Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
Englischfür Deutschsprachige
Germanfor English speakers

evoke Englisch

Bedeutung evoke Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch evoke?
In einfachem Englisch erklärt

evoke Verb

— If something is being evoked, it is being remember remembered Being here evokes long forgotten . Seeing this happen equally evokes fear and anger in me.

evoke

— auslösen, entlocken, eruieren, herauslocken, hervorlocken, hervorrufen, locken verb (= arouse, raise) call forth (emotions, feelings, and responses) arouse pity raise a smile evoke sympathy — verb (= provoke) evoke or provoke to appear or occur Her behavior provoked a quarrel between the couple — verb (= draw out) deduce (a principle) or construe (a meaning) We drew out some interesting linguistic data from the native informant — verb call to mind this remark evoked sadness — verb (= raise, conjure, call down) summon into action or bring into existence, often as if by magic raise the specter of unemployment he conjured wild birds in the air call down the spirits from the mountain

Übersetzungen evoke Übersetzung

Wie übersetze ich evoke aus Englisch?

evoke Englisch » Deutsch

hervorrufen heraufbeschwören ausrufen zeichnen wachrufen verschreien evozieren

Evoke Englisch » Deutsch

Evoke

Synonyme evoke Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu evoke?

evoke Englisch » Englisch

provoke arouse raise invoke elicit call forth conjure up suggest stir up stir call put forward kindle extract enkindle educe draw out conjure bring up wake recall paint a picture kick up incite fire excite effect draw cause call up call down bring on bring about work waken unfold turn up throw out summon stimulate spur spotlight set forth scoop up rout up rouse rootle root repeat project

Konjugation evoke Konjugation

Wie konjugiert man evoke in Englisch?

evoke · Verb

Sätze evoke Beispielsätze

Wie benutze ich evoke in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

This cuisine is seasoned to evoke the esprit of Paris.
Diese Küche ist geeignet, den Geist von Paris zu beschwören.
The house where we spent our first days is unforgettable. It is the best and most loved one. That is where my youngest sister learned to walk in December. Even the smallest corners of every room evoke sweet memories.
Das Haus, in dem wir die ersten Tage verbrachten, ist unvergessen. Es ist und bleibt das beste und am meisten geliebte. Dort lernte meine jüngste Schwester im Dezember das Laufen. Selbst die kleinste Ecke in einem beliebigen Raum weckt süße Erinnerungen.

Filmuntertitel

Murder never seems to evoke the best efforts of the best minds. And yet, murder it must be.
Mord scheint nicht die größten Anstrengungen aus den klügsten Gehirnen hervorzurufen, aber trotzdem muss es Mord sein.
Do you evoke visions?
Evozieren Sie Visionen?
Do you evoke visions?
Beschwören Sie Visionen herauf?
They evoke nostalgia in me, the verdant paradise of childhood.
Sie wecken in mir die Erinnerung an das grüne Paradies unserer Kindheit.
And you will tell the Emir that I have received many roses in my life, but that his evoke the sumptuous wealth of a thousand and one nights. and the perfumed breezes of the Arabian deserts.
Bitte sagen Sie ihm, ich habe schon viele Rosen bekommen in meiner langen Karriere, aberdie waren mir alle egal. Für mich zählen nurdiese, sagen Sie ihm das. Dieses Bouquet von Düften macht mich zu Scheherezade aus Arabien.
Erotic morphology is the study of those forms which evoke an erotic or sexual response when they are perceived or otherwise communicated.
Erotische Morphologie ist das Studium der Formen die eine erotische oder sexuelle Reaktion hervorrufen wenn sie wahrgenommen werden.
How will you ever stand the hate you evoke?
Wie wollt ihr Euch jemals ihres Hasses erwehren?
And it will evoke the bells of the Vatican.
Ihren Kiang wird Lucy auswählen. So. wie die Giocken des Vatikans.
Apparently they use some kind of hallucinatory drug that is supposed to evoke a common experience in all users.
Anscheinend benutzen sie eine halluzinierende Droge, die bei allen Benutzern die gleiche Erfahrung hervorruft.
Allow me to evoke part of the work of Academician Adam Bernau, a 20th century genius, and Nobel prizewinner.
Erlauben Sie mir, dass ich an die Passage erinnere aus dem Werk des Nobelpreisträgers und Akademikers Adam Bernau. Jenes Genies an der Wende des 20. Jh.
Love her! - Yes. She does evoke strong emotion, doesn't she?
Ja, sie löst starke Gefühle aus, nicht wahr?
A few days amidst the groves of academe. Oh, it's already beginning to evoke painfully sweet memories of Cambridge. Cambridge?
Schreien ist das Ventil, das sich öffnet, wenn ein Geist plötzlich transzendiert zu einer radikal veränderten Realität.
These notes are also meant to evoke the memory of San Martín and the exile of the great unfinished nation.
Diese Notizen sollen auch an San Martín erinnern und an das Exil einer grossen, unvollendeten Nation.
For an android with no feelings,...he sure managed to evoke them.
Ein Androide ohne Gefühle...hat bei anderen Gefühle geweckt.

Nachrichten und Publizistik

From the standpoint of condemning elite behavior, Russian protesters evoke, at least partly, the actors of the Arab revolution.
In ihrer Verurteilung des Verhaltens der Elite erinnern die russischen Protestierenden zumindest teilweise an die Akteure der arabischen Revolution.
But drastic attempts at fiscal consolidation immediately evoke memories of the Great Depression.
Allerdings rufen einschneidende Bemühungen zur Haushaltskonsolidierung sofort Erinnerungen an die Große Depression wach.
The possibility of a brighter economic future should be a prize large enough to evoke the same type of leadership through which Europe rose from the ashes of World War II.
Die Möglichkeit einer besseren wirtschaftlichen Zukunft sollte als Belohnung ausreichen, um wieder jene Art von Führung hervorzubringen, durch die Europa aus der Asche des Zweiten Weltkriegs auferstanden ist.
Of course, if the IST's aim is to evoke the possibility of show trials rather than bolstering the rule of law, Talabani is quite right: problem solved.
Natürlich, falls es Ziel des IST ist, die Möglichkeit von Schauprozessen heraufzubeschwören, anstatt die Rechtsstaatlichkeit zu stärken, hat Talabani völlig recht: Problem gelöst.

Evoke Deutsch

Übersetzungen evoke ins Englische

Wie sagt man evoke auf Englisch?

Evoke Deutsch » Englisch

Evoke

Suchen Sie vielleicht...?

evoked set | evokable | evoking | evoked | evokes | evoker | evokativ | evoked response | evoked potential | evoking gratitude | evoked synaptic potential | evoke a glittering picture
Gutes Wörterbuch Wordcyclopedia Толстый словарь Dobrý slovník
Quellen WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@guteswoerterbuch.eu
Creative Commons BY-SA