C1
beneficial Englisch
Bedeutung beneficial Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch beneficial?
In einfachem Englisch erklärt
beneficial
beneficial
Übersetzungen beneficial Übersetzung
Wie übersetze ich beneficial aus Englisch?
beneficial Englisch » Deutsch
Synonyme beneficial Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu beneficial?
beneficial Englisch » Englisch
Sätze beneficial Beispielsätze
Wie benutze ich beneficial in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
Ultimately, space flight will be beneficial to all mankind.
Letzten Endes wird die Raumfahrt nützlich für die ganze Menschheit sein.
Ultimately, space flight will be beneficial to all mankind.
Schließlich wird die Raumfahrt für die ganze Menschheit nützlich sein.
I have always believed that fruits are more beneficial than fruit juices mainly because they do not contain added sugar.
Ich habe immer geglaubt, Obst sei gesünder als Obstsaft, vor allem weil es keinen Zuckerzusatz enthält.
Millions of beneficial organisms live in the human digestive tract.
Millionen nützlicher Organismen leben im menschlichem Verdauungstrakt.
Is eating a clove of garlic every day beneficial to your health?
Ist es gut für die Gesundheit jeden Tag eine Knoblauchzehe zu essen?
There is some evidence that taking several fish oil capsules per day could have beneficial effects on one's heart and blood pressure.
Es gibt Hinweise dafür, dass die mehrmals tägliche Einnahme von Fischölkapseln eine günstige Wirkung auf das Herz und den Blutdruck hat.
That would be very beneficial.
Das wäre sehr vorteilhaft.
Filmuntertitel
It'll be beneficial to you, young man.
Sie werden einen Nutzen daraus ziehen können. Hören Sie.
And I'm afraid the chemicals wouldn't improve it. Mr Mazzini and I will have tea under the tulip tree. I've always found that most beneficial for a headache.
Mr. Mazzini und ich trinken unseren Tee unter dem Tulpenbaum.
Let their suspicion turn in this more beneficial direction.
Lenke ihren Verdacht in eine nützlichere Richtung.
Mr Oxly, we're working with a large number of ingredients, each of which accomplishes certain beneficial results.
Mr. Oxly, wir arbeiten mit vielen Zutaten, die alle eine gewisse, positive Wirkung haben.
I'm sure the knowledge of our family tree will be more beneficial to my heir than this silly passion of his.
Ich glaube, das die Bekanntschaft mit dem Stammbaum der Familie für den Nachfolger viel nützlicher sein könnte, als dieser blöde Zeitvertreib.
I find this beneficial.
Da hilft diese Übung.
In scientific hands, your father's discovery could have been beneficial.
Die Entdeckung deines Vaters hätte nützlich sein können.
It means to adopt a philosophy, a way of life, which is logical and beneficial.
Es bedeutet, dass man eine Philosophie annimmt, die logisch und nützlich ist.
If change is inevitable, beneficial, logic demands that you be part of it.
Wenn Veränderung unvermeidlich, gut ist, verlangt die Logik Ihre Beteiligung.
The distraction would be beneficial for your peace treaty, right?
Die Ablenkung wäre deinem Friedensvertrag zuträglich, nicht?
I believe in the irrational,.in the beneficial power of chaos.
Ich glaube an das Irrationale. Und an die wohltuende Macht der Unordnung.
I thought he decided that this was the most beneficial place for his soul.
Ich dachte, dies sei der zuträglichste Ort für seine Seele.
I'm told it's beneficial to the circulation.
Soll gut sein für die Durchblutung.
It gives these kids a chance to settle their differences in a beneficial manner.
So können die Kinder ihre Streitigkeiten auf positive Weise austragen.
Nachrichten und Publizistik
Nevertheless, they find that many of our biggest concerns will turn out to be trivial, or even beneficial.
Dennoch fanden sie heraus, dass sich viele unserer größten Sorgen als unbedeutend oder sogar vorteilhaft erweisen werden.
For decades, academic analysts have been fighting over whether such large-scale family businesses should be considered beneficial.
Seit Jahrzehnten streiten Wissenschaftler, ob solche großen Familienunternehmen vorteilhaft sind.
Obviously, the US cannot remove this uncertainty without robbing the sabre-rattling of its beneficial effect.
Offensichtlich kann die USA diese Ungewissheit nicht aufheben, ohne dem Säbelrasseln seine nützliche Wirkung zu nehmen.
By using its good offices to mediate conflicts in places like Northern Ireland, Morocco, and the Aegean Sea, the US has helped in shaping international order in ways that are beneficial to other nations.
Durch ihre guten Dienste, die die USA in Konflikten wie in Nordirland, Marokko und in der Ägäis zur Verfügung stellten, halfen sie mit, die internationale Ordnung auf eine Weise zu gestalten, die auch anderen Ländern nützt.
The same medicine might prove equally beneficial to the rest of Europe - to say nothing of the US, which faces a major competitiveness challenge of its own.
Die gleiche Medizin kann sich auch als wohltuend für den Rest Europas herausstellen - ganz abgesehen von den USA, die vor ihrer ganz eigenen Herausforderung bezüglich der Wettbewerbsfähigkeit stehen.
But competition over taxes and services is beneficial, not harmful.
Doch ist der Wettbewerb bei Steuern und Dienstleistungen förderlich, nicht schädlich.
As migrants move between markets with well-defined property rights, immigration in principle is beneficial for both the immigrants and the target country.
Da sich die Migranten zwischen Märkten mit wohl definierten Eigentumsrechten bewegen, ist die Einwanderung sowohl für die Einwanderer als auch für das Zielland grundsätzlich von Vorteil.
But in practice, immigration is often not as beneficial as it could be, because the target country has a rigid wage structure that prevents the additional jobs needed to employ the immigrants from being created.
In der Praxis allerdings ist die Zuwanderung oft nicht so vorteilhaft, wie sie sein könnte, weil es im Zielland eine starre Lohnstruktur gibt, die verhindert, dass die für die Zuwanderer benötigten zusätzlichen Arbeitsplätze geschaffen werden.
To avoid these outcomes, Russia and Europe must identify where their interests converge, and work to establish a mutually beneficial partnership in those areas.
Um dies zu verhindern, müssen Russland und Europa erkennen, wo ihre Interessen zusammenlaufen, und in diesen Bereichen auf eine Partnerschaft hinarbeiten, von der beide profitieren können.
Post-Cold War India began pursuing mutually beneficial strategic partnerships with other key players in Asia and the wider world.
Nach dem Kalten Krieg begann Indien, wechselseitig vorteilhafte strategische Partnerschaften mit anderen wichtigen Playern in Asien und der übrigen Welt einzugehen.
And yet the Chinese trade-off has been phenomenally beneficial.
Und doch erweist sich der chinesische Kompromiss aus dem Zielkonflikt als überaus vorteilhaft.
Another argument in favor of relaxed laws on cannabis are its supposed beneficial effects on pain.
Ein weiteres Argument, das für eine Lockerung der Cannabis-Gesetzgebung ins Treffen geführt wird, ist sein vermuteter Schmerzlinderungseffekt.
Protective mechanisms are activated to a greater degree than would be necessary merely to neutralize the threat, resulting in a net beneficial effect.
Die Schutzmechanismen werden in stärkerem Maße aktiviert, als dies nötig wäre, um die Bedrohung lediglich zu neutralisieren, was sich in der Summe vorteilhaft auswirkt.
In many ways, this is beneficial.
In vielen Hinsichten ist dies positiv.