Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

aufheben Deutsch

Bedeutung aufheben Bedeutung

Was bedeutet aufheben?

aufheben

etwas nehmen, aufnehmen (was auf dem Boden liegt) Ich konnte das Geldstück nicht aufheben, weil ich solche Rückenschmerzen hatte. ein Verbot oder eine Beschränkung abschaffen Das Rauchverbot in Kneipen wurde vorübergehend aufgehoben. Die Berliner Feuerwehr hat den Ausnahmezustand aufgehoben. ... Die Sanktionen wurden weitgehend aufgehoben, der Iran verpflichtete sich, sein Atomprogramm zurückzufahren und international überprüfen zu lassen. Die Folgen des Gesetzes waren dramatisch und dauerten noch an, als das Sozialistengesetz längst aufgehoben war. etwas behalten beziehungsweise nicht wegwerfen Diesen Beleg würde ich mir aus Garantiegründen lieber aufheben.

Synonyme aufheben Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es zu aufheben?

Sätze aufheben Beispielsätze

Wie benutze ich aufheben in einem Satz?

Einfache Sätze

Du kannst deinen Kuchen nicht gleichzeitig aufheben und essen.
Wir sollten diese Regelung aufheben.
Kannst du es aufheben?
Sie werden ihre Schwerter zu Pflugscharen und ihre Spieße zu Sicheln machen. Denn es wird kein Volk wider das andere ein Schwert aufheben, und werden hinfort nicht mehr kriegen lernen.
Man kann seinen Kuchen nicht gleichzeitig aufheben und essen.
Vielleicht möchtest du etwas vom Kuchen für Tom aufheben.
Vielleicht möchtet ihr etwas vom Kuchen für Tom aufheben.
Vielleicht möchten Sie etwas vom Kuchen für Tom aufheben.

Filmuntertitel

Ich hasse dieses ganze Aufheben. Aber unter einer Bedingung tu ich es, nämlich wenn du mich an ihn übergibst, mein Lieber.
Wenn du erlaubst, Charlie, möchte ich es aufheben.
Sie werden es schon selber wieder aufheben müssen, Madam.
Es gibt eine Person in den Vereinigten Staaten. die die Befehle, die ich lhnen gab, aufheben kann.
Ich wollte ihn eigentlich bis zum Erntedankfest aufheben. Aber das heute scheint auch so eine Art Thanksgiving zu sein.
Aufheben!
Ich dachte, man muss es nur finden, aufheben, in Säcke füllen und zur nächsten Bank tragen.
Aber wäre es nicht besser, wenn wir uns das als Überraschung aufheben?
Kopf nicht aufheben!
Es gibt ein Elixier, das die Verzauberung aufheben kann.
Kanayan! Lässt sie den Bleistift fallen, aufheben!
Ich werde ihn aufheben lassen.
Dann werden wir Eure Verbannung aufheben und Euren Besitz zurückgeben.
Bring ihm Tabak mit, ich werde ihn aufheben.
Ich hasse dieses ganze Aufheben.
Als ich sie aufheben wollte, waren ihre Augen weit aufgerissen.
Ich möchte ehrlich wissen, warum Sie die Ausschnitte über diesen Baskerville aufheben.
Wenn Seine Majestät das Dokument und den Namen darunter liest, wird er bestimmt das asylrecht aufheben.
Wenn Sie ihre Gabeln aufheben, achten Sie darauf, dass Ihre Strumpfnähte gerade sitzen.
Warum machst du dann so ein Aufheben davon? Alle ließen dich feige im Stich.
Du hättest den Teig aufheben sollen, dann hätte ich Pfannkuchen haben können.
Ich wollte ihn eigentlich bis zum Erntedankfest aufheben.
Dann würde ein Berufungsgericht meine Entscheidung aufheben.
Sie hätten Fechten lernen sollen. Aufheben.
Kein Aufheben, er macht einfach weiter.
Ich kannte mal einen Herrn, der hat Murmeln auf den Boden geworfen und ich musste sie mit den Zehen aufheben.
Oh. Er hat nichts dagegen, dass Sie Fremden die Murmeln aufheben?
Ich würde es gern für später aufheben, wenn der Schmerz stärker wird.
Alarm aufheben.
Mir geht es gut. Sperre aufheben.
Alarmstufe Rot aufheben.
Soll ich es aufheben?
Lieutenant, Alarmstufe Rot aufheben.

