believable Englisch
Bedeutung believable Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch believable?
In einfachem Englisch erklärt
believable
believable
Übersetzungen believable Übersetzung
Wie übersetze ich believable aus Englisch?
Synonyme believable Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu believable?
believable Englisch » Englisch
Sätze believable Beispielsätze
Wie benutze ich believable in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
People are often quite skeptical about things unless given believable proof.
Die Leute sind oft sehr skeptisch gegenüber Dingen, wenn kein glaubwürdiger Beweis gegeben ist.
His story is strange, but it's believable.
Seine Geschichte ist seltsam, aber glaubwürdig.
Tom is believable.
Tom ist glaubwürdig.
His words are totally believable.
Seine Worte sind absolut glaubwürdig.
Filmuntertitel
And, you, my dear wife fainting is neither becoming nor believable.
Bei dir liebe Frau ist eine Ohnmacht weder kieidsam noch glaubhaft.
That suddenly makes the whole thing believable.
Das macht plötzlich alles glaubwürdig.
Think about it. Out of these three, whose story is believable?
Welche von den drei Geschichten willst du denn glauben?
That's believable.
Als ob ich dir das abnehme. - Was denn?
His world is believable to no one but himself.
Seine Welt erscheint nur ihm allein glaubwürdig.
It doesn't sound believable.
Das klingt unglaubwürdig.
Because it's not believable.
Weil es unglaublich ist.
Nearly poorly enough to be believable.
Beinah mager genug, um glaubhaft zu sein.
Keep this picture believable.
Verleihen Sie dem Film Glaubwürdigkeit.
When you see her again, she'll be of a believable age.
Wenn Sie sie wiedersehen, wird sie ein glaubwürdigeres Alter haben.
Then, it is believable?
Ist es also glaubhaft.
Is the story of life-entity transfer believable?
Ist die Geschichte über den Bewusstseinstransfer glaubhaft?
It would be more believable.
Das wäre glaubhaft.
Un-fucking-believable!
Buddelt der Typ doch tatsächlich auf dem Friedhofrum. Nicht zu fassen!
Nachrichten und Publizistik
Given the huge public protests sparked by that move, the official's statement seems eminently believable.
Angesichts der enormen öffentlichen Proteste nach diesem Schritt scheint die Aussage des Vertreters ausgesprochen glaubwürdig.
The idea that something that was good for confidence might lead to danger for the banking system was too strange to be believable.
Die Vorstellung, dass etwas, das gut für das Vertrauen war, zu einer Gefährdung des Bankensystems führen könnte, war zu seltsam, um glaubwürdig zu sein.
That is no longer believable.
Dies ist nicht länger glaubwürdig.
Our efforts to stimulate the economy should be focused on improving the script for those stories, making these stories believable again.
Unsere Bemühungen, die Wirtschaft anzukurbeln, sollten auf eine Verbesserung des Manuskripts dieser Geschichten abzielen, damit diese wieder glaubwürdig werden.
So three things are needed: governments must (1) cut their deficits gradually in a believable way, (2) keep enough spending going to compensate for increased saving in the private sector, and (3) press on with bank regulation.
Daher sind drei Schritte erforderlich: Die Regierungen müssen (1) ihre Defizite stufenweise und glaubhaft senken, (2) genug ausgeben, um die höheren Ersparnisse im Privatsektor zu kompensieren, und (3) die Bankenregulierung vorantreiben.