makeup Englisch

Bedeutung makeup Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch makeup?

makeup

— Schminke, Make-up noun cosmetics applied to the face to improve or change your appearance — noun an event that is substituted for a previously cancelled event he missed the test and had to take a makeup the two teams played a makeup one week later — Verfassen, Verfassung noun (= constitution) the way in which someone or something is composed

Übersetzungen makeup Übersetzung

Wie übersetze ich makeup aus Englisch?

makeup Englisch » Deutsch

Schminke Make-up Schminken Umbruch Aufmachung Aufbau vergüten schminken ersetzen entschädigen ausgleichen Verschönerung Verkleidung Struktur Stil Schmuck Satz Sashimi Rouge und Puder Maske Layout Kultur Kultivierung Kostümierung Kolorit Kleidung Gewand Färbung Darstellung Beschönigung Bau Ausschmücken Ausführung Arbeit

Synonyme makeup Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu makeup?

makeup Englisch » Englisch

cosmetics composition make-up constitution cosmetic war paint structure rouge physical composition paint make up make get-up embellishment apply cosmetics adornment typesetting turnon toilet throw-in switching switch-on supply supplement spackling compound spackle solution rerun replenishment replay repeat reimburse refill redress put through production physique outfit ornament on mixture manufacture making-up making up layout key-on invention indemnify guise grease-paint

Sätze makeup Beispielsätze

Wie benutze ich makeup in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

I don't like heavy makeup on a young girl.

Ich mag es nicht, wenn ein junges Mädchen stark geschminkt ist.

The princess was wearing too much makeup.

Die Prinzessin hatte sich zu stark geschminkt.

Even without makeup, she's very cute.

Sie ist auch ungeschminkt superniedlich.

Even when she's not wearing makeup, she's very beautiful.

Selbst ungeschminkt ist sie sehr schön.

Tom is wearing makeup.

Tom trägt Make-up.

Tom is wearing makeup.

Tom hat sich geschminkt.

You look better without makeup.

Du siehst ungeschminkt besser aus.

She looks better without makeup.

Sie sieht ungeschminkt besser aus.

I don't wear makeup at all.

Ich schminke mich grundsätzlich nicht.

She doesn't wear makeup.

Sie schminkt sich nicht.

Are you wearing makeup?

Hast du Make-up an?

Makeup makes a difference.

Schminke macht schon etwas aus.

Mary never leaves her house without first putting on makeup.

Maria verlässt das Haus nie, ohne sich vorher zu schminken.

Mary never leaves her house without first putting on makeup.

Maria geht nie aus dem Haus, ohne sich vorher zu schminken.

Filmuntertitel

I'm fed up with waiting. The makeup is nice.

Jetzt ist die Schminke hin.

What a makeup.

Was für ein Make-up.

Now listen, Phil, don't spoil my makeup.

Phil, zerstör mir nicht das MakeUp.

It's just the makeup.

Das ist nur das Make-up.

Showing how the criminal's life produces such extreme nervous tension that it changes his entire mental and physical makeup.

Um zu zeigen, dass ein kriminelles Leben eine extreme Nervenanspannung erzeugt, dass es den Verbrecher geistig und körperlich total verändert.

I can't tell under all that makeup.

Dass du schön bist? Keine Ahnung, mit deiner Schminke.

Come on. - I have to fix my makeup.

Ich pudere mich.

I just got my makeup on.

Ich habe mich gerade geschminkt.

And my ticket, and my bag, and my shoes, and my makeup, my toothbrush.

Und meine Fahrkarte und meine Handtasche und meine Schuhe und mein Make-up und meine Zahnbürste.

Smithy, you're ruining my makeup.

Smithy, jetzt muss ich mich beeilen.

I'd give you a kiss right now, but I'm afraid I'll ruin my makeup.

Ohne Make-up würde ich dich küssen!

When we're in the dressing room, we must be very careful of my makeup.

Und in der Garderobe müssen wir vorsichtig sein wegen meiner Schminke.

Here's an imaginary dresser with the mirror and the makeup. The mirror and the makeup are important.

