Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
B1

eager Englisch

Bedeutung eager Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch eager?
In einfachem Englisch erklärt

eager

To be eager is to hardly be able to wait to do something. They were eager to see the new movie.

eager

having or showing keen interest or intense desire or impatient expectancy eager to learn eager to travel abroad eager for success eager helpers an eager look (= tidal bore) a high wave (often dangerous) caused by tidal flow (as by colliding tidal currents or in a narrow estuary)

Übersetzungen eager Übersetzung

Wie übersetze ich eager aus Englisch?

Synonyme eager Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu eager?

Sätze eager Beispielsätze

Wie benutze ich eager in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

I am an eager student of magic.
Ich bin ein eifriger Zauberschüler.
Tom is eager to buy a new car.
Tom möchte sich unbedingt ein neues Auto kaufen.
Ken is an eager student.
Ken ist ein fleißiger Student.
Ken is an eager student.
Ken ist ein fleißiger Schüler.
He was eager to return to school in September.
Er war begierig, im September wieder zur Schule zu gehen.
I am eager to be present at the party.
Ich will auf jeden Fall bei der Party dabei sein.
When we are told not to come, we become all the more eager to go.
Wenn man uns sagt, wir sollen nicht kommen, wollen wir erst recht gehen.
Each of the boys was eager to join in the race.
Jeder der Jungen war begierig, an dem Rennen teilzunehmen.
The illiterate man was eager to increase his vocabulary.
Der Analphabet war erpicht darauf, seinen Wortschatz zu erweitern.
He is very eager to go there.
Er ist sehr begierig darauf, dorthin zu gehen.
He is eager to go to the hospital.
Er will unbedingt ins Krankenhaus gehen.
He is an eager beaver.
Er ist ein Arbeitstier.
He is eager for the chance to prove himself.
Er ist darauf erpicht, sich beweisen zu können.
He is eager to go to China.
Er möchte unbedingt nach China gehen.

Filmuntertitel

Are you eager to see him? - Yes.
Brennt lhr darauf ihn zu sehen?
A man as eager to escape as I.
Einen, der auch fliehen möchte.
She is most eager to answer any and all questions from my learned friend. Therefore, I withdraw my objection. Continue with the witness.
Ich bin ebenso sicher, dass sie gewillt ist, auf alle Fragen zu antworten, die ihr gestellt werden.
Who are eager to bring on the tips of their swords new and wider boundaries to their people!
Die nur noch auf die Gelegenheit wartet, um auf den Spitzen ihrer Schwerter ihrem Volk neue, grosere und breitere Grenzen zu bringen!
While the youth is enthusiastic and eager to follow you into fire.
Aber die Jugend ist voller Begeisterung und geht fur Sie durch das Feuer.
We're eager to know what you discovered.
Neues von Conway? -Sind gespannt, was Sie entdeckt haben.
I've met guys like you, and I've met others. people that are helpful and eager to do the right thing, people that get a kick out of helping each other fight the bad guys.
Ich habe anständige Menschen getroffen, die anderen helfen; Menschen, die das Böse in der Welt mit Leidenschaft bekämpfen.
Here am I sitting, waiting for my scene, all eager to go. and I have to wait and wait to be driven out of my mood. just because two little actors in the cast want to enlarge their parts.
Da sitzt man nun und wartet auf seinen Auftritt, wartet und wartet, bis man aus der Stimmung ist, nur weil zwei Chargen des Ensembles ihre Rolle vergrößern möchten!
Anyway, a few weeks later, I happened to find out that her name was Peggy Nash, and I happened to hear things about her which made me very eager to meet Miss Nash.
Ein paar Wochen später erfuhr ich, dass ihr Name Peggy Nash war. Und ich hörte Dinge über sie, die mich neugierig machten.
I'm as eager to find the murderer as you are.
Auch ich will den Mörder finden.
She had an eager mind always.
Sie verfügte immer über einen regen Geist.
You know I'm beginning to feel like a silly old Headmaster? Watching these eager little beggars sucking up education like a lot of blinking little blotters.
Wollen Sie meinem Protege nicht Glück wünschen?
You didn't think I suspected anything, when you were so eager to go away without me.
Glaubst du, ich weiß nicht, warum du unbedingt allein weg wolltest?
Eager beavers.
Jawohl, Sir.

