ласковый Russisch

Bedeutung ласковый Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch ласковый?

ласковый прил

— проявляющий ласку, нежность, полный ласки {{семантика| — выражающий ласку, нежность, любовь {{семантика| — приветливый, обходительный {{семантика| — перен. доставляющий приятное ощущение; нежащий, ласкающий {{семантика|

Übersetzungen ласковый Übersetzung

Wie übersetze ich ласковый aus Russisch?

ласковый Russisch » Deutsch

zärtlich liebkosend liebevoll freundlich zart weichherzig weich sanft

Synonyme ласковый Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu ласковый?

ласковый Russisch » Russisch

нежный мягкий добрый любезный тёплый кроткий приветливый ласкающий доброжелательный спокойный дружелюбный тихий сердечный приятный отзывчивый обходительный милый чувствительный успокаивающий слабый незрелый любящий легкий дружный добродушный деликатный ясный щекотливый чуткий хрупкий уязвимый учтивый уступчивый умеренный удобный согревающий снисходительный сладкоречивый ручной ровный радушный радостный проникновенный привязчивый плавный нетрудный нежность мягкий. тихий молодой мирный

Sätze ласковый Beispielsätze

Wie benutze ich ласковый in einem russischen Satz?

Einfache Sätze

Ласковый ветерок треплет его светлые волосы.

Ein sanfte Brise fuhr ihm durch sein blondes Haar.

Filmuntertitel

Он ласковый, как котенок.

Er ist sanft wie ein Kätzchen.

Ласковый, как котенок?

Sanft wie ein Kätzchen.

Парень приглянется, парень полюбится, думаешь, век прожить в счастье да в радости. Парень-то ласковый, надо ль любить его?

Wenn man glaubt, sein Glück gefunden zu haben, wenn der Bursche zärtlich ist, muss man ihn lieben?

Он такой весёлый и ласковый. А меня к нему совсем не влечёт!

Er ist so charmant und ich fühle mich kein bisschen zu ihm hingezogen!

Лучший поцелуй - очень ласковый и нежный.

Der beste Kuss ist sehr sanft und zärtlich. - Darf ich es dir zeigen?

Ндугу очень умный и ласковый мальчик.

Ndugu ist ein sehr intelligenter Junge und er ist sehr liebevoll.

Тут вам - не ласковый дом!

Wild, wild, wild ist der Westen!

Ждать не следует чуда, тут - не ласковый дом!

Wie die Cowboys im Westen.

Он явно ласковый и нежный зверь.

Eindeutig ist er eine zarte, liebevolle Seele.

Хороший мальчик и ласковый.

Ich habe ihm kein Leid zugefügt.

Об этом вам просигналят просветлевшие небеса. Если утром вас разбудит ласковый солнечный луч знайте - мы победили.

Das einzige was ihr tun müsst ist auf ein wenig extra licht am himmel zu achten also wenn ihr eines morgens aufwacht und es ist ein besonders schöner tag.werdet ihr wissen wir hatten erfolg.

Но однажды наступило великое безмолвие, наконец-то остался лишь Он, и Его ласковый шепот о бесконечной любви.

Und dann, kam die große Stille, und es blieb nur Seine Stimme, die zu mir sanft über seine grenzenlose Liebe flüsterte.

Такой милый, нежный и ласковый. И он будет отличным отцом. Он полная противоположность тех козлов, с которыми я встречалась раньше.

Er ist so lieb und süß und nett und wäre so ein toller Dad, und er ist das komplette Gegenteil all der Ärsche, mit denen ich ausging.

Ласковый.

Und knuddelig.

Suchen Sie vielleicht...?