нежность Russisch

Bedeutung нежность Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch нежность?

нежность сущ

— отвлеч. сущ. к нежный — нежное чувство, ласковость и мягкость в отношениях к кому-нибудь — разг., преимущ. мн. поступки, выражающие нежные чувства, ласковые слова — разг., пренебр., преимущ. мн. проявление изнеженности, физической слабости изнеженность, слабость

Übersetzungen нежность Übersetzung

Wie übersetze ich нежность aus Russisch?

нежность Russisch » Deutsch

Zärtlichkeit Zartheit Feinheit Zuneigung Weichheit Sanftheit Liebkosung Liebe

Synonyme нежность Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu нежность?

нежность Russisch » Russisch

мягкость ласка любовь ласковость кротость тонкость привязанность доброта хрупкость холя умильность теплота субтильность совестливость слабость нежный нега легкость ласковый забота влюблённость

Sätze нежность Beispielsätze

Wie benutze ich нежность in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

С возрастом у мужчин появляются причуды внимание, нежность. любовь.

Mit den Jahren wird man seltsam. Man wird zum Beispiel behutsam, rücksichtsvoll. und kann lieben.

Только юность, нежность, характер.

Nur Jugend, Vornehmheit, Charakter.

Я люблю нежность.

Ich mag Weichheit.

В сердце моем была нежность, но вот руки не умели быть нежными.

Mein Herz war gefühlvoll, aber meine Hände nicht.

Ей самой же нежность. Нежность спасти плачущих.

Rette die, die weinen!

Ей самой же нежность. Нежность спасти плачущих.

Rette die, die weinen!

Свет атома. Нежность тоже.

Herbstlicht und Zärtlichkeit.

Это нежность.

Diese Zärtlichkeit?

К чему мне твоя нежность?

Was soll ich damit anfangen?

И ненависть мучительна, и нежность.

Haß gibt hier viel zu schaffen, Liebe mehr.

Её нежность.

Sie ist so anschmiegsam.

Я чувствую странную нежность к этой девушке.

Ich bin seltsam gerührt von diesem kleinen Dummkopf neben mir.

Я понимаю, если ты его любишь, значит, испытываешь к нему нежность.

Ich kann deine Gefühle für ihn respektieren.

Я питаю к ней симпатию, даже нежность, но я не люблю заставлять людей плакать.

Ich finde sie sympathisch, mag sie sogar. Ich bringe Leute ungern zum Weinen.

Suchen Sie vielleicht...?