Nachrichten und Publizistik

But it is also true that although some people are eager to take pills that make them feel better or think faster, it is not so obvious that people would really want to take pills that would make them morally better.
Obwohl manche Leute darauf brennen Pillen zu nehmen, durch die sie sich besser fühlen oder schneller denken, ist es nicht so klar, dass die Leute wirklich Tabletten einnehmen wollten, die sie moralisch positiv beeinflussen.
After eight years of international administration, Kosovo's Albanian majority has tasted freedom and is eager for full independence.
Nach acht Jahren unter internationaler Verwaltung ist die albanische Bevölkerungsmehrheit des Kosovo auf den Geschmack der Freiheit gekommen und strebt nun nach völliger Unabhängigkeit.
This genuine embrace of reconciliation provided much-needed support to Chinese leaders, who were eager to control anti-Japanese sentiments.
Diese aufrichtigen Versöhnungsbestrebungen brachten der chinesischen Führung, die sehr darauf bedacht war, antijapanische Gefühle zu kontrollieren, die dringend benötigte Unterstützung.
There is precedent for this: whenever the dollar weakens, foreign central banks are eager to help.
Es gibt dafür einen Präzedenzfall: Wann immer auch der Dollar schwächer wird, sind ausländische Zentralbanken ganz begierig darauf zu helfen.
The smart and friendly teenagers were eager to learn how to surf the Internet, just installed in their school.
Die pfiffigen und freundlichen Teenager wollten unbedingt lernen, wie man im Internet surft, das in ihrer Schule gerade installiert wurde.
True, businessmen have tempered their criticisms of Chavez and seem eager to participate in the profit feast brought about by increased consumption.
Es stimmt, Unternehmer haben ihre Kritik an Chavez gemäßigt und wirken eifrig darauf bedacht, sich ihren Anteil des durch den gestiegenen Verbrauch entstandenen Gewinnkuchens abzuschneiden.
What happened in the last ten years that allowed extremists to find so many eager followers?
Seit dem 11. September haben wir uns damit beschäftigt die Amerikaner zu beraten, aufzuzeigen, an welcher Stelle sie Fehler gemacht haben, aber niemand hört zu. Stattdessen sollten wir unsere eigenen Schwächen beheben.
NATO added seven new members - nations eager to contribute to the Alliance in powerful ways.
Die NATO nahm sieben neue Mitglieder auf - Länder, die bereit sind, einen aktiven Beitrag zur Allianz zu leisten.
By that time, countries were looking with eager interest at financial models developed elsewhere.
Zu dieser Zeit verfolgte man in anderen Ländern entwickelte Finanzmodelle mit dem größten Interesse.
The Kenyan authorities, eager to please the US, were tempted to hand over Kenyan citizens on the slightest encouragement.
Die kenianische Regierung darauf erpicht, den USA zu Gefallen zu sein, war bereit, ihnen kenianische Bürger auf die leiseste Aufforderung hin, auszuliefern.
The media, eager for breathless headlines, share the blame with politicians for this state of affairs.
Auch die nach reißerischen Schlagzeilen gierenden Medien tragen neben den Politikern Schuld an dieser Sachlage.
And the current Republican leadership, eager to strengthen their party's electoral chances in 2016, very much wants to project an image of sober good sense.
Und der derzeitigen Führung der US-Republikaner ist sehr daran gelegen, die Chancen ihrer Partei bei den Wahlen 2016 zu erhöhen und ein Image nüchterner Vernunft transportieren.
Financial markets were eager to lend to these households, in part because the credit markets were deregulated, which served as an invitation to reckless lending.
Die Finanzmärkte gaben diesen Haushalten eifrig Kredite, teilweise weil die Kreditmärkte dereguliert waren, was als Einladung zur leichtsinnigen Kreditvergabe diente.
China's leaders are already eager to rein in energy- and pollution-intensive industry for reasons of national security, air and water quality, and simple economic efficiency.
Die politische Führung Chinas ist bereits eifrig bemüht, energieintensive und stark umweltgefährdende Industriezweige aus Gründen der nationalen Sicherheit, der Luft- und Wasserqualität und aufgrund simpler wirtschaftlicher Effizienz einzuschränken.

Suchen Sie vielleicht...?