pertinent Englisch

Bedeutung pertinent Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch pertinent?

In einfachem Englisch erklärt

pertinent Adjective

— When something is pertinent, it is relevant and important. We should get pertinent details for our project work.

pertinent

— angemessen adjective having precise or logical relevance to the matter at hand a list of articles pertinent to the discussion remarks that were to the point — adjective (= apposite, apt) being of striking appropriateness and pertinence the successful copywriter is a master of apposite and evocative verbal images an apt reply

Übersetzungen pertinent Übersetzung

Wie übersetze ich pertinent aus Englisch?

pertinent Englisch » Deutsch

angemessen sachdienlich entsprechend einschlägig valide treffend rechtsgültig gültig erheblich zweckmäßig triftig sachgemäß sachbezogen relevant gemäß geltend geeignet etwas Ideales dezent Entsprechung Angemessenheit

Synonyme pertinent Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu pertinent?

pertinent Englisch » Englisch

relevant apt appropriate suitable germane apposite opportune material fitting valid relative to relative proper in its place felicitous available applicable adequate well-timed well-suited well-chosen timely shrewd severe serious seasonable right respective relevance relational related quintessential qualified proportional pointful pithy pertaining pat meet live legitimate intrinsical intrinsic integral incisive important fit fine excellent essential

Sätze pertinent Beispielsätze

Wie benutze ich pertinent in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

Do you think this is pertinent?

Hältst du es für angemessen?

Filmuntertitel

Not one thing pertinent to the case.

Nichts von Bedeutung für den Fall.

My niece asks a most pertinent question, Dardo.

Meine Nichte stellt eine recht sachdienliche Frage, Dardo.

Joyce asked some very pertinent questions.

Joyce hat mir ein paar verfängliche Fragen gestellt.

I will arrange for the Colonel to look over the pertinent papers and interrogate the prisoner and the witness.

Der Colonel muss sich die relevanten Akten ansehen und den Gefangenen und den Zeugen befragen.

If we could see these letters, we could advise you as to how pertinent they are.

Wir müssen feststellen, ob sie wichtig sind.

It was very proper and pertinent.

Durchaus nicht. Es ist doch ganz normal.

You have information pertinent to this inquiry?

Sie haben sachdienliche Informationen für diese Untersuchung?

I saw that it was an accident, if that is pertinent, sir.

Ich sah, dass es ein Unfall war, wenn das sachdienlich ist, Sir.

Have you any more pertinent remarks to make?

Haben Sie auch passendere Bemerkungen übrig?

As senior officer, I'm merely pointing out a pertinent fact.

Als ranghöchster Offizier möchte ich nur darauf hinweisen.

Inspector Clouseau, you have testified under oath to certain pertinent facts concerning this case.

Inspektor Clouseau, Sie haben unter Eid eine Aussage zu gewissen Fakten dieses Falls gemacht.

Plow a few pertinent wives.

Kümmere mich um ein paar unzufriedene Ehefrauen.

You can shove aside all the older men but until you're plowing pertinent wives you're not working.

Man schubst die älteren Männer beiseite, aber bevor man nicht bei den Ehefrauen ankommt, läuft es nicht.

Are you up to my asking a few pertinent questions?

Bist du wach genug, um mir einige wichtige Fragen zu beantworten?

Nachrichten und Publizistik

The second lesson, and the one most pertinent to Europe now, concerns the crucial role played by the default scenario.

Die zweite und für das heutige Europa wichtigste Lektion betrifft die entscheidende Rolle, die der tatsächliche Bankrott gespielt hat.

The most pertinent question of all is: Why don't we choose a solution to global warming that will actually work?

Die am meisten berechtigte Frage von allen ist: Warum entscheiden wir uns nicht für eine Lösung für die Erderwärmung, die tatsächlich funktionieren wird?

He then stayed at the conference for the entire two and a half days, and made pertinent contributions to our discussions.

Danach blieb er die vollen zweieinhalb Tage bei der Konferenz und leistete wertvolle Beiträge zur Diskussion.

Since some of the groups opposing GM organisms destroy the field trials that could give us more knowledge, a more pertinent argument might be that many opponents do not want us to know more.

Da einige der Gruppen, die gentechnisch veränderte Organismen ablehnen, die Feldversuche zerstören, die unser Wissen bereichern könnten, ist das zutreffendere Argument möglicherweise, dass viele Gegner nicht wollen, dass wir mehr wissen.

This information is particularly pertinent now, as the United Nations' 193 governments ready the next set of international goals to guide the world's approach to development until 2030.

Angesichts dessen, dass die 193 Regierungen der Vereinten Nationen gerade dabei sind, die nächsten Ziele für die weltweite Entwicklung bis 2030 vorzubereiten, ist diese Information besonders wichtig.

But a more pertinent thought of his came to mind during those days of decision: war is a serious means to serious ends.

In den Tagen der Entscheidung dachte man allerdings an einen anderen, der Situation besser entsprechenden Satz von Clausewitz: Krieg bleibt ein ernsthaftes Mittel für einen ernsthaften Zweck.

Suchen Sie vielleicht...?