unsuccessful Englisch
Bedeutung unsuccessful Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch unsuccessful?
In einfachem Englisch erklärt
unsuccessful
unsuccessful
Übersetzungen unsuccessful Übersetzung
Wie übersetze ich unsuccessful aus Englisch?
unsuccessful Englisch » Deutsch
Synonyme unsuccessful Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu unsuccessful?
unsuccessful Englisch » Englisch
Sätze unsuccessful Beispielsätze
Wie benutze ich unsuccessful in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
We tried to put out the fire but we were unsuccessful. We had to call the fire brigade.
Wir versuchten das Feuer zu löschen, doch ohne Erfolg. Wir mussten die Feuerwehr rufen.
Our plan was unsuccessful.
Unser Vorhaben schlug fehl.
Tom was unsuccessful in finding a job.
Tom war nicht erfolgreich, eine Arbeit zu finden.
The therapy was unsuccessful.
Die Therapie schlug fehl.
Filmuntertitel
So far I've been unsuccessful. in persuading mine to bloom by moonlight. or any other kind of light.
Bisher hatte ich keinen Erfolg damit, meine bei Mondlicht erblühen zu lassen, oder unter einem anderen Licht.
In an attempt to make away with it from London was unsuccessful.
Ein Versuch, ihn in London zu stehlen, blieb erfolglos.
Yesterday, the unsuccessful raid, today, the Cuba Cabana closes, and the owner is leaving the country head over heels on an obscure freighter.
Gestern die erfolglose Razzia, heute ist die Cuba Cabana geschlossen, und die Besitzerin verlässt Hals über Kopf auf einem obskuren Frachtdampfer das Land.
Last night's search was unsuccessful. Its whereabouts are still unknown.
Suchaktion muss unter allen Umständen fortgeführt werden, bis Standort der Bestien festgestellt ist.
The attempt was unsuccessful?
Der Versuch ist offenbar misslungen?
Every attempt to contact Luna 3 has been unsuccessful.
Wir können keine Verbindung zur Erde aufnehmen.
I'd been engaged in an unsuccessful business speculation.
Ich war damals in eine erfolglose geschäftliche Spekulation verwickelt.
Even if this escape were unsuccessful, it would embarrass me in the eyes of General Burkhalter!
Der Fluchtversuch geht in die Hose. Wie steh ich denn vor Burkhalter da?
I couldn't help noticing that you were making an unsuccessful suicide bid.
Ihr misslungener Selbstmordversuch ist mir aufgefallen.
Yet our attempts to contact the station's personnel have been, so far, unsuccessful.
Wir konnten jedoch das Personal der Station nicht kontaktieren.
The things you have to do these days to make an unsuccessful escape.
Unglaublich, was man anstellen muss für eine erfolglose Flucht.
Efforts to save him were unsuccessful. and he died shortly thereafter.
Alle Anstrengungen der Ärzte blieben ohne Erfolg. und bald trat der Tod ein.
Here is an unsuccessful encyclopaedia salesman.
Hier ist ein Lexikon-Verkäufer, der keinen Erfolg hat.
Now here are two unsuccessful encyclopaedia salesmen.
Und hier sind zwei Lexikon-Verkäufer, die keinen Erfolg haben.
Nachrichten und Publizistik
This in turn stimulated China's unsuccessful intervention in North Vietnam.
Dieser wiederum veranlasste China zu seiner erfolglosen Intervention in Nordvietnam.
For most of the twentieth century, programmers were patently unsuccessful in designing chess computers that could compete with the best humans.
Während des größten Teils des 20. Jahrhunderts waren die Programmierer bei der Entwicklung von Schachcomputern, die mit den besten menschlichen Spielern mithalten konnten, offenkundig erfolglos.
In the more unsuccessful countries - Italy, Austria, Germany, France, Portugal, and the Netherlands - the proportion of immigrants with a tertiary education is below a quarter.