Hier müsst ihr euch nen Toilettentisch vorstellen mit Spiegel und allem drum und dran.

Here's an imaginary dresser with the mirror and the makeup. The mirror and the makeup are important.

Hier müsst ihr euch nen Toilettentisch vorstellen mit Spiegel und allem drum und dran.

Nachrichten und Publizistik

Agreeing on the composition of such a council for Europe would be hard, but no harder than it was to agree on the makeup of the ECB's board.

Eine Einigung über die Zusammensetzung eines solchen europäischen Rats könnte schwierig werden, aber auch nicht schwieriger als die Einigung über die Führungsstruktur der EZB.

Just as Europe's ethnic makeup has been changing, so have its laws.

So wie sich Europas ethnische Zusammensetzung verändert, verändern sich auch seine Gesetze.

Others argue that our individual psychological makeup is at fault: we depend on food as a means of manipulating our environment.

Eine andere Argumentation lautet, dass unsere individuellen psychischen Strukturen für üppige Formen verantwortlich sind: Wir sind auf Nahrung als Mittel zur Manipulation unserer Umwelt angewiesen.

As a result, patients can more often be matched to the best drug for their genetic makeup or the exact subcategory of their disease.

Diese Entwicklung ermöglicht es, ein auf die genetische Ausstattung eines Patienten oder die exakte Unterkategorie seiner Krankheit bestmöglich abgestimmtes Medikament auszuwählen.

These traits, however, are affected partly by a leader's genetic makeup and partly by the environments in which the traits were learned and developed.

Diese Charaktereigenschaften rühren jedoch zum Teil von der genetischen Ausstattung der Führungsperson her und teilweise von dem Umfeld, in dem diese Eigenschaften erlernt und entwickelt wurden.

To understand what happened, we need to look beyond politics and into the psychological makeup of Russian voters.

Um zu verstehen, was da geschehen ist, müssen wir hinter die politischen und psychologischen Kulissen der russischen Wähler schauen.

But that is more difficult when neighboring countries are exploiting the country's heterogeneous makeup to pursue their own hegemonic agendas.

Dies aber ist schwierig, wenn Nachbarländer den heterogenen Charakter des Landes ausbeuten, um ihre eigenen hegemonischen Ziele durchzusetzen.

Makeup Deutsch

Übersetzungen makeup ins Englische

Wie sagt man makeup auf Englisch?

Makeup Deutsch » Englisch

slap

Sätze makeup ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich makeup nach Englisch?

Einfache Sätze

Mary trägt kein Makeup.

Mary doesn't wear makeup.

Filmuntertitel

Phil, zerstör mir nicht das MakeUp.

Now listen, Phil, don't spoil my makeup.

Das.das ist kein Makeup.

This. this isn't makeup.

Ihr Makeup ist verwischt.

Your makeup's running.

Vielleicht Makeup.

Makeup, maybe.

Übrigens, trag viel Makeup auf.

By the way, put lots of makeup on.

Ihr würdet besser aussehen mit etwas Makeup.

You'd look better with some makeup.

Verzeiehen Sie, können wir mal über das Makeup sprechen?

Excuse me, Prime Minister.

Dann bekommt John das Schlamm-Makeup und dann drehen wir.

We'll put John in his mud makeup, and do a take from the top.

Sie wählen eine Person aus, entführen, foltern und ermorden sie, das nehmen sie mit einer Videokamera auf, ohne Montage-Effekte und ohne Makeup, man macht alles hintereinander.

They choose some person, kidnap, torture, kill them and record it all on tape. No editing, effects or make-up. All in one sequence shot.

Meines Wissens sind manche regelrechte Makeup-Künstler.

Some of them, I even understand, become makeup experts.

Er braucht Makeup.

He needs a makeover.

Das ist genug Makeup.

That's enough. That's enough make-up.

Sie machen das Makeup und die Haare.

They're makeup and hair.

Nein, lass das, du ruinierst mein Makeup.

No, come on, you're going to mess my makeup.

Suchen Sie vielleicht...?