Hühnchen Deutsch
Übersetzungen Hühnchen ins Englische
Wie sagt man Hühnchen auf Englisch?
Sätze Hühnchen ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Hühnchen nach Englisch?
Einfache Sätze
Ich habe ein Hühnchen mit dir zu rupfen.
I have a bone to pick with you.
Hühnchen, bitte.
Chicken, please.
Es scheint, dass jeder mit jemandem ein Hühnchen zu rupfen hat, aber wenige können das philosophisch betrachten.
Everyone seems to have a bone to pick with someone, but only a few people can be philosophical about it.
Wenn du mit jemandem ein Hühnchen zu rupfen hast, sag es ihm direkt, anstatt hinter seinem Rücken zu reden.
If you have a bone to pick with a person, tell it to his face instead of saying things behind his back.
Dann nehme ich Hühnchen.
Well then, I'll have chicken.
Dieses Hühnchen ist gut gebraten.
This chicken is fried well.
Tom hatte mit Mary noch ein Hühnchen zu rupfen.
Tom had a score to settle with Mary.
Du solltest wissen, wie man ein Hühnchen kocht.
You should know how to cook a chicken.
Kommt das Hühnchen hier aus der Region?
Is the chicken local?
Ich kann kein Hühnchen essen.
I can't eat chicken.
Kannst du das Hühnchen tranchieren?
Can you carve the chicken?
Können Sie das Hühnchen tranchieren?
Can you carve the chicken?
Er brät ein leckeres Hühnchen.
He's roasting a tasty chicken.
Das schmeckt wie Hühnchen.
This tastes like chicken.
Filmuntertitel
Na, was ist, mein Hühnchen?
What is it, doll? Where's Mieze?
Ich würde ein Hühnchen mit dir rupfen, wenn ich eins hätte!
I'd horsewhip you, if I had a horse. You may go now.
Sehen Sie dieses Hühnchen?
You see this chicken?
Es ist in der Innentasche lhrer Jacke und es ist kein Hühnchen mehr.
It's in the inside pocket of your coat and it isn't chicken anymore.
Hühnchen.
Chicken.
Ich weiß, dass es Hühnchen ist.
I know it's chicken.
Ein Hühnchen, eine Flasche Champagner.
And a magnum of champagne. And make it snappy.
Wisst ihr noch, die Hühnchen am Weihnachtstag?
Remember the chicken we used to get Christmas.
Du würdest sie mit Hühnchen füttern und sie in warme Decken einpacken.
If I let you alone, you'd give them chicken and tuck them in with quilts.
Hühnchen mit Okraschoten, Maisfladen, Schmalzbrot, eingelegte Wassermelone und eine Magenpumpe.
Chicken okra, corn pone, shortening bread. pickled watermelon, and a stomach pump.
Gestern sagte er, sie hätten Hühnchen zum Essen.
Last night, come out and say they got chicken to eat.
Wenn ihr die Suppenteller raustragt, wartet ihr hier, bis er mit dem Hühnchen zurück ist.
If you are taking out the soup plates. you wait here till he comes back with the chicken.
Nach Hühnchen, nach einem zähen Hühnchen.
Nothing but chicken, and tough chicken at that.
Nach Hühnchen, nach einem zähen Hühnchen.
Nothing but chicken, and tough chicken at that.
Nachrichten und Publizistik
Als Folge von Preiskontrollen und der steigenden Inflation werden Medikamente und Grundnahrungsmittel wie Milch, Zucker, Eier, Rindfleisch und Hühnchen häufig knapp.
Shortages of medicines and basic foodstuffs such as milk, sugar, eggs, beef, and chicken abound as a consequence of price controls and mounting inflation.
Suchen Sie vielleicht...?
Hühnchenbrust |
Hühnchenflügel |
Hühnchen vom Spieß |
Hühnerhirsen |
Hühner |
Hühneraar |
Hühnertod |
Hühnerauge |
Hühnerbein |
Hühnermist |
Hühnerlaus |
Hühnerhof