Färbung Deutsch
Übersetzungen Färbung ins Englische
Wie sagt man Färbung auf Englisch?
Färbung Deutsch » Englisch
Sätze Färbung ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Färbung nach Englisch?
Einfache Sätze
Die schöne Färbung des Himmels verblasste bald.
The beautiful color of the sky soon faded away.
Für diese Apfelsorte ist eine grüne Färbung charakeristisch.
A green color is a characteristic of that type of apple.
Für die blaugrüne Färbung des Uranus ist kaltes Methangas verantwortlich.
Cold methane gas is responsible for the blue-green color of Uranus.
Filmuntertitel
Ihr Gesicht ist unverletzt. Es hat so eine liebliche Färbung.
She's so pale, you'd swear she was made of alabaster.
Sehen wir uns die Färbung an.
Let's have a look at the colouring.
Es hat eine rotbraune Färbung, und das bedeutet, dass Kinder aus ihr sprießen werden.
This colour is brown-red, thus showing that children will flow from her.
Nach der Färbung der Fingernägel zu schließen, würde ich sagen, um 4 oder 5 Uhr.
From the colour of the fingernails, I'd make it about, oh, 4 or 5 this morning.
Die Färbung ist schön und glutrot, ein bisschen violett.
Lovely vermillion skirt. A touch of purple.
Und ihre schwarze Färbung beweist: Sie wurden geklont aus der Blutzelle eines schwarzen Kaninchens.
Their black color proves that they have been cloned from the blood cell of a black rabbit.
Medizinische Tests ergaben geringe Spuren von Karotin und Melanin, Dionin und Re-Melanin, Farbstoffe zur Färbung von Federn.
Medical tests detected small, dilute traces of carotin and melanin, dionin and ri-melanin, pigments responsible for the colouring in feathers.
Diese dunkle Färbung sind die Rückstände von Naturgummisohlen. Eine Art von nicht leitenden Sohlen, die Leute tragen, die mit Elektrizität zu tun haben.
The dark colourings of the scrapes are the leavings of natural rubber, a type of non-conductive sole used by researchers experimenting with electricity.
Eine leichte Färbung mit großer Wirkung.
What do you think? A little colouring goes a long way.
Ihr Haar hatte die goldene Färbung alter Gemälde.
Her hair was the colour of gold in old paintings.
Alles hatte die rosarote Färbung des unbegrenzten Erfolges.
Everything took on the rosy hue of unlimited success.
Er fügte dem Instrument eine 7. Saite hinzu, damit es tiefer klang und eine melancholischere Färbung bekam.
He also added a seventh string to the instrument, in order to give it a deeper dimension and a more melancholic tone.
Fotografieren Sie das Ei weiterhin einmal stündlich. Die Färbung scheint sich zu verändern.
The colour seems to be changing.
Die Färbung des Eis weist darauf hin, wie es sich gerade fühlt.
The egg's colour indicates how it's feeling at the time, I think.
Suchen Sie vielleicht...?
Färbungen |
Färberei |
färbte neu |
färben |
färbte |
färbt neu |
färbend |
Färber |
färbt |
Färbmittel |
Färberwau |
Färberwaid