Englischfür Deutschsprachige

Germanfor English speakers

grieve Englisch

Bedeutung grieve Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch grieve?

In einfachem Englisch erklärt

grieve Verb

— If you grieve over something, you feel very sad about it.

grieve

— verb feel grief — verb cause to feel sorrow his behavior grieves his mother

Übersetzungen grieve Übersetzung

Wie übersetze ich grieve aus Englisch?

grieve Englisch » Deutsch

betrüben sich grämen klagen trauern beklagen zum Weinen bringen sich sorgen kränken jammern grämen betrauern bekümmern bedauern zu Tränen rühren weh tun vom Meerwasser nass sein verdrießen sich ängstigen sich härmen sich betrüben sehr betrübt sein seelisch leiden schädigen schaden nahe gehen lamentieren fürchten beweinen befürchten Sorgen bereiten

Synonyme grieve Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu grieve?

grieve Englisch » Englisch

mourn lament sorrow sadden regret distress be sad afflict worry in mourning be sorrowful sad pain feel sad deplore bewail aggrieve cry complain upset rue offend grow sad groan fret bemoan become sad be unhappy be gloomy torment sigh in admiration repent pine away long hurt one’s feeling hurt feel sorrowful feel depressed feel blue despond depress care be mournful be melancholy be grieved be dispirited be disconsolate annoy yearn wound

Konjugation grieve Konjugation

Wie konjugiert man grieve in Englisch?

grieve · Verb

Präsens I grieve

Positiv I grieve

Singular

1. Person I grieve

2. Person you grieve

3. Person he/she/it grieves

Plural

1. Person we grieve

2. Person you grieve

3. Person they grieve

Negativ I don't grieve

Singular

1. Person I don't grieve I do not grieve

2. Person you don't grieve you do not grieve

3. Person he/she/it doesn't grieve he/she/it does not grieve

Plural

1. Person we don't grieve we do not grieve

2. Person you don't grieve you do not grieve

3. Person they don't grieve they do not grieve

Frage do I grieve?

Singular

1. Person do I grieve?

2. Person do you grieve?

3. Person does he/she/it grieve?

Plural

1. Person do we grieve?

2. Person do you grieve?

3. Person do they grieve?

Negative Frage don't I grieve?

Singular

1. Person don't I grieve? do I not grieve?

2. Person don't you grieve? do you not grieve?

3. Person doesn't he/she/it grieve? does he/she/it not grieve?

Plural

1. Person don't we grieve? do we not grieve?

2. Person don't you grieve? do you not grieve?

3. Person don't they grieve? do they not grieve?

Vergangenheit I grieved

Positiv I grieved

Singular

1. Person I grieved

2. Person you grieved

3. Person he/she/it grieved

Plural

1. Person we grieved

2. Person you grieved

3. Person they grieved

Negativ I didn't grieve

Singular

1. Person I didn't grieve I did not grieve

2. Person you didn't grieve you did not grieve

3. Person he/she/it didn't grieve he/she/it did not grieve

Plural

1. Person we didn't grieve we did not grieve

2. Person you didn't grieve you did not grieve

3. Person they didn't grieve they did not grieve

Frage did I grieve?

Singular

1. Person did I grieve?

2. Person did you grieve?

3. Person did he/she/it grieve?

Plural

1. Person did we grieve?

2. Person did you grieve?

3. Person did they grieve?

Negative Frage didn't I grieve?

Singular

1. Person didn't I grieve? did I not grieve?

2. Person didn't you grieve? did you not grieve?

3. Person didn't he/she/it grieve? did he/she/it not grieve?

Plural

1. Person didn't we grieve? did we not grieve?

2. Person didn't you grieve? did you not grieve?

3. Person didn't they grieve? did they not grieve?

Futur I'll grieve

Positiv I'll grieve

Singular

1. Person I'll grieve I will grieve

2. Person you'll grieve you will grieve

3. Person he/she/it'll grieve he/she/it will grieve

Plural

1. Person we'll grieve we will grieve

2. Person you'll grieve you will grieve

3. Person they'll grieve they will grieve

Negativ I won't grieve

Singular

1. Person I won't grieve I will not grieve

2. Person you won't grieve you will not grieve

3. Person he/she/it won't grieve he/she/it will not grieve

Plural

1. Person we won't grieve we will not grieve

2. Person you won't grieve you will not grieve

3. Person they won't grieve they will not grieve

Frage will I grieve?

