A1
baby Englisch
Bedeutung baby Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch baby?
In einfachem Englisch erklärt
baby
baby
baby
Übersetzungen baby Übersetzung
Wie übersetze ich baby aus Englisch?
baby Englisch » Deutsch
Synonyme baby Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu baby?
baby Englisch » Englisch
Baby Englisch » Englisch
Sätze baby Beispielsätze
Wie benutze ich baby in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
This baby penguin is too cute!
Dieses Pinguinbaby ist so niedlich!
He's sleeping like a baby.
Er schläft wie ein Baby.
He's sleeping like a baby.
Er schläft wie ein kleines Kind.
The company called in all the baby food made in July.
Die Firma rief all ihre Babynahrung, die im Juli hergestellt worden war, zurück.
Look at the baby sleeping in the cradle.
Sieh das Kind, wie es in der Wiege schläft.
We are going to have a baby.
Wir bekommen ein Kind.
Mary is going to have a baby next month.
Mary wird nächsten Monat ein Baby bekommen.
Mick named the baby Richard.
Mick nannte das Baby Richard.
The baby doesn't walk yet.
Das Baby läuft noch nicht.
What a cute baby! May I hold her?
So ein schönes Baby! Darf ich sie halten?
What a cute baby! May I hold her?
Was für ein niedliches Baby! Darf ich sie mal halten?
The babysitter tried to sing the baby to sleep.
Der Babysitter versuchte, das Baby in den Schlaf zu singen.
Look at a baby sleeping in the bed.
Schau dir ein Baby an, wie es in seinem Bettchen schläft.
Look at a baby sleeping in the bed.
Schauen Sie sich ein Baby an, wie es in seinem Bettchen schläft.
Filmuntertitel
I-I thought that being pregnant would be this magical thing, but mostly I'm so nervous of doing something wrong, of hurting the baby somehow.
Ich habe gedacht, dass eine Schwangerschaft magisch ist. Aber die meiste Zeit habe ich Angst, dass ich was falsch mache und dem Baby schade.
This baby will be born into a community of Light.
Dieses Baby lebt bald in einer Gemeinschaft des Lichts.
Can we all send strength to Mary and her baby?
Senden wir Stärke an Mary und ihr Baby.
No. No, no, no. - No, baby.
Nein, nein, nein, Baby.
I was stuck in a basement doing paperwork, baby.
Ich habe in einem Keller Aktenberge gewälzt.
I know, baby, I know.
Da war ich total am Ende.
I don't know who the father is. I mean, I'm not sure if the baby is Sean's.
Ich weiß nicht, ob Sean der Vater ist.
If you. if you know the baby's Sean's, and you want the baby to be Sean's, then he is.
Wenn du weißt, dass das Baby von Sean ist, und willst, dass es von ihm ist, dann ist es seins. Und Sean wird das spüren.
If you. if you know the baby's Sean's, and you want the baby to be Sean's, then he is.
Wenn du weißt, dass das Baby von Sean ist, und willst, dass es von ihm ist, dann ist es seins. Und Sean wird das spüren.
When he's like this, he's just as a cute as a baby.
So sieht er aus. Wie ein süßes, kleines Baby.
We were going to have a baby to.
Wir wollten ein Baby haben, um.
You begged me to have a baby!
Du hast mich angefleht, dass wir beide ein Baby haben!
You're just a baby.
Dann bist du ja noch ein Baby!
Don't worry, baby.
Keine Sorge.
Nachrichten und Publizistik
In the end, she wrenched the baby's body out, severing it from its head, which remained inside the mother's womb.
Am Ende zerrte sie den Körper des Babys raus und trennte dabei den Kopf ab, der im Uterus der Mutter zurückblieb.
As soon as the midwife saw that the baby was coming out feet forward, she must have known that there was little she could do to save either mother or baby.
Als die Hebamme sah, dass das Kind mit den Füßen zuerst kam, muss sie gewusst haben, dass sie wenig tun konnte, um Mutter oder Kind zu retten.
As soon as the midwife saw that the baby was coming out feet forward, she must have known that there was little she could do to save either mother or baby.
Als die Hebamme sah, dass das Kind mit den Füßen zuerst kam, muss sie gewusst haben, dass sie wenig tun konnte, um Mutter oder Kind zu retten.
We do know that the baby will enter a world of vast and unpredictable change - environmental, economic, geopolitical, technological, and demographic.
Was wir wissen, ist, dass der Säugling eine Welt betritt, die großen und unvorhersehbaren Veränderungen unterworfen ist - in den Bereichen Umwelt, Wirtschaft, Weltpolitik, Technik und Demografie.
