род Russisch

Bedeutung род Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch род?

род сущ

— организация людей в первобытном или патриархальном обществе Восстал род на род. Роды объединяются в племя. Старейшины рода. — совокупность всех поколений людей, происходящих от одного предка Это очень древний род. — в биологической систематике ранг, таксономическая категория ниже семейства и трибы и выше вида — разновидность какого-либо явления, объекта — лингв. категория имён и других значимых слов, указывающая на ассоциацию слова с существом того или иного пола — в кодексе биологической номенклатуры уникальное в пределах юрисдикции биологических номенклатурных кодексов униномиальное научное название, латинское по форме имя существительное в единственном числе, пишущееся с заглавной буквы название рода

Übersetzungen род Übersetzung

Wie übersetze ich род aus Russisch?

род Russisch » Deutsch

Gattung Art Geschlecht Sorte Genus Sippe Stamm Spezies Familie Rasse Herkunft Ware Volksstamm Volk Merkmal Handelsware Gens Gentes Generation Form Eigenschaft Clan Artikel Abstammung Wesenszug Völklein Völkerschaft Völkchen Unterarten Unterart Typ Tribus Subspezies Sippschaft Sexualität Qualität Produkt Nachkommenschaft Letter Klan Handelsartikel Güter Gestalt Genre Geburt Geblüt Erzeugnis Erregerstamm Buchgattung Beschaffenheit Abkunft

Synonyme род Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu род?

род Russisch » Russisch

сорт вид племя семья порода клан класс тип семейство разряд происхождение раса пол разновидность категория фамилия потомство родня характер свойство родственники поколение особенность народность народ династия группа виды штамм товар подвид пле́мя нация манера линия качество дом этнос этническая общность этническая группа характеристика триба сущность стиль сродство способность способ семья́ семество семе́йство

Sätze род Beispielsätze

Wie benutze ich род in einem russischen Satz?

Einfache Sätze

Немецкий язык имеет систему родов, каждое существительное имеет род: мужской, женский или средний.

Deutsch hat ein Genus-System, jedes Substantiv hat ein Genus: Maskulinum, Femininum oder Neutrum.

Filmuntertitel

Ваш род занятий?

Was für einen Beruf haben Sie?

Род занятий?

Mein Beruf?

Богачи приходят и умирают, детишки у них никчемные, и с ними умирает весь род.

Die Reichen kommen und sterben und ihre Kinder sind Nichtsnutze und sterben aus.

Ждать - мой род занятий.

Zu Warten ist mein Beruf.

И Вилма Бэнки и род ля рок.

Auch Vilma Banky und Rod La Rocque.

Род, свяжись со всеми газетами.

Damit kommst du nicht durch. Rufen Sie die Zeitungen an.

Смени род деятельности.

Nachtwächter oder so.

Очень интересный род работы.

Es scheint interessant zu sein.

Иначе род людской повывелся бы.

Die Menschheit würde aussterben.

Не род дорог, не богачество, любовь дорога.

Geld und Titel sind unwichtig. Wichtig ist die Liebe.

Я знаю имя, возраст, место работы и род занятий. Но не знаю тебя.

Aber ich kenne dich nicht.

И ваш возраст, род занятий, материальное положение, национальность.

Und auch, wie alt Sie sind. Beruf, Familienstand, Staatsangehörigkeit.

Они уничтожили наш род, а ты.

Iwanku! - Sie haben unsere Familie vernichtet.

Но как они продлевают свой род?

Aber wieso sterben sie nicht aus?

Nachrichten und Publizistik

Такой род механизма лидерства создает удачный замкнутый круг.

Diese Art von Führungsarrangement bringt einen sich positiv verstärkenden Kreislauf hervor.

Разве от того, что с помощью гомосексуальных отношений нельзя продолжить род, они становятся аморальными?

Macht der Umstand, dass homosexuelle Akte nicht der Reproduktion dienen, sie zu einer unmoralischen Angelegenheit?

Как будто некая форма первородного греха вошла в род человеческий, идущий от Авраама, Исаака и Иакова.

Es ist, als hafte eine Art Erbsünde an jenem Familienzweig der Menschen, der von Abraham, Isaak und Jakob abstammt.

А бывший губернатор штата Род-Айленд Линкольн Чаффи является полной загадкой.

Und der ehemalige Gouverneur von Rhode Island, Lincoln Chaffee, ist ein schwer fassbares Mysterium.