Singular

1. Person will I grieve?

2. Person will you grieve?

3. Person will he/she/it grieve?

Plural

1. Person will we grieve?

2. Person will you grieve?

3. Person will they grieve?

Negative Frage won't I grieve?

Singular

1. Person won't I grieve? will I not grieve?

2. Person won't you grieve? will you not grieve?

3. Person won't he/she/it grieve? will he/she/it not grieve?

Plural

1. Person won't we grieve? will we not grieve?

2. Person won't you grieve? will you not grieve?

3. Person won't they grieve? will they not grieve?

Konjuktiv I'd grieve

Positiv I'd grieve

Singular

1. Person I'd grieve I would grieve

2. Person you'd grieve you would grieve

3. Person he/she/it'd grieve he/she/it would grieve

Plural

1. Person we'd grieve we would grieve

2. Person you'd grieve you would grieve

3. Person they'd grieve they would grieve

Negativ I wouldn't grieve

Singular

1. Person I wouldn't grieve I would not grieve

2. Person you wouldn't grieve you would not grieve

3. Person he/she/it wouldn't grieve he/she/it would not grieve

Plural

1. Person we wouldn't grieve we would not grieve

2. Person you wouldn't grieve you would not grieve

3. Person they wouldn't grieve they would not grieve

Frage would I grieve?

Singular

1. Person would I grieve?

2. Person would you grieve?

3. Person would he/she/it grieve?

Plural

1. Person would we grieve?

2. Person would you grieve?

3. Person would they grieve?

Negative Frage wouldn't I grieve?

Singular

1. Person wouldn't I grieve? would I not grieve?

2. Person wouldn't you grieve? would you not grieve?

3. Person wouldn't he/she/it grieve? would he/she/it not grieve?

Plural

1. Person wouldn't we grieve? would we not grieve?

2. Person wouldn't you grieve? would you not grieve?

3. Person wouldn't they grieve? would they not grieve?

Positiv I'm grieving

Singular

1. Person I'm grieving I am grieving

2. Person you're grieving you are grieving

3. Person he/she/it's grieving he/she/it is grieving

Plural

1. Person we're grieving we are grieving

2. Person you're grieving you are grieving

3. Person they're grieving they are grieving

Negativ I'm not grieving

Singular

1. Person I'm not grieving I am not grieving

2. Person you aren't grieving you're not grieving you are not grieving

3. Person he/she/it isn't grieving he/she/it's not grieving he/she/it is not grieving

Plural

1. Person we aren't grieving we're not grieving we are not grieving

2. Person you aren't grieving you're not grieving you are not grieving

3. Person they aren't grieving they're not grieving they are not grieving

Frage am I grieving?

Singular

1. Person am I grieving?

2. Person are you grieving?

3. Person is he/she/it grieving?

Plural

1. Person are we grieving?

2. Person are you grieving?

3. Person are they grieving?

Negative Frage aren't I grieving?

Singular

1. Person aren't I grieving? am I not grieving?

2. Person aren't you grieving? are you not grieving?

3. Person isn't he/she/it grieving? is he/she/it not grieving?

Plural

1. Person aren't we grieving? are we not grieving?

2. Person aren't you grieving? are you not grieving?

3. Person aren't they grieving? are they not grieving?

Positiv I was grieving

Singular

1. Person I was grieving

2. Person you were grieving

3. Person he/she/it was grieving

Plural

1. Person we were grieving

2. Person you were grieving

3. Person they were grieving

Negativ I wasn't grieving

Singular

1. Person I wasn't grieving I was not grieving

2. Person you weren't grieving you were not grieving

3. Person he/she/it wasn't grieving he/she/it was not grieving

Plural

1. Person we weren't grieving we were not grieving

2. Person you weren't grieving you were not grieving

3. Person they weren't grieving they were not grieving

Frage was I grieving?

