lüstern Deutsch

Übersetzungen lüstern ins Englische

Wie sagt man lüstern auf Englisch?

lüstern Deutsch » Englisch

lascivious lecherous greedy avid lustful eager concupiscent salacious desirous acquisitive wanton unchaste scortatory prurient lusty lubricous libidinous lewd horny hircine grasping ecchi covetous avaricious amorous

Sätze lüstern ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich lüstern nach Englisch?

Einfache Sätze

Tom ist lüstern.

Tom is lecherous.

Filmuntertitel

Grob, lüstern. primitiv.

Coarse, lustful. barbaric.

ROY: Ich stehe länger nicht vor dir, lüstern und mehr Tier als Mensch.

I stand before you, a rearsome bucky goat no more.

Lüstern.

Lasciv.

Grässlich, wenn ein alter Mann so lüstern wird.

It's sad that he never learned how to grow old.

Sind alle Deutschen so lüstern wie die hier?

Are all Germans as randy as they are here?

Er ist nur. lüstern.

He's just horny.

Ich brauche eine hübsche. eine, die lüstern ist.

I want a pretty, kinky hooker.

Lüstern?

Lazy? Ugly? Horny?

Männer, die sich lüstern den wehrlosen Frauen und Kindern aufzwingen, die sie gefangen halten.

Men, who in their lust. force their animal passions. on the defenseless bodies of the women and children they hold prisoner.

Sind Sie männlichen Geschlechts oder. (lüstern). weiblichen?

Are you the male of the species or the female?

Na hallo, Mrs. Steele, das klingt aber ziemlich lüstern.

Why, Mrs. Steele, there's something positively lascivious in your tone.

Leidenschaftlich, ungehemmt, sogar lüstern.

Passionate, uninhibited, even lustful.

Entschuldigung. Ich bin zwar nicht so bibelfest wie Sie. aber Jesus hat gesagt, dass jeder Mann, der eine Frau lüstern ansieht. in seinem Herzen Ehebruch begangen hat.

Excuse me, I'm no Biblical scholar but Jesus said a married man who looks at another woman with lust.

Glotzen Sie mir nicht so lüstern auf die Hüfte, Sie perverses Schwein.

Mighty impressive hardware you're packin'. Why don't you get your eyes off my package, you twisted son of a bitch.

Nachrichten und Publizistik

Abends streifen sie in Banden durch die Straßen und Bazare der Stadt, starren in Schaufenster und liebäugeln lüstern mit unverschleierten Frauen.

In the evenings, they roam in packs through the city's streets and bazaars, gaping at store windows and lustfully ogling bare-faced women.

Tatsächlich fangen die Leute angesichts der spekulativen Möglichkeiten beim Kauf von Eigenheimen in den gegenwärtig unter Druck stehenden Märkten schon wieder lüstern zu geifern an.

Indeed, some people are already starting to salivate at the speculative possibilities of buying homes in currently depressed markets.

Suchen Sie vielleicht...?