Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

Jüngling Deutsch

Übersetzungen Jüngling ins Englische

Wie sagt man Jüngling auf Englisch?

Sätze Jüngling ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Jüngling nach Englisch?

Einfache Sätze

Es lebte einmal im Lande Erin ein Jüngling, der suchte eine Frau, und von allen Maiden ringsumher gefiel ihm keine so sehr wie die einzige Tochter eines Bauern.
Once upon a time there dwelt in the land of Erin a young man who was seeking a wife, and of all the maidens round about none pleased him as well as the only daughter of a farmer.

Filmuntertitel

Als er herkam, war er noch ein Kind, ein Jüngling.
I remember the day he left: A mere boy and a beardless youth.
Ein Jüngling wie du bräuchte nicht um Geld zu spielen, wenn. wenn die Bahn frei wäre.
You wouldn't need to gamble. if you cleared the field.
Ein Pferd zu Mittag. Ein Jüngling zum Abendessen!
Horse for dinner, young men for dessert!
Endymion, meine Liebe. Ein schöner Jüngling, vom Mond besessen.
Endymion, my dear - a beautiful youth possessed by the moon.
Ich kannte Erpresser, die auf armen Jüngling machten.
I've known blackmailers who looked poor.
Das hätt ich doch diesem mickrigen Jüngling überhaupt nicht zugetraut!
I never would have thought that mingy lad was capable of this!
Du unverschämter Jüngling!
Impudent fool!
Jüngling, sind Sie etwas Besseres?
Come, lad. You're no better than your master!
Im Vergleich zu meinem Vater wirkst du wie ein Jüngling.
Compared to my papa, you're a kid.
Tut mir leid, blauäugiger Jüngling.
Sorry, blue eyes.
Ein Jüngling.
A young man.
Nur ein törichter Jüngling kann so handeln.
Only a fool would act this way, or a traitor.
Folge mir, Jüngling!
Follow me.
Verzeihung, haben Sie zufällig einen Jüngling und eine heisse Stute.?
Excuse me, madam. A cool youth and a hot mare, have you by any chance.?

Suchen Sie vielleicht...?