Singular

1. Person was I grieving?

2. Person were you grieving?

3. Person was he/she/it grieving?

Plural

1. Person were we grieving?

2. Person were you grieving?

3. Person were they grieving?

Negative Frage wasn't I grieving?

Singular

1. Person wasn't I grieving? was I not grieving?

2. Person weren't you grieving? were you not grieving?

3. Person wasn't he/she/it grieving? was he/she/it not grieving?

Plural

1. Person weren't we grieving? were we not grieving?

2. Person weren't you grieving? were you not grieving?

3. Person weren't they grieving? were they not grieving?

Positiv I'll be grieving

Singular

1. Person I'll be grieving I will be grieving

2. Person you'll be grieving you will be grieving

3. Person he/she/it'll be grieving he/she/it will be grieving

Plural

1. Person we'll be grieving we will be grieving

2. Person you'll be grieving you will be grieving

3. Person they'll be grieving they will be grieving

Negativ I won't be grieving

Singular

1. Person I won't be grieving I will not be grieving

2. Person you won't be grieving you will not be grieving

3. Person he/she/it won't be grieving he/she/it will not be grieving

Plural

1. Person we won't be grieving we will not be grieving

2. Person you won't be grieving you will not be grieving

3. Person they won't be grieving they will not be grieving

Frage will I be grieving?

Singular

1. Person will I be grieving?

2. Person will you be grieving?

3. Person will he/she/it be grieving?

Plural

1. Person will we be grieving?

2. Person will you be grieving?

3. Person will they be grieving?

Negative Frage won't I be grieving?

Singular

1. Person won't I be grieving? will I not be grieving?

2. Person won't you be grieving? will you not be grieving?

3. Person won't he/she/it be grieving? will he/she/it not be grieving?

Plural

1. Person won't we be grieving? will we not be grieving?

2. Person won't you be grieving? will you not be grieving?

3. Person won't they be grieving? will they not be grieving?

Positiv I'd be grieving

Singular

1. Person I'd be grieving I would be grieving

2. Person you'd be grieving you would be grieving

3. Person he/she/it'd be grieving he/she/it would be grieving

Plural

1. Person we'd be grieving we would be grieving

2. Person you'd be grieving you would be grieving

3. Person they'd be grieving they would be grieving

Negativ I wouldn't be grieving

Singular

1. Person I wouldn't be grieving I would not be grieving

2. Person you wouldn't be grieving you would not be grieving

3. Person he/she/it wouldn't be grieving he/she/it would not be grieving

Plural

1. Person we wouldn't be grieving we would not be grieving

2. Person you wouldn't be grieving you would not be grieving

3. Person they wouldn't be grieving they would not be grieving

Frage would I be grieving?

Singular

1. Person would I be grieving?

2. Person would you be grieving?

3. Person would he/she/it be grieving?

Plural

1. Person would we be grieving?

2. Person would you be grieving?

3. Person would they be grieving?

Negative Frage wouldn't I be grieving?

Singular

1. Person wouldn't I be grieving? would I not be grieving?

2. Person wouldn't you be grieving? would you not be grieving?

3. Person wouldn't he/she/it be grieving? would he/she/it not be grieving?

Plural

1. Person wouldn't we be grieving? would we not be grieving?

2. Person wouldn't you be grieving? would you not be grieving?

3. Person wouldn't they be grieving? would they not be grieving?

Vorpräsens I've grieved

Positiv I've grieved

Singular

1. Person I've grieved I have grieved

2. Person you've grieved you have grieved

3. Person he/she/it's grieved he/she/it has grieved

Plural

1. Person we've grieved we have grieved

2. Person you've grieved you have grieved

3. Person they've grieved they have grieved

Negativ I haven't grieved

Singular

1. Person I haven't grieved I have not grieved

2. Person you haven't grieved you have not grieved

3. Person he/she/it hasn't grieved he/she/it has not grieved

Plural

1. Person we haven't grieved we have not grieved

2. Person you haven't grieved you have not grieved

3. Person they haven't grieved they have not grieved

Frage have I grieved?

