Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
Englischfür Deutschsprachige
Germanfor English speakers

elicit Englisch

Bedeutung elicit Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch elicit?
In einfachem Englisch erklärt

elicit Verb

— If you elicit, you try to make someone do something. I tried to elicit a smile from her.

elicit

— auslösen, entlocken, eruieren, herauslocken, hervorlocken, hervorrufen, locken verb (= arouse, evoke, raise) call forth (emotions, feelings, and responses) arouse pity raise a smile evoke sympathy — verb (= draw out) deduce (a principle) or construe (a meaning) We drew out some interesting linguistic data from the native informant — verb derive by reason elicit a solution

Übersetzungen elicit Übersetzung

Wie übersetze ich elicit aus Englisch?

elicit Englisch » Deutsch

entlocken eruieren hervorlocken herauslocken zücken zurückziehen zapfen verstehen schlussfolgern schließen locken hervorrufen herausbringen extrahieren entziehen elizitieren begreifen auslösen

Synonyme elicit Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu elicit?

elicit Englisch » Englisch

extract evoke educe provoke draw out worm raise pull kindle fire exact enkindle derive come out arouse wring out wring wrest withdraw unveil unmask unfold unfix unearth undrape undeceive uncover unclothe uncloak trip up transmit tell talk take back spearhead rule reveal retrieve result reprint renege on pry pluck out operate muckrake manage make inquiries lead investigate

Konjugation elicit Konjugation

Wie konjugiert man elicit in Englisch?

elicit · Verb

Sätze elicit Beispielsätze

Wie benutze ich elicit in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

Everyone knows that luck and wealth elicit envy.
Jeder weiß ja, dass Glück und Reichtum Neid hervorruft.

Filmuntertitel

In two days. I shall wake him just enough to elicit response.
In 2 Tagen werde ich ihn aufwecken, um eine Reaktion hervorzurufen.
Now, they will attempt to elicit your pity for this man.
Also, sie werden versuchen, an Ihr Mitleid für diesen Mann zu appellieren.
I figure if we do a little trawlin' by Guzman, we're gonna elicit some kind of, uh, criminal response.
Wussten Sie, dass ein Teil dieses Landes geradezu danach lechzt, bei Faustkämpfen zu wetten? Hab ich jedenfalls gehört. Um richtig ins Geschäft zu kommen, brauchen wir einen Boxer zum Fördern.
Elicit a desired behaviour by advocating its opposite.
Man erreicht sein Ziel, indem man einen gegenteiligen Rat gibt.
It's two nouns combined to elicit a prescribed response.
Es ist ein Wort, das eine bestimmte Reaktion auslösen soll.
Cmdr Data is modifying several photon torpedoes for an experiment to elicit information about this unusual phenomenon.
Commander Data modifiziert einige Photonentorpedos für ein Experiment, um Informationen über das Phänomen zu gewinnen.
We elicit this by using iconographic symbols and psychological intimidation.
Wird ausgelöst durch iconographische symbole. und psychologische Einschüchterung.
The Borg usually elicit this response in others.
Die Borg rufen diese Reaktion hervor.
I elicit apprehension.
Ich erwecke Befürchtungen.
You may elicit a few volunteers.
Vielleicht finden sich Freiwillige.
A blind beggar will elicit their sympathies.
Ein blinder Bettler wird ihre Sympathie erregen.
You tryin' to elicit a bribe from a federal agent?
Versuchen Sie, eine Bestechung herauszuschlagen?
Even when I try to elicit.
Selbst wenn ich es anspreche.
Yes. You have brought me here to elicit sympathy for these people.
Sie haben mich hergebracht, um mein Mitgefühl für dieses Volk zu wecken.