In weniger erfolgreichen Ländern - wie Italien, Österreich, Deutschland, Frankreich, Portugal und den Niederlanden - liegt der Anteil der Zuwanderer mit Hochschulbildung unter einem Viertel.
A similar situation exists in the steel industry, where the central government has made repeated unsuccessful attempts to close small furnaces.
In der Stahlindustrie verhält es sich ähnlich: Die Zentralregierung hat wiederholt erfolglos versucht kleine Hochöfen zu schließen.
When former United States Secretary of State James Baker began his shuttle diplomacy for peace, his ultimately unsuccessful efforts actually resulted in more settlements, with a new one started just hours before he was due to arrive for talks.
Die Reisediplomatie des früheren US-Außenministers James Baker führte nach erfolglosen Bemühungen zu noch mehr Siedlungen. Mit dem Bau einer dieser Siedlungen wurde nur Stunden vor Eintreffen des Ministers zu Gesprächen begonnen.
Despite Putin's so far unsuccessful fight against terrorism, his popularity remains high, so he has the political capital to make tough internal reforms.
Trotz Putins bisher erfolglosen Kampfes gegen den Terrorismus erfreut sich der Präsident nach wie vor einer starken Popularität, wodurch er politisch gesehen imstande wäre, einschneidende interne Reformen in die Wege zu leiten.
Fascist solutions were equally unsuccessful, as in Italy, unless accompanied by rapid rearmament, as in Germany.
Faschistische Lösungen wie in Italien waren ebenso wirkungslos, es sei denn, sie gingen mit einer rapiden Wiederbewaffnung her wie in Deutschland.
Brief and less complex interventions were also unsuccessful in ending violent crises - and in some cases even exacerbated them.
Auch in kurzen und weniger komplexen Interventionen ist es nicht gelungen, gewalttätige Krisen zu beenden - in manchen Fällen sind sie sogar verschärft worden.
Cameron's bid to thwart Juncker's candidacy mirrored his unsuccessful attempt to prevent the adoption of the EU's fiscal compact in 2012.
Camerons Bemühen, Junckers Kandidatur zu blockieren, spiegelt seinen erfolglosen Versuch aus dem Jahre 2012 wider, die Verabschiedung des europäischen Fiskalpakts zu verhindern.
The roots of US strategy in Syria lie in a strange- and unsuccessful - union of two sources of American foreign policy.
Die Syrien-Strategie der USA gründet in einer seltsamen - und erfolglosen - Vereinigung zweier Plattformen amerikanischer Außenpolitik.
Attempts to enlarge the SNC have been unsuccessful, owing to reservations expressed by some important groups, such as the Democratic Forum, about joining an organization that relies on foreign sponsors.
Versuche einer Ausweitung des SNC sind bisher an den Vorbehalten einiger wichtiger Gruppen wie dem Demokratischen Forum gescheitert, einer Organisation beizutreten, die von ausländischen Sponsoren abhängig ist.
If there are elements powerful enough to plan such a plot - even an unsuccessful one - they could do it again in the future.
Wenn es Elemente gibt, die mächtig genug sind ein solches Komplott zu schmieden - selbst ein gescheitertes - können sie es in Zukunft erneut tun.
In fact, first attempts at spawning can be relatively unsuccessful, so a fisheries policy that depends for the most part just on first-time spawners (which is what we are approaching now), could be especially flawed.
Tatsächlich können Ersteiablagen relativ erfolglos sein; eine Fischereipolitik, die überwiegend darauf aufbaut, eine einmalige Eiablage zu gewährleisten (und einer solchen nähern wir uns inzwischen), könnte sich als ganz besonders fehlgeleitet erweisen.
We conducted a systematic review of published reports to identify the factors that cause unsuccessful TB treatment in Europe.
Um jene Faktoren zu ermitteln, die in Europa zum Scheitern einer Tb-Behandlung führen, haben wir wissenschaftliche Publikationen zu diesem Thema einer systematischen Überprüfung unterzogen.