Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
Englischfür Deutschsprachige
Germanfor English speakers
B1

slave Englisch

Bedeutung slave Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch slave?
In einfachem Englisch erklärt

slave Noun

— A slave is a person who is owned by a master and who works for that master, but receives no—or almost no—money.

slave Verb

— To work very hard. I've been slaving in the kitchen all day cooking food for Christmas dinner.

slave

— Sklave, Sklavin noun a person who is owned by someone — noun someone who works as hard as a slave — noun someone entirely dominated by some influence or person a slave to fashion a slave to cocaine his mother was his abject slave — verb work very hard, like a slave

Übersetzungen slave Übersetzung

Wie übersetze ich slave aus Englisch?

Slave Englisch » Deutsch

Slavey Slave

slave Englisch » Deutsch

Sklave Sklavin Diener Folgegerät Knecht sich plagen schuften abarbeiten Slave Sklave -n Sexsklavin Sexsklave Schwarzer Mohr Leibeigener Leibeigene Gefangener -n

Synonyme slave Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu slave?

slave Englisch » Englisch

servant serf bondman female slave bondwoman drudge thrall worker menial bondservant vassal toil male slave captive lackey devotee dependent bondmaid woman slave sweat suffer striver labor knuckle down helot hard worker errand boy endentured dependant buckle down break one’s back bondslave work hard villein victim tributary trailing toiler thigh tenant sweater subordinate stooge slavish slave drive slave device slave away servile serve secondary

Konjugation slave Konjugation

Wie konjugiert man slave in Englisch?

slave · Verb

Sätze slave Beispielsätze

Wie benutze ich slave in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

I refuse to be treated like a slave by you.
Ich lasse mich von dir nicht wie einen Sklaven behandeln.
The slave ran for his life.
Der Sklave rannte um sein Leben.
The slave was anxious to alter his destiny.
Der Sklave war darauf bedacht, sein Schicksal zu wenden.
Man is a slave to habits.
Der Mensch ist ein Gewohnheitstier.
No one shall be held in slavery or servitude; slavery and the slave trade shall be prohibited in all their forms.
Niemand darf in Sklaverei oder Leibeigenschaft gehalten werden; Sklaverei und Sklavenhandel sind in allen ihren Formen verboten.
A man chooses; a slave obeys.
Ein Mann wählt aus, ein Sklave gehorcht.
Tom treated Mary like a slave.
Tom behandelte Mary wie eine Sklavin.
I work as a slave 10 hours a day.
Ich arbeite wie eine Sklavin 10 Stunden am Tag.
The slave tried to escape.
Der Sklave versuchte zu fliehen.
I'm not your slave.
Ich bin nicht dein Sklave.
That's your slave, right?
Das ist dein Sklave, oder?
I'm tired of being your slave.
Ich bin es müde, dein Sklave zu sein.
I'm tired of being your slave.
Ich habe keine Lust mehr, dein Sklave zu sein.
Man is a slave of habit.
Der Mensch ist ein Sklave der Gewohnheit.

Filmuntertitel

This guy is just a slave.
Der ist doch nur ein Strauchdieb.
I was young, a harem slave.
Ich war jung und eine Haremssklavin.
Quiet! White slave trader!
Schweigen Sie, setzen Sie sich!
I'm your slave.
Ich bin Euer Sklave.
I am your slave.
Ich bin lhr Sklave.
Smythe, you're a slave.
Smythe, du bist ein Sklave.
Look at the way you made yourself an absolute slave to him.
Du hast dich ganz zu seiner Sklavin gemacht.
Come on, slave.
Komm, Sklavin.
Just another desk slave.
Es wird niemandem etwas geschenkt.
You think you're superior, but you're quite an ordinary man. even if you did marry money. and people like me have got to slave for you. for 320 marks a month.
Sie halten sich für was Höheres, sind aber nur ein gewöhnlicher Sterblicher. Und wenn Sie noch so viel Geld geheiratet haben und unsereins dazu verdammt ist, in Ihrer Fabrik zu schuften. Für 320 Mark im Monat.
You're making an exhibition of yourself. a girl like you, bidding for a slave before these people.
Du machst dich lächerlich, ein Mädchen wie du, das um einen Sklaven feilscht.
Your very humble slave, Miss Bishop.
Ihr äußerst demütiger Sklave, Miss Bishop.
And according to what I've heard, he became a slave by being a doctor.
Und gemäß dem, was ich hörte, machte ihn sein Beruf zum Sklaven.
A slave?
Ein Sklave?

