A1
she Englisch
Bedeutung she Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch she?
In einfachem Englisch erklärt
she
she
she
she
s/he
She
Übersetzungen she Übersetzung
Wie übersetze ich she aus Englisch?
she Englisch » Deutsch
Synonyme she Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu she?
she Englisch » Englisch
Sätze she Beispielsätze
Wie benutze ich she in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
She's asking how that's possible.
Sie fragt, wie das möglich ist.
Whatever I do, she says I can do better.
Was auch immer ich tue, sie sagt, ich kann es besser.
No matter what I do, she says I can do better.
Was auch immer ich tue, sie sagt, ich kann es besser.
To be perfect she lacked just one defect.
Zur Vollkommenheit fehlte ihr nur ein Fehler.
She's faking sleep. That's why she's not snoring.
Sie gibt nur vor zu schlafen, deswegen schnarcht sie nicht.
She's faking sleep. That's why she's not snoring.
Sie gibt nur vor zu schlafen, deswegen schnarcht sie nicht.
She's really smart, isn't she?
Sie ist wirklich intelligent, oder?
She's really smart, isn't she?
Sie ist wirklich intelligent, oder?
She doesn't want to talk about it.
Sie will nicht darüber sprechen.
Denying she was an anarchist, Katja maintained she wished only to make changes in our government, not to destroy it.
Katja leugnete, dass sie eine Anarchistin war, indem sie behauptete, dass sie nur wünschte, Veränderung in unserer Regierung zu machen, nicht, sie zu zerstören.
Denying she was an anarchist, Katja maintained she wished only to make changes in our government, not to destroy it.
Katja leugnete, dass sie eine Anarchistin war, indem sie behauptete, dass sie nur wünschte, Veränderung in unserer Regierung zu machen, nicht, sie zu zerstören.
Despite Trang's constant affirmations of love, Spenser is still afraid someday she will fall out of love with him.
Trotz Trangs regelmäßigen Liebesbeteuerungen hat Spenser immer noch Angst, dass sie irgendwann aufhören wird, ihn zu lieben.
Unsure of which suitor she wanted to marry, the princess vacillated, saying now one, now the other.
Unsicher, welchen Freier sie heiraten wollte, schwankte die Prinzessin und nannte einmal den einen, einmal den anderen.
She got sick this weekend.
Sie ist an diesem Wochenende krank geworden.
Filmuntertitel
Yeah. Could it be. that she's your girlfriend?
Ist sie eigentlich deine feste Freundin?
So, um. she's kidding.
Sie macht manchmal - seltsame Scherze. - Tu ich nicht.
Oh. So she's at it again today.
Sie macht das heute schon wieder?
She rarely appeared to the public because she was a student.
Als Schtilerin war sie eben selten in der Offentlichkeit.
She rarely appeared to the public because she was a student.
Als Schtilerin war sie eben selten in der Offentlichkeit.
But she ordered us!
Na ja, es ist ein Befehl.
There's an emergency call button she can press.
AuBerdem hat sie ja noch den Alarmsender.
She's serious?
Meint sie das ernst?!
She speaks Arabic and French.
Sie ist zweisprachig.
But she looks and speaks Arabic.
Sie sieht aber arabisch aus.
She's no longer a virgin.
Sie ist keine Jungfrau mehr.
Tell me about Bahia. - She's beautiful.
Erzähl mir von Bahia.
She's nice.
Sie ist nett.
She's different.
Das ist was anderes.
Nachrichten und Publizistik
Then something happened last spring: my sister Emily discovered that she had cancer and had a double mastectomy.
Im letzten Frühjahr passierte es dann: Meine Schwester Emily erkrankte an Krebs und musste sich einer beidseitigen Brustamputation unterziehen.
He could meet his bride seated majestically on the caparison of an elaborately decorated elephant, and she would look ravishing swathed and bejeweled in Indian finery.
Er könnte seine Braut majestätisch auf der Schabracke eines kunstvoll geschmückten Elefanten sitzend treffen, und sie würde in feinsten indischen Tuchen und Juwelen einfach hinweißend aussehen.
In the end, she wrenched the baby's body out, severing it from its head, which remained inside the mother's womb.
Am Ende zerrte sie den Körper des Babys raus und trennte dabei den Kopf ab, der im Uterus der Mutter zurückblieb.
It took six days to get the woman to a hospital in Jalalabad though it was not very far from where she lived.
Es dauerte sechs Tage, bis die Frau in das Krankenhaus von Dschalalabad gebracht wurde, obwohl es nicht sehr weit von ihrem Wohnort entfernt war.
She somehow survived, with major health complications, including permanent fistula, which will condemn her to a life of exclusion from her family and unrelieved misery.
Sie überlebte irgendwie, jedoch mit großen gesundheitlichen Komplikationen, darunter eine permanente Fistel, die sie dazu verdammt, von ihrer Familie ausgeschlossen in heillosem Elend zu leben.
As soon as the midwife saw that the baby was coming out feet forward, she must have known that there was little she could do to save either mother or baby.
Als die Hebamme sah, dass das Kind mit den Füßen zuerst kam, muss sie gewusst haben, dass sie wenig tun konnte, um Mutter oder Kind zu retten.
As soon as the midwife saw that the baby was coming out feet forward, she must have known that there was little she could do to save either mother or baby.
Als die Hebamme sah, dass das Kind mit den Füßen zuerst kam, muss sie gewusst haben, dass sie wenig tun konnte, um Mutter oder Kind zu retten.
Even before that, she would have noticed that the child had not turned properly, and that major problems were on the way.
Auch davor hat sie sicherlich bemerkt, dass das Kind sich nicht richtig gedreht hatte und große Probleme bevorstanden.
She was then kept in the dungeon by her husband's family and brutally tortured for months, because she refused to work as a prostitute.
Sie wurde von der Familie ihres Mannes monatelang in dem Verlies gehalten und brutal gefoltert, weil sie nicht als Prostituierte arbeiten wollte.
She was then kept in the dungeon by her husband's family and brutally tortured for months, because she refused to work as a prostitute.
Sie wurde von der Familie ihres Mannes monatelang in dem Verlies gehalten und brutal gefoltert, weil sie nicht als Prostituierte arbeiten wollte.
There was also Gulnaz, a young woman who was jailed for adultery after being raped by a relative (she was recently released after a presidential pardon, but may be forced to marry her attacker).
Eine andere junge Frau, Gulnaz, musste wegen Ehebruchs ins Gefängnis, nachdem sie von einem Familienmitglied vergewaltigt worden war (sie wurde vor kurzem freigelassen, wird aber möglicherweise dazu gezwungen, ihren Angreifer zu heiraten).
The husband of another young woman, Aisha, cut off her nose and ears when she ran away.
Der Ehemann einer anderen jungen Frau, Aisha, schnitt ihr die Nase ab, nachdem sie weggelaufen war.
For example, if family members beat or abuse a woman, she has few options.
Wenn eine Frau zum Beispiel von Angehörigen geschlagen oder missbraucht wird, hat sie kaum Optionen.
If she does report the matter to the authorities, the case will almost certainly never be properly investigated, nor the perpetrators ever prosecuted.
Wenn sie Anzeige erstattet, wird der Fall mit größter Wahrscheinlichkeit nie korrekt untersucht, und werden die Täter nie verfolgt.
She Deutsch
Übersetzungen she ins Englische
Wie sagt man she auf Englisch?