Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

reimbursement Englisch

Bedeutung reimbursement Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch reimbursement?

reimbursement

compensation paid (to someone) for damages or losses or money already spent etc he received reimbursement for his travel expenses

Übersetzungen reimbursement Übersetzung

Wie übersetze ich reimbursement aus Englisch?

Synonyme reimbursement Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu reimbursement?

Sätze reimbursement Beispielsätze

Wie benutze ich reimbursement in einem englischen Satz?

Filmuntertitel

What keep me from being agreeable, is the certainty of reimbursement.
Was mich davon abhält, ist die Gewissheit, dass Sie alles zurückzahlen werden.
The date of reimbursement of the sum loaned.
Das Datum der Fälligkeit Ihrer Rückzahlung.
I accept all reimbursement demands.
Ich akzeptiere alle Anfragen auf Rückerstattung. Ich bezahle!
Reimbursement of development costs and the first 5 Airwolfs off the production line.
Erstattung der Entwicklungskosten. Und die ersten fünf Airwolfs sollten an uns gehen.
You're welcome to call my superior, Inspector Morris, and file a reimbursement claim, if you'd like.
Sie können meinen Chef anrufen, Inspector Morris und sich entschädigen lassen, wenn Sie möchten.
Captain Janeway will provide you with whatever monetary reimbursement you require.
Der Captain wird Ihnen zahlen, was Sie verlangen.
Travel expense reimbursement.
Erstattung von Reisekosten.
I plan trips to broaden their horizons and it's like a root canal when I need reimbursement.
Ich will mit ihnen reisen, um ihren Horizont zu erweitern. und so was kostet Geld. Es ist ein Fass ohne Boden.
We will expect reimbursement from the Jewish Council.
Dafür erwarten wir eine Entschädigung vom Judenrat.
Just the basic coverage for reimbursement of ransom payments.
Lösegeldzahlungen werden erstattet. Wir haben bloß die Grundabsicherung.
You stopped submitting therapy bills for reimbursement.
Sie haben keine Therapierechnungen mehr eingereicht.
But if you were to insist on some sort of expense reimbursement, we, of course, would not accept.
Aber wenn sie auf irgend eine Art von Entschädigung bestehen, würden wir diese natürlich nicht annehmen.
The reimbursement for the necklaces.
Die Rückerstattung für die Halsketten.
And if I don't find a reimbursement in my mailbox by next week, I'll come and make you cough up every last penny!
Wenn ich nächste Woche keinen Scheck mit der Rückerstattung habe, gehe ich gegen dich vor und mache dich fertig!

Nachrichten und Publizistik

Doing so would provide some reimbursement to countries that currently carry an unduly large part of the burden.
Dies würde Länder, die derzeit einen unangemessen hohen Teil der Last tragen, in gewissem Umfang entschädigen.
By contrast, the rich grandees of the Conservative Party claimed reimbursement for such things as repairs to swimming pool boilers, moat cleaning, and hanging chandeliers.
Die reichen Granden der Konservativen Partei andererseits ließen sich die Kosten für Dinge wie die Reparatur des Heizkessels ihres Schwimmbades, die Reinigung ihres Burggrabens und für Kronleuchter erstatten.

Suchen Sie vielleicht...?