Nachrichten und Publizistik

To expedite matters, I have appointed a special representative for the question of forced and slave labor under the Nazi regime.
Für eine Beschleunigung des Vorgangs habe ich eine spezielle Repräsentantin für Fragen der Zwangs- und Sklavenarbeit unter dem Nazi-Regime benannt.
Even during the 20 th century, neither the indigenous populations nor the African-Brazilian slave descendants had much chance in the economic and social order.
Noch im 20. Jahrhundert hatten sowohl die Ureinwohner des Landes als auch die afrobrasilianischen Nachkommen der ehemaligen Sklaven kaum eine Chance innerhalb der wirtschaftlichen und sozialen Ordnung.
Satyarthi's Global March Against Child Labor has rescued thousands of boys and girls, as young as eight, working as slave laborers in India's back streets and sweatshops.
Satyarthis Globaler Marsch gegen Kinderarbeit hat Tausende von Jungen und Mädchen gerettet, die teilweise schon im Alter von acht Jahren als Sklavenarbeiter in Indiens Gassen und Ausbeutungsbetrieben arbeiteten.
When a government-run brick plant in Hongdong County of Shanxi Province was revealed to be using slave labor, a famous episode from a Beijing opera flashed through my mind.
Als aufgedeckt wurde, dass eine staatliche Ziegelei im Bezirk Hongdong in der Provinz Shanxi Sklavenarbeit einsetzte, schoss mir eine bekannte Episode aus einer Peking-Oper durch den Kopf.
As I click on the Web site of the county government, there is no mention of slave labor or child workers at the brick factory.
Wenn ich auf die Website der Bezirksregierung klicke, ist dort keine Rede von Sklavenarbeit oder Kinderarbeitern in der Ziegelei.
As a result of the slave-labor brick plants, as well as reports of an eight-year-old child worker being buried alive and migrant workers killed, Hongdong's name has become infamous.
Infolge der mit Sklavenarbeit betriebenen Ziegeleien sowie der Berichte über einen achtjährigen Kinderarbeiter, der lebendig begraben wurde, und über ermordete Wanderarbeiter hat Hongdong seinen guten Namen verloren.
What makes matters worse is that the state authorities, particularly the police, patrol these slave operations to keep them running.
Was die Sache noch verschlimmert, ist, dass die staatlichen Behörden, insbesondere die Polizei, über diese Sklavengeschäfte wachen, um sie aufrechtzuerhalten.
And the grimmest statistic of all is that many child slaves who are rescued are resold by officials to another slave-labor plant.
Und die grausamste Statistik von allen ist, dass viele Kindersklaven, die gerettet werden, von Funktionären an ein anderes Werk weiterverkauft werden.
Seven years ago, a lawmaker from Hunan province went to Shanxi province to rescue slave workers from brick plants.
Vor sieben Jahren reiste ein Abgeordneter aus der Provinz Hunan in die Provinz Shanxi, um Sklavenarbeiter aus den Ziegeleien zu retten.
In World War II, German corporations were all too willing to profit from the slave labor of those in concentration camps, and Swiss banks were happy to pocket the gold of Jewish victims of Nazi terror.
Im Zweiten Weltkrieg waren deutsche Unternehmen nur allzu bereit, von der Sklavenarbeit der Insassen in Konzentrationslagern zu profitieren und Schweizer Banken freuten sich, das Gold jüdischer Opfer des Naziterrors einzusacken.
Its people were first treated by the slave trade as mere commodities, necessary for economic growth elsewhere.
Zunächst wurden die Menschen des Kontinents von den Sklavenhändlern als Ware betrachtet, die man für das Wirtschaftswachstum anderswo brauchte.
Colonialism and the slave trade constituted a historical rupture for Africa.
Kolonialismus und Sklavenhandel bildeten einen historischen Einschnitt für Afrika.
The human slave trade also provided employment, but that was no argument for perpetuating it.
Sklavenhandel hat auch für Beschäftigung gesorgt - aber das war kein Argument ihn fortzusetzen.
In India, vigils making common cause with the Chibok girls were led by Bachpan Bachao Andolan, which every day rescues children from trafficking and slave labor.
In Indien wurden die Mahnwachen für die Mädchen aus Chibok von der Gruppe Bachpan Bachao Andolan angeführt, die jeden Tag Kinder aus den Klauen von Menschenhändlern und aus der Sklavenarbeit befreit.

Slave Deutsch

Übersetzungen slave ins Englische

Wie sagt man slave auf Englisch?

Slave Deutsch » Englisch

slave Slave

Suchen Sie vielleicht...?

slave traffic | Slav | slava | slaver | slaved | slave-driver | slave ant | slavery | slavers | slavering | slaveries | slaverer
Gutes Wörterbuch Wordcyclopedia Толстый словарь Dobrý slovník
Quellen WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@guteswoerterbuch.eu
Creative Commons BY-SA