Singular

1. Person have I grieved?

2. Person have you grieved?

3. Person has he/she/it grieved?

Plural

1. Person have we grieved?

2. Person have you grieved?

3. Person have they grieved?

Negative Frage haven't I grieved?

Singular

1. Person haven't I grieved? have I not grieved?

2. Person haven't you grieved? have you not grieved?

3. Person hasn't he/she/it grieved? has he/she/it not grieved?

Plural

1. Person haven't we grieved? have we not grieved?

2. Person haven't you grieved? have you not grieved?

3. Person haven't they grieved? have they not grieved?

Vorvergangenheit I had grieved

Positiv I had grieved

Singular

1. Person I had grieved

2. Person you had grieved

3. Person he/she/it had grieved

Plural

1. Person we had grieved

2. Person you had grieved

3. Person they had grieved

Negativ I hadn't grieved

Singular

1. Person I hadn't grieved I had not grieved

2. Person you hadn't grieved you had not grieved

3. Person he/she/it hadn't grieved he/she/it had not grieved

Plural

1. Person we hadn't grieved we had not grieved

2. Person you hadn't grieved you had not grieved

3. Person they hadn't grieved they had not grieved

Frage had I grieved?

Singular

1. Person had I grieved?

2. Person had you grieved?

3. Person had he/she/it grieved?

Plural

1. Person had we grieved?

2. Person had you grieved?

3. Person had they grieved?

Negative Frage hadn't I grieved?

Singular

1. Person hadn't I grieved? had I not grieved?

2. Person hadn't you grieved? had you not grieved?

3. Person hadn't he/she/it grieved? had he/she/it not grieved?

Plural

1. Person hadn't we grieved? had we not grieved?

2. Person hadn't you grieved? had you not grieved?

3. Person hadn't they grieved? had they not grieved?

Vorfutur I'll have grieved

Positiv I'll have grieved

Singular

1. Person I'll have grieved I will have grieved

2. Person you'll have grieved you will have grieved

3. Person he/she/it'll have grieved he/she/it will have grieved

Plural

1. Person we'll have grieved we will have grieved

2. Person you'll have grieved you will have grieved

3. Person they'll have grieved they will have grieved

Negativ I won't have grieved

Singular

1. Person I won't have grieved I will not have grieved

2. Person you won't have grieved you will not have grieved

3. Person he/she/it won't have grieved he/she/it will not have grieved

Plural

1. Person we won't have grieved we will not have grieved

2. Person you won't have grieved you will not have grieved

3. Person they won't have grieved they will not have grieved

Frage +'ll I have grieved?

Singular

1. Person +'ll I have grieved? will I have grieved?

2. Person +'ll you have grieved? will you have grieved?

3. Person +'ll he/she/it have grieved? will he/she/it have grieved?

Plural

1. Person +'ll we have grieved? will we have grieved?

2. Person +'ll you have grieved? will you have grieved?

3. Person +'ll they have grieved? will they have grieved?

Negative Frage won't I have grieved?

Singular

1. Person won't I have grieved? will I not have grieved?

2. Person won't you have grieved? will you not have grieved?

3. Person won't he/she/it have grieved? will he/she/it not have grieved?

Plural

1. Person won't we have grieved? will we not have grieved?

2. Person won't you have grieved? will you not have grieved?

3. Person won't they have grieved? will they not have grieved?

Konjuktiv Perfekt I'd have grieved

Positiv I'd have grieved

Singular

1. Person I'd have grieved I would have grieved

2. Person you'd have grieved you would have grieved

3. Person he/she/it'd have grieved he/she/it would have grieved

Plural

1. Person we'd have grieved we would have grieved

2. Person you'd have grieved you would have grieved

3. Person they'd have grieved they would have grieved

Negativ I wouldn't have grieved

Singular

1. Person I wouldn't have grieved I would not have grieved

2. Person you wouldn't have grieved you would not have grieved

3. Person he/she/it wouldn't have grieved he/she/it would not have grieved

Plural

1. Person we wouldn't have grieved we would not have grieved

2. Person you wouldn't have grieved you would not have grieved

3. Person they wouldn't have grieved they would not have grieved

Frage would I have grieved?

