Geselle Deutsch
Übersetzungen Geselle ins Englische
Wie sagt man Geselle auf Englisch?
Geselle Deutsch » Englisch
Sätze Geselle ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Geselle nach Englisch?
Einfache Sätze
Macht es Ihnen etwas aus, wenn ich mich zu Ihnen geselle?
Do you mind if I join you?
Filmuntertitel
Bleiben Sie sitzen, Pedro, ich geselle mich zu Ihnen.
Don't get up, Pedro. I'll join you.
Auch bei uns in den Bergen kann er ein recht rauer Geselle sein.
He is a tough fellow.
Komm her zu mir, Geselle, hier findest du deine Ruh.
Come to me weary wanderer, You'll find your peace with me.
Du warst Schlachter-Geselle.
On the contrary, it honors us.
Ich geselle mich später zu Ihnen.
I'll join you both later.
Jetzt bin ich sein Geselle.
Now, I'm his journeyman.
Zieh dir gefälligst was an, du schamloser Geselle!
Cover up your nakedness, immediately!
Schätzchen, geselle dich zu uns.
Hi, honeybunch, come join the party.
Du bist ein durstiger Geselle!
You do like drinking water. Here you go.
Nun. Geselle dich zu deiner Schwester.
Now join your sister.
Was für ein lustiger kleiner Geselle.
What a funny little chap.
Ein schlecht gelaunter Geselle.
Quite an ill-tempered fellow.
Bin ich nicht ein gemeiner Geselle?
Well, aren't I the shifty old sly boots, then?
Dieser Schreiberling übelster Sorte und vaterlandslose Geselle namens Haller bin ich selber.
That publicist with no fatherland, that loafer known by the name of Haller and myself. are one and the same person.