Mieze Deutsch

Übersetzungen Mieze ins Englische

Wie sagt man Mieze auf Englisch?

Mieze Deutsch » Englisch

pussy kitty wench dame bird babe young woman woman wife signorina sexpot pussycat puss mesdemoiselles maiden maid mademoiselle lady girl friend fille doll demoiselle damsel damozel damosel damoiselle chick cat baby Miss

Sätze Mieze ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Mieze nach Englisch?

Filmuntertitel

Sie sind die Mieze? - Ja.

So you're Mieze.

Mieze! Du musst hinter ihm her sein.

Mieze, you've got to watch out for him.

Mieze! Miezeken, komm ma) staunen.

Mieze, come and be amazed.

Mieze, wenn ich dir noch etwas sagen so)): Pass auf!

Mieze, I have something else to tell you.

Komm, warte noch, Mieze.

He's the one I'll go after. Wait a minute.

Halt, Mieze! Halt! Erst ma) schwören hier.

Stop right there, Mieze.

Wo ist denn die Mieze?

I heard her yelling.

Ich war bei Franzens Wirtin. Du warst bei Mieze oben.

You were upstairs with Mieze. alone.

Das ist doch Mieze.

Our little Mieze.

Mieze, wirst du wohl.

Kitty, where are you!

Mieze, aber jetzt ist es genug mit dem Spielen.

Kitty, now it's really enough! Go away!

Und eine nette Mieze.

And a nice bird.

Ein Tisch voller Fressalien und Schnaps, das Bett und eine Mieze.

A table filled with grub and booze, that bed and a bird.

Da würde ich zwei Wochen lang nicht aufstehen! Nur essen und schlafen und es mit der Mieze treiben.

I wouldn't get up for two weeks, I'd just eat and sleep and have it off with the bird.

Suchen Sie vielleicht...?