Singular

1. Person would I have grieved?

2. Person would you have grieved?

3. Person would he/she/it have grieved?

Plural

1. Person would we have grieved?

2. Person would you have grieved?

3. Person would they have grieved?

Negative Frage wouldn't I have grieved?

Singular

1. Person wouldn't I have grieved? would I not have grieved?

2. Person wouldn't you have grieved? would you not have grieved?

3. Person wouldn't he/she/it have grieved? would he/she/it not have grieved?

Plural

1. Person wouldn't we have grieved? would we not have grieved?

2. Person wouldn't you have grieved? would you not have grieved?

3. Person wouldn't they have grieved? would they not have grieved?

Imperativ grieve!

Positiv

you grieve!

we let's grieve!

Negativ

you don't grieve!

we let's not grieve!

Sätze grieve Beispielsätze

Wie benutze ich grieve in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

There's no right or wrong way to grieve.

Es gibt keine richtige oder falsche Art zu trauern.

Today, as Americans, we grieve the brutal murder -- a horrific massacre -- of dozens of innocent people. We pray for their families, who are grasping for answers with broken hearts.

Heute trauern wir als Amerikaner der brutalen Ermordung - eines schrecklichen Massakers - wegen an Dutzenden von Unschuldigen. Wir beten für ihre Familien, die gebrochenen Herzens nach Antworten ringen.

Filmuntertitel

Do not tell me how to grieve, and don't tell me to open a restaurant without her.

Sage mir nicht, wie ich trauern soll, und sage mir nicht, ich solle ohne sie ein Lokal eröffnen.

And you, Uncle Opanas, mustn't grieve.

Und ihr, Onkel Opanas, müßt nicht trauern.

If something should happen to me you won't grieve too much, that you'll carry on.

Wenn mir etwas zustoßen sollte, darfst du nicht zu lange trauern und musst weiterleben.

I grieved for Peter, I can't grieve anymore.

Ich habe um Peter getrauert, ich kann nicht mehr trauern.

I grieve to tell you we have heard nothing but silence since the day of that incident.

Wir hören hier gar nichts. Schweigen seit dieser seltsamen. deiner Hochzeit.

I grieve over them evenings. I don't mind your drinking your lunch out of a bottle. But don't waste your time cross-examining me.

Aber versuchen Sie nicht mich ins Kreuzverhör zu nehmen.

If I died in battle, he'd- he'd grieve for me, yes. but he'd be proud too.

Wenn ich in der Schlacht fiele, würde er trauern. Aber er wäre auch stolz.

It's no use to grieve.

Es hilft nicht zu trauern.

We will withdraw and leave you to grieve.

Wir werden uns zurückziehen, Signora, Sie haben unser volles Mitgefühl!

But do not grieve.

Aber verzage nicht.

Don't grieve, you wretch.

Trauere nicht, du Schwermütiger.

I grieve for having helped kill you.

Ja! Geh mit Circe, Odysseus!

Do not grieve that you've lost the splendor Of the golden robe.

Gräme dich nicht, dass dir der prächtige goldene Mantel genommen wurde.

One shouldn't grieve forever.

Man darf nicht ewig trauern.

Nachrichten und Publizistik

No parents grieve for a lost embryo in the way that they would grieve over the death of a child.

Eltern trauern niemals so um einen verlorenen Embryo, wie sie das über den Tod eines Kindes tun würden.

No parents grieve for a lost embryo in the way that they would grieve over the death of a child.

Eltern trauern niemals so um einen verlorenen Embryo, wie sie das über den Tod eines Kindes tun würden.

When a loved one dies, they grieve for a long time.

Wenn ein Tier, das sie lieben, stirbt, trauern sie für lange Zeit.

Suchen Sie vielleicht...?