unsatisfactory Englisch
Bedeutung unsatisfactory Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch unsatisfactory?
In einfachem Englisch erklärt
unsatisfactory
unsatisfactory
Übersetzungen unsatisfactory Übersetzung
Wie übersetze ich unsatisfactory aus Englisch?
unsatisfactory Englisch » Deutsch
Synonyme unsatisfactory Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu unsatisfactory?
unsatisfactory Englisch » Englisch
Sätze unsatisfactory Beispielsätze
Wie benutze ich unsatisfactory in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
On the whole, the result was unsatisfactory.
Alles in allem war das Ergebnis nicht zufriedenstellend.
I find the plan to be unsatisfactory in several ways.
Ich finde den Plan in einigen Dingen unbefriedigend.
It's not ideal, but it's the least unsatisfactory solution.
Es ist nicht ideal, ist aber die am wenigsten unbefriedigende Lösung.
Her response was unsatisfactory.
Ihre Antwort war unbefriedigend.
Filmuntertitel
Oh, that. If I may speak frankly, this has been A most unsatisfactory evening.
Wenn ich offen sein soll, war das ein unbefriedigender Abend.
Unsatisfactory.
Unbefriedigend.
MONITOR: Your progress report I find is unsatisfactory.
Ihr Arbeitsbericht ist unbefriedigend!
The most unsatisfactory state of affairs for all concerned.
Ein sehr unbefriedigender Zustand für alle.
Have our services been unsatisfactory, sir? Robert, i have given you an order.
Sie alle sollen nach unten gehen und auf mich warten.
No matter how unsatisfactory this camp may be, the high command have left us in the hands of the Luftwaffe, not the Gestapo and the SS.
Auch wenn dieses Lager nicht optimal ist, sind wir immerhin in der Obhut der Luftwaffe und nicht der Gestapo oder der SS.
An unsatisfactory recording.
Keine sehr zufriedenstellende Aufnahme.
Do you think the red bird might fancy a shallow, unsatisfactory relationship with someone of my ilk?
Meinen Sie, die Rothaarige stünde auf ein unbefriedigendes Techtelmechtel mit jemandem wie mir?
He turned out to be unsatisfactory.
Er war unzulänglich.
Has my work been unsatisfactory?
War meine Arbeit nicht zufriedenstellend?
But you have been unsatisfactory.
Sie sind nicht zufriedenstellend.
Three days after this entry she relented a little and put the unsatisfactory incompleteness of the VUE's efforts down to a god who had suffered the loss of a necessary skill.
Drei Tage nach dieser Eintragung war sie milder gestimmt und führte die Unvollkommenheit des GUE auf einen Gott zurück, dem notwendige Kenntnisse abhanden gekommen zu sein scheinen.
After this unsatisfactory introduction to the British public, Fallcatti moved to Barmouth.
Nach dieser misslungenen Einführung beim britischen Publikum zog Fallcatti nach Barmouth.
Obsian Fallicutt had a theory that the VUE was an expensive hoax perpetrated by AJ Hitchcock to give some credibility to the unsettling and unsatisfactory ending of his film The Birds.
Obsian Fallicutt vertrat die Ansicht, dass das GUE ein teurer Schwindel von A.J. Hitchcock war, um den verwirrenden Schluss seines Films Die Vögel glaubwürdiger zu machen.
Nachrichten und Publizistik
If these scraps were to be the sum total of the Nice summit, it will prove unsatisfactory, even a failure.
Würden sich diese Bruchstücke als Gesamtergebnis des Gipfels von Nizza herausstellen, könnte er sich als unbefriedigend, ja sogar als Scheitern erweisen.
In the absence of strong criticism, the Commission will feel it legitimate to go ahead with a set of proposals that is deeply unsatisfactory.
Werden nämlich keine Einwände erhoben, könnte dies der Kommission den Eindruck vermitteln, es wäre legitim, eine Reihe von zutiefst unbefriedigenden Vorschlägen in die Praxis umzusetzen.
In the past, metallic money provided an inconvenient and unsatisfactory solution to the question of value.
Eine unpraktische und unbefriedigende Lösung für die Wertfrage bot in der Vergangenheit Geld aus Metall.
But that interpretation is clearly unsatisfactory, and cannot account for the dynamism of the deeply Catholic world of Renaissance Italy and Flanders.
Allerdings ist diese Interpretation der Dinge eindeutig unbefriedigend und erklärt auch nicht die Dynamik in der zutiefst katholischen Welt Italiens und Flanderns in der Renaissance.
Soon nations will colonize the moon, giving rise to the same unsatisfactory and tentative situation we have in Antarctica, where nations essentially take without legally owning.
Bald werden einige Nationen den Mond besiedeln, was zu derselben unbefriedigenden und provisorischen Situation führt, die wir in der Antarktis haben, wo sich die Nationen im Wesentlichen bedienen, ohne das Land rechtmäßig zu besitzen.
The data situation around the start was very unsatisfactory.
Die Datenlage war anfangs äußerst unbefriedigend.
Given 15 to 20 more years of this unsatisfactory progress, Mexico will become a lower-middle class country like Portugal, Greece, or Poland.
Bei weiteren 15 bis 20 Jahren dieses nicht zufrieden stellenden Fortschritts wird Mexiko zu einem Land der unteren Mittelschicht wie Portugal, Griechenland oder Polen werden.
As a consequence, developments in the Balkans are unsatisfactory, as the recent riots in Kosovo and Serbia demonstrate.
Infolge dessen blieben die Entwicklungen am Balkan unzufriedenstellend, wie die jüngsten Unruhen im Kosovo und in Serbien zeigen.
But it is still unsatisfactory, because most other countries at a similar stage of development experienced faster urbanization than industrialization.
Allerdings ist der aktuelle Wert noch immer nicht zufrieden stellend, denn in den meisten anderen Ländern in einem ähnlichen Entwicklungsstadium verläuft die Urbanisierung rascher als die Industrialisierung.