newborn Englisch
Bedeutung newborn Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch newborn?
newborn
Übersetzungen newborn Übersetzung
Wie übersetze ich newborn aus Englisch?
newborn Englisch » Deutsch
Synonyme newborn Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu newborn?
newborn Englisch » Englisch
Sätze newborn Beispielsätze
Wie benutze ich newborn in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
Mr Tanaka showed us many pictures of his newborn baby.
Herr Tanaka zeigte uns viele Bilder seines Neugeborenen.
Mr Tanaka showed us many pictures of his newborn baby.
Herr Tanaka hat uns viele Bilder seines Neugeborenen gezeigt.
They found the body of a newborn baby in a freezer.
Sie haben den Körper eines Neugeborenen in einer Gefriertruhe gefunden.
Mr. Tanaka showed us many pictures of his newborn baby.
Herr Tanaka zeigte uns viele Bilder seines Neugeborenen.
Mr. Tanaka showed us many pictures of his newborn baby.
Herr Tanaka hat uns viele Bilder seines Neugeborenen gezeigt.
A newborn baby is 78 percent water. Adults are 55-60 percent water.
Ein Neugeborenes besteht zu 78 Prozent aus Wasser. Erwachsene bestehen zu 55-60 Prozent aus Wasser.
Filmuntertitel
Since we're newborn to the greenwood, we need someone to do our christenings.
Da wir im Wald neu geboren sind, brauchen wir jemanden, der uns tauft.
He's as innocent as a newborn babe, and much bigger.
Er ist so unschuldig wie ein Baby und viel größer.
You're as weak as a newborn colt.
Du bist so schwach wie ein neugeborenes Kalb.
Julia, I'm as innocent as a newborn babe, or a little older, perhaps.
Julia, ich bin so unschuldig wie ein Baby, wie ein Kleinkind zumindest.
You boys nursed those coke ovens as though they were newborn babes with the colic.
LhrJungs habt die Koksöfen gepflegt. wie Säuglinge mit Magenschmerzen.
I seem to exist largely on heat, like a newborn spider.
Ich lebe von der Wärme wie eine kleine Spinne.
Glory to the newborn King!
Nein, nicht mehr. Ich kann es nicht mehr ertragen.
She's innocent as a newborn babe!
Sie ist absolut unschuldig!
Drink, my newborn Buddha!
Trink, mein neugeborener Buddha!
Newborn queen ants have wings, so have their consorts, male ants.
Neue Königinnen haben Flügel, wie ihre Gatten, die Männchen.
Here are rare shots of a newborn queen and her consorts.
Dies sind Aufnahmen einer frisch geschlüpften Königin und ihres Gatten.
Since this deliverer is among their newborn, only their newborn need die.
Da dieser Erlöser unter ihren Neugeborenen ist, müssen nur ihre Neugeborenen sterben.
Since this deliverer is among their newborn, only their newborn need die.
Da dieser Erlöser unter ihren Neugeborenen ist, müssen nur ihre Neugeborenen sterben.
Every newborn Hebrew man-child shall die.
Jedes neugeborene hebräische männliche Kind soll sterben.
Nachrichten und Publizistik
Genitoplasty - a sex-change operation on newborn girls - is a mushrooming, and deeply disturbing, business in India.
Genitoplastik - eine Operation zur Geschlechtsumwandlung an neugeborenen Mädchen - ist in Indien ein weit verbreitetes und zutiefst verstörendes Geschäft.
Prevention of newborn deaths has thus dropped between the cracks of programs focusing on mothers and on older children.
Die Vermeidung von Todesfällen bei Neugeborenen fällt also quasi durch die Ritzen von Programmen, die sich auf Mütter und ältere Kinder konzentrieren.
These countries' success has depended on sustained high-level political commitment to providing high-quality maternal and newborn care.
Der Erfolg dieser Länder beruhte auf einem nachhaltigen politischen Engagement auf oberer Ebene, eine qualitativ hochwertige Mutter- und Neugeborenenpflege zu gewährleisten.
In India, newborn health forms part of the national Reproductive and Child Health Program.
In Indien ist die Gesundheit Neugeborener Teil des Programms für Fortpflanzungsmedizin und Kindergesundheit.
In Ethiopia, newborn care is being incorporated into a new community-based healthcare program.
In Äthiopien wird die Neugeborenenpflege derzeit in ein neues, kommunales Gesundheitsprogramm eingebettet.
Nearly one-third were newborn babies who lost their lives because they were born prematurely or because of complications during birth.
Fast ein Drittel waren Neugeborene, die sterben mussten, weil sie zu früh auf die Welt kamen oder aufgrund von Schwierigkeiten bei der Geburt.
By training community health workers, the NRHM has achieved a marked reduction in newborn deaths in Indian villages.
Durch die Ausbildung von Gesundheitsarbeiterinnen für die Gemeinden ist es der NRHM gelungen, die Todesfälle bei Neugeborenen in indischen Dörfern drastisch zu senken.
Newborn infections, for example, could be further reduced by encouraging more pregnant mothers to visit health clinics for early monitoring and for checkups after delivery.
Die Infektionen von Neugeborenen beispielsweise könnten weiter verringert werden, indem mehr schwangere Mütter dazu ermutigt werden, Kliniken für Früherkennungsscreenings und für nachgeburtliche Untersuchungen aufzusuchen.
To a newborn, life will be a struggle for survival in a war zone.
Für Neugeborene ist das Leben ein Kampf ums Überleben in einem Kriegsgebiet.
Because these anatomical features persist into early childhood, the dura may remain similarly vulnerable to bleeding beyond the newborn period.
Da diese anatomischen Merkmale bis in die frühe Kindheit bestehen bleiben, könnte auch die Hirnhaut über die Neugeborenenphase hinaus ähnlich anfällig für Blutungen bleiben.