ADJEKTIV снисходительный KOMPARATIV снисходительнее SUPERLATIV снисходительнейший

снисходительный Russisch

Bedeutung снисходительный Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch снисходительный?

снисходительный прил

— не строгий; проявляющий снисхождение; невзыскательный Но это был уже не прежний директор, добродушный и снисходительный; он с первого разу дал почувствовать всю необъятную разницу между им и его гаерами, назначенными для удовольствия. Я лишился благосклонности моих добрых и снисходительных начальников, за частые отлучки из эскадрона и упущения по службе. — покровительственно-высокомерный У столика сидел уверенный человек, чуть даже нагловатый, снисходительный, с лёгкой насмешечкой в глазу… Я не умею переносить снисходительных оскорблений — и покровительства не терплю… и не умею скрывать — и когда меня беспрестанно колют булавками, я только оттого не кричу, что я очень горда.

Übersetzungen снисходительный Übersetzung

Wie übersetze ich снисходительный aus Russisch?

снисходительный Russisch » Deutsch

nachsichtig herablassend weitherzig mild hochmütig großzügig

Synonyme снисходительный Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu снисходительный?

снисходительный Russisch » Russisch

мягкий терпимый великодушный милостивый либеральный добрый нетребовательный невзыскательный щедрый уступчивый услужливый терпеливый сердечный разрешающий прощающий потворствующий попустительский покровительственный покладистый нестрогий милосердный ласковый доброжелательный добренький благотворительный благосклонный благожелательный

Sätze снисходительный Beispielsätze

Wie benutze ich снисходительный in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Я не выношу выражение твоих глаз, этот снисходительный взгляд.

Ich ertrage den Blick nicht. Diesen herablassend-verlegenen Blick.

У вас снисходительный судья.

Sie haben einen milderen Richter.

Важно не нарушать их. Учитель Дао - мало снисходительный человек.

Herr Dao verzeiht keine Nachlässigkeit.

Вы можете хоть на секунду оставить ваш снисходительный тон, или это один из принципов вашей пустопорожней философии?

Müssen Sie so herablassend klingen, oder gehört das auch zu den Prinzipien Ihrer blöden Philosophie?

Я ответил на ваш снисходительный вопрос?

Beantwortet das adäquat Ihre herablassende Frage?

Лично я совсем не считаю, что у тебя снисходительный тон.

Ich persönlich habe nicht den Eindruck, dass Sie herablassend sind.

Пожалуйста, простите за вмешательство и снисходительный тон.

Bitte verzeihen Sie den Eingriff und den herablassenden Tonfall.

Убери снисходительный тон.

Mein Gott, du bist so herablassend.

Снисходительный ублюдок.

Was für ein herablassender Arsch.

Есть небольшой шанс, что судья попадётся снисходительный.

Mit etwas Glück kriegt er einen nachsichtigen Richter.

Твои школьники тоже замечают этот снисходительный тонили только я?

Bemerken deine 12-jährigen Schüler deinen herablassenden Ton oder nur ich?

Снисходительный тон.

Der herablassende Detectiveton.

Suchen Sie vielleicht...?