hideous Englisch

Bedeutung hideous Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch hideous?

In einfachem Englisch erklärt

hideous Adjective

— When someone is hideous, it means the person is very ugly. Medusa was a hideous monster.

hideous

— adjective (= horrific, outrageous) grossly offensive to decency or morality; causing horror subjected to outrageous cruelty a hideous pattern of injustice horrific conditions in the mining industry — scheußlich adjective (= repulsive) so extremely ugly as to be terrifying a hideous scar a repulsive mask

Übersetzungen hideous Übersetzung

Wie übersetze ich hideous aus Englisch?

hideous Englisch » Deutsch

abscheulich scheußlich gräßlich verabscheuenswürdig verabscheuenswert gräulich verabscheuend widerlich eklig ekelhaft abstoßend widerwärtig widerstehend verächtlich verachtenswert unangenehm schrecklich schlecht infam häßlich hässlich grässlich gemein garstig furchtbar fies entsetzlich ekelig degoutant böse affrös abweisend abwehrend

Synonyme hideous Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu hideous?

hideous Englisch » Englisch

horrible gruesome awful abominable ghastly ugly nasty abhorrent vile detestable loathsome atrocious accursed terrible repulsive dreadful disgusting monstrous horrific horrendous frightful alien horrid grisly dreary dismal appalling revolting repellent outrageous odious lousy foul unsightly sordid sleazy repugnant repelling morbid macabre lowlife low gross formidable fearful dire beastly agonizing wretched unspeakable

Sätze hideous Beispielsätze

Wie benutze ich hideous in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

A hideous monster used to live there.

Dort hauste einmal ein abscheuliches Ungeheuer.

A hideous monster used to live there.

Dort lebte einst ein abscheuliches Ungeheuer.

Some things get more hideous, when you clean them.

Manche Dinge werden hässlicher, wenn man sie sauber macht.

Tom had a hideous hangover.

Tom hatte einen fürchterlichen Kater.

Tom is hideous.

Tom ist abscheulich.

Tom rolled up his sleeve, exposing a hideous scar.

Tom rollte seinen Ärmel hoch, und es kam eine hässliche Narbe zum Vorschein.

Don't say these hideous words again!

Sage diese abscheulichen Worte nicht noch mal!

A language can sound beautiful when spoken by one person, but hideous when spoken by another.

Eine Sprache kann beim einen schön und beim anderen scheußlich klingen.

A language can sound beautiful when spoken by one person, but hideous when spoken by another.

Eine Sprache kann, wenn sie von jemandem gesprochen wird, beim einen schön und beim anderen schrecklich klingen.

Filmuntertitel

He's hideous.

Er ist hässlich.

Hideous footsteps creaking along the misty corridors of time, and in those corridors I see figures.

Grässliche Schritte knarren auf den nebligen Korridoren der Zeit, und auf jenen Korridoren sehe ich Gestalten.

Oh, what a hideous monster it was, this.

Was für ein schreckliches Monster!

Hideous!

Abscheulich!

And in love, while she's old and hideous and dried up and has never known anything about love.

Und verliebt, während sie alt und vertrocknet ist und nie erfahren hat, was Liebe ist!

Saw her walking in the village with those hideous spangles.. thatchalkypaintedface.

Sah sie durch das Dorf gehen in diesem schrecklichen Flitterzeug!

Listen, Julia, there's been a hideous mistake.

Julia, das ist ganz anders.

Besides being hideous, i'm not quick-witted.

Ich bin nicht nur abscheulich. Sondern auch ohne Verstand.

Belle, i saw him. That face is hideous.

Belle, sein Gesicht ist scheußlich.

Oh, it's too hideous.

Das ist einfach abscheulich.

Hideous.

Schrecklich.

Oh, heaven, how can you play such a hideous trick on me?

Wie konntest du mir so einen schändlichen Streich spielen.

Standing by Mama's poor little grave in that hideous suburban cemetery, I made an oath that I would revenge the wrongs her family had done her.

Am Grab meiner Mutter, auf dem schäbigen Friedhof, schwor ich mir, mich für das Unrecht an ihr zu rächen.

And four hours on the hideous rack.

Vier Stunden lag er auf der Drehscheibe.

Nachrichten und Publizistik

To shoot journalists in cold blood for printing a cartoon is a hideous crime.

Journalisten kaltblütig zu erschießen, weil sie eine Karikatur abdrucken, ist ein abscheuliches Verbrechen.

This silence gives a hideous signal.

Dieses Schweigen setzt ein furchtbares Signal.

In this hideous century of ours, only beggars and faithful people pass through in the end.

In diesem unserem abscheulichen Jahrhundert passen schließlich nur Bettler und treue Seelen dadurch.

A thuggish guttersnipe more akin to Aleksander Lukashenka, the dictator of Belarus, than to the great dictators, Lepper nonetheless represents a hideous post-modern form of irrational politics.

Als rabiater Strolch ähnelt er eher Alexander Lukaschenko, dem Diktator Weissrusslands, als den anderen großen Diktatoren. Dennoch repräsentiert Lepper eine abscheuliche Form post-moderner irrationaler Politik.

It is also dangerous and destructive, and was in large part responsible for Europe's hideous politics in the first half of the 20th century.

So etwas ist gefährlich und destruktiv und es war eine solche Entwicklung, die für die fürchterliche Politik in Europa in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts verantwortlich war.

Indeed, on virtually every politically volatile issue--from nuclear testing to communal conflict - Congress sowed the seeds and Vajpayee's nationalist BJP party reaps the hideous harvest.

Der Kongress säte die Zwietracht bei praktisch jedem politisch heiklem Thema - von den Atomtests bis zu regionalen Konflikten - und Vajpayees nationalistische BJP-Partei bringt die abscheuliche Ernte ein.

Of course, the hideous and crazed words of the leader of Boko Haram, the group that kidnapped the girls, are representative only of the most extreme fringe of this ideology.

Natürlich sind die abstoßenden, wirren Äußerungen des Anführers von Boko Haram - der Gruppe, die die Mädchen entführt hat - nur für den äußersten extremen Rand dieser Ideologie repräsentativ.

Suchen Sie vielleicht...?