie allem widerspricht, wofür die Bush-Administration steht.
It is tempting for Europeans to project their own history onto Asia and to view current developments there as a mere repetition, if not an imitation, of what occurred in Europe.
Für Europäer ist es verlockend, ihre eigene Geschichte auf Asien zu projizieren und aktuelle Entwicklungen dort als bloße Wiederholung, wenn nicht Imitation dessen zu betrachten, was in Europa geschehen ist.
They live in a world where economic decisions are fundamentally ambiguous, because the future doesn't seem to be a mere repetition of a quantifiable past.
Sie leben in einer Welt, in der Wirtschaftsentscheidungen im Wesentlichen unklar sind, da die Zukunft keine bloße Wiederholung einer quantitativ bestimmbaren Vergangenheit zu sein scheint.
It is not surprising that questions about genetic tests should receive special attention in Germany, given the national imperative of avoiding any repetition of the crimes of the Nazi era.
Es überrascht angesichts der tief empfundenen nationalen Verpflichtung, jede Wiederholung der Verbrechen der Nazizeit zu verhindern, nicht, dass der Frage genetischer Tests in Deutschland besondere Aufmerksamkeit gewidmet wird.
The empirical study of happiness has produced evidence that the satisfaction from buying objects is short-lived and depends on continued repetition.
Empirische Studien über das Glücklichsein belegen, dass die Zufriedenheit, die wir aus dem Kauf von Objekten ziehen, kurzlebig und auf ständige Wiederholung angewiesen ist.
But it would at least restore the truth about the Cultural Revolution, summarizing its lessons in order to avoid repetition.
Doch würde es zumindest die Wahrheit über die Kulturrevolution ans Licht bringen und die Lehren daraus zusammenfassen, um eine Wiederholung zu vermeiden.
But the hope for a repetition of the late 19th-century experience has - so far - proved vain.
Die Hoffnung jedoch auf eine Wiederholung der Erfahrung aus dem späten 19. Jahrhundert war - bisher zumindest - vergeblich.
For example, in producing nuclear energy, the decay reactions repeat many times, with the imperfections of every repetition resulting in a loss of predictive power of computations.
Bei der Gewinnung von Kernenergie beispielsweise wiederholen sich die Zerfallsreaktionen viele Male, wobei die Unvollkommenheiten hinsichtlich jeder Wiederholung zu einem Verlust an Vorhersagekraft der Berechnungen führen.
These orders of magnitude require metaphors and repetition, but they serve as crucial concepts in our world, especially in cosmology and in evolutionary biology.
Zur Erklärung der Größenordnung bedarf es Metaphern und Wiederholungen, aber es handelt sich dabei um entscheidende Konzepte für unsere Welt, vor allem in der Kosmologie und der Evolutionsbiologie.
Repetition Deutsch
Übersetzungen repetition ins Englische
Wie sagt man repetition auf Englisch?