Nachrichten und Publizistik

Offensichtlich kann die USA diese Ungewissheit nicht aufheben, ohne dem Säbelrasseln seine nützliche Wirkung zu nehmen.
Wenn Einwanderer zusätzlich zu ihren Löhnen auch noch Sozialleistungen bekommen, werden mehr angelockt als nötig und marginalisierte Einwanderer würden der EU Integrationsverluste bescheren, die diese Leistungen wieder aufheben.
Um dieser klaren Aussage zu entsprechen - und ohne die vagen Einschränkungen des Artikel 11, die drohen, sie bedeutungslos zu machen -, sollte Österreich sein Gesetz gegen das Leugnen des Holocaust aufheben.
Sie sind die einzige andere Person in der Nähe. Falls Sie das Mädchen aufheben, wird es überleben, aber Ihre Hosen sind ruiniert.
Wie können wir die Ungleichgewichte hinsichtlich jener Ökonomien - nämlich China, mit großem Abstand gefolgt von Europa - aufheben, die massiv in die Vereinigten Staaten und in die Dollarzone exportieren?
Und zum Schutz von Bauern können sie Exportbeschränkungen aufheben und dafür sorgen, dass ihnen aktuelle, genaue Marktinformationen zur Verfügung stehen.
Sie würde die gewaltigen Ungleichheiten nicht aufheben und sie würde keinen neuen Mittelstand schaffen.
Warum also machen so viele intelligente Politiker so viel Aufheben?
Zudem kann man sich leicht vorstellen, dass die Importnachfrage weiter ansteigt, wenn die USA und die Europäische Union ihre Exportverbote für Hightech-Produkte aus China aufheben.
Wenn die Bush-Regierung stabile, sichere und billige Öleinfuhren von vielen Seiten her angestrebt hätte, dann hätte sie einfach die Embargos gegen Länder wie Libyen, Iran, Irak und den Sudan aufheben und das Öl von dort hereinschwabben lassen können.
Doch natürlich kann nicht einmal das amerikanische Finanzministerium, so mächtig es auch sein mag, die Gesetze der Marktwirtschaft aufheben.
Um dem Menschenrechtsmandat des Vertrags gerecht zu werden, so die Erklärung des Ausschusses, muss Tansania jene Bestimmungen des Erbgewohnheitsrechts aufheben und modifizieren, die Frauen diskriminieren.
Sobald der Übergang in Kuba einsetzt, sollten die USA zwar ihr Handelsembargo gegen Kuba aufheben, alles andere aber davon abhängig machen, ob Kuba einen Prozess der Aufarbeitung aller ausständigen Fragen einleitet.
Wenn die Union das Embargo aufheben sollte, würde dies eine Weigerung Europas darstellen, Verantwortung für die Katastrophe zu übernehmen, die sich möglicherweise anbahnt.
Die iranischen Hardliner äußern Zweifel daran, dass der Westen seine Sanktionen jemals aufheben wird, und ihre westlichen Kollegen setzen alles daran, diese Annahme zu bestätigen.
Das Dilemma für Mursi war, dass das Verfassungsgericht das Gesetz aufheben konnte, was die Anstrengung sinnlos machte.
In diesem Sinne könnte der wirtschaftliche Erfolg Chinas oder Indiens das Ende dieser Staaten einleiten - wenn nämlich die politischen Aspirationen der Mittelschicht die Funktionsfähigkeit der aktuellen Ordnungen aufheben.
Das Vereinigte Königreich sieht älter und stabiler aus, doch wird Schottland heute von einer politischen Partei regiert, die den Act of Union von 1707 aufheben wollen, wobei die Zukunft 2014 durch ein schottisches Referendum entschieden werden soll.
Falls Sie das Mädchen aufheben, wird es überleben, aber Ihre Hosen sind ruiniert.
Modis neue Regierung kann - und darf - diese demokratischen Regeln zugunsten von Minderheiten nicht aufheben.

Suchen Sie vielleicht...?