Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
C2

trip up Englisch

Bedeutung trip up Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch trip up?

trip up

detect a blunder or misstep The reporter tripped up the senator (= trip) cause to stumble The questions on the test tripped him up (= slip up) make an error She slipped up and revealed the name

Übersetzungen trip up Übersetzung

Wie übersetze ich trip up aus Englisch?

Synonyme trip up Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu trip up?

Sätze trip up ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich trip up nach Englisch?

Einfache Sätze

Wir waren von diesem Fünf-Stunden-Trip fix und fertig.
We felt dead from the five-hour trip.
Wir waren von diesem Fünf-Stunden-Trip fix und fertig.
We were completely exhausted from the five-hour trip.
Wir waren von diesem Fünf-Stunden-Trip fix und fertig.
We were dead tired from the five-hour trip.
Er ist voll auf dem Trip.
He's tripping balls.
Wie war Ihr Trip nach Australien?
How was your trip to Australia?

Filmuntertitel

Vielleicht hatte Sherriff diese Version auch mit einem Projekt verwechselt, an dem er und Whale damals arbeiteten: A Trip to Mars, das allerdings nicht produziert wurde.
Or, perhaps Sherriff, in retrospect, was confusing this with a project that he and Whale were working on at the time for Universal called A Trip to Mars, which was never made.
Der mit der Brille wird auch immer rückfällig, das ist sein 45. Trip.
And the one with the glasses. Another repeater. His 45th trip.
Weißt du was passiert, wenn dieser Trip nicht klappt?
You know what happens if this drive doesn't get to market?
Ich. Dachte über den Trip nach, und was er allen bedeutet.
I've been thinking about the drive and what it means to everybody.
Sieh zu, dass sie den ganzen Lohn kriegt, als hätte er den Trip zu Ende gemacht.
See that she gets full pay for the whole drive. - Just as if he'd finished it.
Das bleibt so, bis der Trip vorbei ist und du wirst ihn beenden.
You're going to be until we finish the drive. You're going to finish it.
Willst du den Trip zu Ende bringen?
You want to finish the drive?
Sehr zu empfehlen für Sci-Fi Freunde, Liebhaber des Phantastischen, oder jedem, der sich nach einer Portion Nervenkitzel sehnt und einen 24-minütigen Trip in das Reich des Schreckens machen will.
This one we recommend to science fiction buffs, fantasy lovers or to anyone who wants to grip the edge of his seat and take a 24-minute trip into the realm of terror.
Komm runter von deinem Trip!
You're on a hopped up, show-off stage. Get off it.
Daddy war auf diesem Körperliche-Fitness-Trip.
Daddy was on this physical fitness kick.
Was für ein Trip!
It's a heavy trip.
Es war ein krasser Trip.
It's a heavy trip.
Das war mein letzter Roybal-Trip, das kann ich dir sagen.
That was my last trip on Roybal, I'll tell you that.
Nur für den Fall, dass du auf einen schlechten Trip kommst.
Don't worry, it's just in case you happen to go on a bad trip.

Nachrichten und Publizistik

Schließlich beteiligte ich mich an der Firma Space Adventures, die Shuttleworths Trip in den Weltraum organisiert hatte.
Eventually, I invested in Space Adventures, the company that organized Shuttleworth's trip into space.

Suchen Sie vielleicht...?

trip | up