Nachrichten und Publizistik

Indeed, almost two years of default threats by Correa were not enough to elicit a deep discount.
Fast zwei Jahre anhaltende Drohungen durch Correa waren nicht genug, um einen nennenswerten Rabatt auf die Anleihen zu bekommen.
Some observers believe that Lukashenko is making cynical overtures to the West in order to elicit more support from Russia, particularly at a time of economic crisis.
Einige Beobachter glauben, dass Lukaschenkos Annäherungsversuche an den Westen zynischer Natur sind und dazu dienen, Russland mehr Unterstützung zu entlocken, insbesondere in Zeiten der Wirtschaftskrise.
Demonstrating support for Hamas now means building credibility at home, which creates an opportunity to elicit large donations from Arab and Muslim countries to finance Gaza's reconstruction.
Die öffentliche Unterstützung der Hamas stärkt jetzt die eigene Glaubwürdigkeit und eröffnet der Hamas wiederum die Möglichkeit, in den arabischen und muslimischen Ländern große Spendensummen für den Wiederaufbau von Gaza zu akquirieren.
This time, the film that triggered riots in Cairo, Benghazi, Sana, and elsewhere is so crude and inflammatory as to seem clearly intended to elicit the outrage that it produced.
Diesmal ist der Film, der die Ausschreitungen in Kairo, Bengasi, Sana usw. ausgelöst hat, so ordinär und hetzerisch, dass man eindeutig den Anschein hat, er sollte die von ihm ausgelöste Empörung herbeiführen.
It is possible that intense states of emotion could pre-select and perhaps elicit from the brain certain verbal messages having the same emotional charge.
Möglicherweise können intensive Gefühlszustände eine Vorauswahl treffen und dem Gehirn unter Umständen bestimmte verbale Botschaften entlocken, die die gleiche emotionale Aufladung mitbringen.
Instead, what Latin America's people get in the democratic era is a lot of public works - bridges, highways, and massive structures that are designed to elicit short-term political support.
Stattdessen bekommen die Menschen Lateinamerikas in der demokratischen Ära eine Menge öffentlicher Baustellen - Brücken, Autobahnen und riesige Bauwerke, die kurzfristige politische Unterstützung erzeugen sollen.
This thinking explains why the Fed under Bernanke's leadership was so slow to respond to the crisis, which began in August 2007 yet did not elicit a coherent and comprehensive response until November 2008.
Diese Ansicht erklärt, warum die amerikanische Notenbank unter Bernanke so lange gewartet hat, bis sie auf die Krise reagierte, die im August 2007 begann, auf die man aber erst im November 2008 kohärent und umfassend reagierte.
Hence the thought of doing it does not elicit the same emotional response as pushing someone off a bridge.
Der Gedanke daran löst also nicht die gleiche emotionale Reaktion aus wie der Gedanke, jemanden von einer Brücke zu stürzen.
The July summit will seek to elicit from the world's governments a commitment to allocate more funds to social needs.
Das Gipfeltreffen im Juli wird anstreben, den Regierungen weltweit eine Zusage zu entlocken, mehr Geld für soziale Bedürfnisse bereitzustellen.
Human rights violations elicit an international outcry and condemnation, followed by intervention and occupation by foreign military forces.
Menschenrechtsverletzungen rufen einen internationalen Aufschrei und Missbilligung hervor, denen Intervention und Okkupation durch ausländische Militärstreitkräfte folgen.
ATHENS - When people and countries negotiate, they often talk about their interests as though they were the only matters that could elicit agreement.
ATHEN - Wenn Menschen und Länder miteinander verhandeln, geht es oft um ihre Interessen, so als wären dies die einzigen Aspekte, die zu einer Einigung führen könnten.
But HIV vaccine development, like that for several other diseases, is still impeded by the limitations of what animal models can tell us about how to elicit the necessary immune responses in humans.
Doch wird die Entwicklung von HIV-Impfstoffen, genau wie die für mehrere andere Krankheiten, dadurch behindert, dass Tiermodelle nur bedingt aussagekräftig sind, wenn es darum geht, die notwendigen Immunreaktionen beim Menschen hervorzurufen.
A limited Turkish strike into northern Iraq would probably elicit little reaction beyond public condemnation and rhetorical assertions of Iraqi sovereignty.
Ein begrenzter türkischer Militärschlag im Nordirak würde nur wenig Reaktionen auslösen, die über eine öffentliche Verurteilung und rein rhetorische Erklärungen der irakischen Souveränität nicht hinausgehen.

Suchen Sie vielleicht...?

elicitation timeframe | elicits | elicitation type | elicitate | elicitor | eliciting | elicitin | elicited | elicitable | elicitation | elicitations | elicitability
Gutes Wörterbuch Wordcyclopedia Толстый словарь Dobrý slovník
Quellen WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@guteswoerterbuch.eu
Creative Commons BY-SA