Then, because this is a soap opera, Song suddenly dies in a car crash, just as he is rushing to the hospital - while being chased by corruption investigators! - to check on his sweetheart and their unborn baby boy.
Und weil es sich um eine Seifenoper handelt, stirbt Song unerwartet bei einem Autounfall und zwar als er - von Korruptionsermittlern gejagt! - in das Krankenhaus eilt, um dort seine Liebste und ihren ungeborenen Sohn zu besuchen.
Signor Cavallo, who returned to the Treasury Department in order to save his baby, is right when he asserts that the budgetary problems are simply not as awful as many people believe.
SeZor Cavallo, der in das Finanzministerium zurückgekehrt ist, um sein Baby zu retten, hat recht, wenn er sagt, dass die Haushaltsprobleme nicht so fürchterlich sind, wie viele glauben.
The first baby boomers have reached retirement age, and the labor force will soon be shrinking in most parts of Europe.
Die ersten Vertreter der Babyboom-Generation erreichen nun das Rentenalter und daher schrumpft in großen Teilen Europas auch der Anteil der erwerbstätigen Bevölkerung.
So it is deemed better to kill a potentially dangerous baby before it is born.
Eine potenziell gefährliche Situation wird daher schon vermieden, bevor sie überhaupt entsteht.
And rising house prices in some regions make it easier to borrow even more to spend on other daily needs such as diapers and baby food.
Und steigende Immobilienpreise in einigen Regionen machen es leichter, sich sogar noch mehr Geld zu leihen, um es für alltägliche Bedürfnisse wie Windeln und Babynahrung auszugeben.
But no one knows whether China's baby step is the start of something much bigger, as China's authorities hint one day and deny the next.
Allerdings weiß niemand, ob dieser chinesische Minischritt der Startschuss für weit umfassendere Maßnahmen ist, welche die chinesischen Behörden an einem Tag andeuten und am nächsten Tag dementieren.
Stem cells cannot become a baby.
Aus Stammzellen kann sich kein Baby entwickeln.
Of the extended family of 14, ten were killed, including an infant, a two-year-old baby, a 10-year-old boy, and a 12-year-old girl.
Von der vierzehnköpfigen Großfamilie wurden zehn getötet, darunter ein Säugling, ein zweijähriges Baby, ein zehnjähriger Junge und ein zwölfjähriges Mädchen.
It is not inconceivable that the baby will be thrown out with the bath water.
Es ist nicht unvorstellbar, dass das Kind mit dem Bade ausgeschüttet wird.
Outsiders should also remind America that its population is aging and that big savings will be needed to pay for the looming retirement of the baby boomers.
Amerika sollte auch daran erinnert werden, dass seine Bevölkerung immer älter wird und dass die großen Ersparnisse für die Pensionszahlungen an die Generation der Babyboomer benötigt werden.
Baby Deutsch
Übersetzungen baby ins Englische
Wie sagt man baby auf Englisch?
Baby Deutsch » Englisch
Sätze baby ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich baby nach Englisch?
Einfache Sätze
Er schläft wie ein Baby.
He's sleeping like a baby.
Mary wird nächsten Monat ein Baby bekommen.
Mary is going to have a baby next month.
Mick nannte das Baby Richard.
Mick named the baby Richard.
Das Baby läuft noch nicht.
The baby doesn't walk yet.
So ein schönes Baby! Darf ich sie halten?
What a cute baby! May I hold her?
Was für ein niedliches Baby! Darf ich sie mal halten?
What a cute baby! May I hold her?
Der Babysitter versuchte, das Baby in den Schlaf zu singen.
The babysitter tried to sing the baby to sleep.
Schau dir ein Baby an, wie es in seinem Bettchen schläft.
Look at a baby sleeping in the bed.
Schauen Sie sich ein Baby an, wie es in seinem Bettchen schläft.
Look at a baby sleeping in the bed.
Was für ein süßes Baby. Kuckuck, Kuckuck, da!
What a cute baby! Peek-a-boo!
Ich möchte, dass du nicht so schnell fährst. Du machst sonst, dass es dem Baby schlecht wird.
I wish you wouldn't drive so fast. You're making the baby sick!
Ich möchte, dass Sie nicht so schnell fahren. Sie machen sonst, dass es dem Baby schlecht wird.
I wish you wouldn't drive so fast. You're making the baby sick!
Schau auf das schlafende Baby!
Look at the sleeping baby.
Schauen Sie auf das schlafende Baby!
