B1
companion Englisch
Bedeutung companion Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch companion?
In einfachem Englisch erklärt
companion
companion
Übersetzungen companion Übersetzung
Wie übersetze ich companion aus Englisch?
companion Englisch » Deutsch
Synonyme companion Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu companion?
companion Englisch » Englisch
Sätze companion Beispielsätze
Wie benutze ich companion in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
He and his companion asked me to come along with them.
Er und sein Begleiter baten mich, mit ihnen mitzukommen.
She will be a good companion for him.
Sie wird ihm eine gute Gefährtin sein.
Being very clever and gentle, this dog is a good companion to me.
So klug und freundlich wie er ist, ist dieser Hund eine gute Begleitung für mich.
Sirius is a binary star system. Sirius B, Sirius A's faint companion, is the white dwarf closest to our solar system. It is about as big as our earth.
Sirius ist ein Doppelsternsystem. Sirius B, der lichtschwache Begleiter von Sirius A, ist der unserem Sonnensystem am nächsten gelegene Weiße Zwerg. Er ist etwa so groß wie unsere Erde.
Let this little book be thy friend, if, owing to fortune or through thine own fault, thou canst not find a dearer companion.
Lass das Büchlein deinen Freund sein, wenn du aus Geschick oder eigener Schuld keinen näheren finden kannst.
The hunchback doesn't see his own hump but his companion's.
Der Bucklige sieht seinen Buckel nicht, aber den seines Gefährten.
My companion sat silent for some time, with his chin upon his hand, lost in thought.
Mein Begleiter saß eine Zeitlang schweigend da, das Kinn gedankenverloren auf die Hand gestützt.
I was surprised, therefore, when, one morning in June, as I sat reading the British Medical Journal after breakfast, I heard a ring at the bell, followed by the high, somewhat strident tones of my old companion's voice.
Daher überraschte es mich, als ich es an einem Morgen im Juni, ich las gerade die Britische Medizinische Zeitschrift, läuten hörte und ich daraufhin den hohen, schon schrillen Klang der Stimme meines alten Gefährten vernahm.
He was my companion for the time, and no man shall insult my companion, right or wrong, while he is in my company.
Er war zu jener Zeit mein Gefährte, und meinen Gefährten beleidigt, ob nun zu Recht oder zu Unrecht, niemand, wenn ich zugegen bin!
He was my companion for the time, and no man shall insult my companion, right or wrong, while he is in my company.
Er war zu jener Zeit mein Gefährte, und meinen Gefährten beleidigt, ob nun zu Recht oder zu Unrecht, niemand, wenn ich zugegen bin!
Filmuntertitel
The devils' companion can be young and beautiful, but she is more often old, poor and miserable.
Des Teufels Gefährtin kann jung und hübsch sein, aber häufiger ist sie alt und hässlich.
Ritchie was her companion until his death in 1996.
Ritchie war bis zu seinem Tod 1996 ihr Lebensgefährte.
One of the ladies from Paramatta wishes to tie the knot with a life companion.
Eine der Damen aus Parramatta reicht einem Lebensgefährten die Hand. Und was wird aus mir?
I figured you were a secretary or an old lady's companion.
Dachte, du wärst Sekretärin oder Begleiterin alter Damen.
I'll be glad if next month you take a maid and a companion and take a trip somewhere.
Ich bin froh, wenn du nächsten Monat mit deinem Mädchen. und einer Freundin verreist.
No maid and no companion.
Kein Mädchen, keine Freundin.
Such a wonderful companion who made us forget that he was famous.
Dieser Gefährte, der es verstand uns seine Berühmtheit vergessen zu lassen.
When I discovered my relationship to her was supposed to be not that of a loving husband and a good companion, but.
Als ich entdeckte, dass meine Beziehung zu ihr nicht die eines liebenden Ehemanns und Gefährten sein sollte, sondern.
She will be your constant companion and will teach you. the most exciting needlepoint you can imagine.
Sie wird deine Begleiterin und wird dir die schönsten Stickereien beibringen, die du dir vorstellen kannst.
The bandit killer and his companion, a woman named Marie are believed to be headed toward Los Angeles.
Der Mörder und seine Begleiterin, eine Frau namens Marie, sollen auf dem Weg nach Los Angeles sein.
I'm her companion.
Ich bin ihre Gefährtin.
We're lookin' for a man and his woman companion.
Wir suchen einen Mann und eine Frau.
You know. He is your constant companion.
Er ist doch dein ständiger Begleiter.
And he's taking Dr. Einstein and that cold companion with him.
Dr. Einstein und sein kalter Kollege auch.
Nachrichten und Publizistik
It is disturbing to witness the deterioration of a once elegant, intellectually lively, and highly independent companion of more than four decades.
Es ist verstörend, den Verfall einer einst eleganten, geistig lebendigen und hochgradig unabhängigen, mehr als vier Jahrzehnte langen Gefährtin zu erleben.
One very senior government official of a northern European country did not even put down his fork when interrupted by an earnest dinner companion who pointed out that many Spaniards now eat out of garbage cans.
Ein sehr hochrangiger Regierungsvertreter eines nordeuropäischen Landes legte nicht einmal seine Gabel zur Seite, als er beim Abendessen mit der ernsten Bemerkung konfrontiert wurde, dass viele Spanier sich heute aus Mülltonnen ernähren müssten.
The taboo is the companion to the sacred: that which we regard as sacred we protect with taboos.
Das Tabu ist der Begleiter des Heiligen: Was uns heilig ist, schützen wir mit Tabus.
There he lived with a female companion and a staff to assist him.
Dort lebte er in weiblicher Begleitung und mit Personal.