Look at the sleeping baby.
Filmuntertitel
Ich habe gedacht, dass eine Schwangerschaft magisch ist. Aber die meiste Zeit habe ich Angst, dass ich was falsch mache und dem Baby schade.
I-I thought that being pregnant would be this magical thing, but mostly I'm so nervous of doing something wrong, of hurting the baby somehow.
Dieses Baby lebt bald in einer Gemeinschaft des Lichts.
This baby will be born into a community of Light.
Senden wir Stärke an Mary und ihr Baby.
Can we all send strength to Mary and her baby?
Nein, nein, nein, Baby.
No. No, no, no. - No, baby.
Ich weiß, Baby. Aber du hast auch viel für ihn getan.
But don't forget, you did a lot for him, too.
Wenn du weißt, dass das Baby von Sean ist, und willst, dass es von ihm ist, dann ist es seins. Und Sean wird das spüren.
If you. if you know the baby's Sean's, and you want the baby to be Sean's, then he is.
So sieht er aus. Wie ein süßes, kleines Baby.
When he's like this, he's just as a cute as a baby.
Ihr meint das Baby, Kaiser?
Do you mean the infant, my Emperor?
Wir wollten ein Baby haben, um.
We were going to have a baby to.
Du hast mich angefleht, dass wir beide ein Baby haben!
You begged me to have a baby!
Dann bist du ja noch ein Baby!
You're just a baby.
Wie ein Baby.
He's like a big baby.
Ein Baby!
It's a baby.
Habe das Baby spazieren gefahren.
I took the baby for a stroll in the park.
Nachrichten und Publizistik
SeZor Cavallo, der in das Finanzministerium zurückgekehrt ist, um sein Baby zu retten, hat recht, wenn er sagt, dass die Haushaltsprobleme nicht so fürchterlich sind, wie viele glauben.
Signor Cavallo, who returned to the Treasury Department in order to save his baby, is right when he asserts that the budgetary problems are simply not as awful as many people believe.
Aus Stammzellen kann sich kein Baby entwickeln.
Stem cells cannot become a baby.
Während einer traditionellen Zeremonie, bei der ein Baby seinen Stammesnamen bekam, beobachtete ich den stolzen Vater und ein halbes Dutzend anderer Männer, wie sie vor einer Gratulantenschar tanzten.
Once, at a traditional ceremony, in which an infant child receives his tribal name, I watched the proud father and a half dozen male friends dance together before a crowd of well-wishers.
Von der vierzehnköpfigen Großfamilie wurden zehn getötet, darunter ein Säugling, ein zweijähriges Baby, ein zehnjähriger Junge und ein zwölfjähriges Mädchen.
Of the extended family of 14, ten were killed, including an infant, a two-year-old baby, a 10-year-old boy, and a 12-year-old girl.
Tatsächlich sind viele im Kabinett der DPJ Baby-Boomer, die durch die radikalen Studentengruppen beeinflusst wurden, die das Sicherheitsabkommen zwischen Japan und den USA vor 50 Jahren abgelehnt hatten.
Indeed, many in the DPJ cabinet are baby boomers influenced by the radical student groups that opposed the Japan-US Security Treaty 50 years ago.
Gruscha liebte meine Mutter, weil meine Mutter einmal ihr Baby gewesen war.
Nanny loved my mother because my mother was once her baby.
Per Definition ist Entwicklung nicht einfach noch mehr von dem, was schon war, genau wie ein Erwachsener nicht einfach nur ein großes Baby ist.
By definition, development is not just more of the same, just as an adult is not just a big baby.
Außer wenn es darum geht, unser Baby aufzuziehen.
Except when it comes to bringing up our baby.
Zugleich verlängert die technologische Revolution unsere Lebensdauer: Jedes zweite heute geborene Baby wird voraussichtlich über 100 Jahre alt werden.
It is also extending our lifespans, with one in two babies born today in Switzerland expected to live more than 100 years.
Eine Gruppe israelischer Soldaten steht um eine Krippe mit einem Baby herum.
A group of Israeli soldiers surround a manger with a baby.
Leon Kass, der später als Vorsitzender von Präsident George W. Bushs Ethikrat tätig war, argumentierte, das Risiko bei einer IVF ein Baby mit Gesundheitsschäden zu produzieren wäre zu hoch, um eine derartige Intervention jemals zu rechtfertigen.
Leon Kass, who subsequently served as chair of President George W. Bush's Council on Bioethics, argued that the risk of producing an abnormal infant was too great for an attempt at IVF ever to be justified.