conclusive Englisch
Bedeutung conclusive Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch conclusive?
In einfachem Englisch erklärt
conclusive
conclusive
Übersetzungen conclusive Übersetzung
Wie übersetze ich conclusive aus Englisch?
conclusive Englisch » Deutsch
Synonyme conclusive Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu conclusive?
conclusive Englisch » Englisch
Sätze conclusive Beispielsätze
Wie benutze ich conclusive in einem englischen Satz?
Filmuntertitel
According to their findings, and they're pretty conclusive. only one out of four of your children will be a murderer.
Ihren Ergebnissen nach, die sehr schlüssig sind, wird nur eins von 4 deiner Kinder zum Mörder werden.
I'll perform something different, which will be more conclusive.
Ich biete Ihnen etwas anderes an, das viel aufschlussreicher sein wird.
They've had their hearing and the verdict is conclusive.
Die beiden wurden angehört und das Urteil ist endgültig.
Your Honor that makes it doubly conclusive.
Euer Ehren. somit ist es doppelt überzeugend.
My dear Mr. Hammond how many times must I tell you that we have nothing conclusive?
Mein lieber Hammond, Sie wissen doch, wir haben nichts in der Hand.
But why linger on details when the district attorney has not presented one bit of conclusive evidence that the car ever was tampered with.
Aber warum auf Details eingehen, wenn der Herr Staatsanwalt. kein Beweismaterial beibringen konnte, dass der Wagen verändert worden ist.
Then the facts are hardly conclusive.
Die Tatsachen sind nicht schlüssig.
It's not a matter of conclusive facts, sir!
Es geht nicht um schlüssige Tatsachen!
While there is nothing conclusive in the evidence the probing and digesting of information about UFOs continues unceasingly.
Trotz fehlender Beweise. steigt das Auswerten und Bearbeiten von Informationen über UFOs an.
The tape is by no means conclusive. Certainly doesn't prove your so-called flying saucer destroyed Sky Hook.
Das Band beweist nicht, dass ein UFO die Operation Sky Hook zerstört hat.
It's certainly non-conclusive.
Er hätte auch einen spitzen Stock oder einen Bumerang benutzen können.
If I was to take a hand here, I'd have to have a list. of documented facts and they'd have to be pretty conclusive.
Wenn ich mich in diese Sache einmische, brauche ich hieb- und stichfeste Beweise die nicht zu widerlegen sind.
Yes, prosecution could use that though it certainly would not be conclusive that she was lying.
Ja, die Staatsanwaltschaft könnte das verwenden, auch wenn nicht unbedingt daraus zu folgern ist, dass sie lügt.
In case of a legal dispute, the eyewitness report of an American would be conclusive evidence of our claim.
Im Falle einer Anklage, wäre der Augenzeugenbericht. der Beweis für unseren Anspruch.
Nachrichten und Publizistik
This changing nature of the battlefield essentially means that war as a conclusive event in an international conflict has become obsolete.
Dieses sich wandelnde Wesen des Schlachtfelds bedeutet im Grunde, dass Krieg als entscheidendes Ereignis in internationalen Konflikten überholt ist.
It may sound plausible, but it is hardly conclusive, and, more importantly, it certainly does not tell us that high prices are sustainable.
Sie hört sich zwar plausibel an, ist aber kaum schlüssig und sagt vor allem nichts darüber aus, ob hohe Preise aufrecht erhalten werden können.
McCulloch's parrot would call this conclusive.
McCullochs Papagei würde dies als schlüssig bezeichnen.
Despite horrific twentieth-century backsliding in Europe, secularism has served to blunt the edge of bigotry, because secular reasoning, unlike divine revelation, is never conclusive.
Obwohl Europa im zwanzigsten Jahrhundert schreckliche Rückschritte erlitten hat, konnte der Stachel der Bigotterie entschärft werden, da säkulares Denken im Gegensatz zur göttlichen Offenbarung niemals ausschließlich ist.
Russia provides conclusive evidence of the impotence of authoritarian violence and disregard for the rule of law.
Russland bietet einschlägige Beweise für die Machtlosigkeit der autoritären Gewalt und der Missachtung der Rechtsstaatlichkeit.
For 50 years, tobacco companies employed a stable of scientists to assert (sometimes under oath) that they did not believe there was conclusive evidence that smoking cigarettes causes lung cancer.
Über 50 Jahre hinweg beschäftigte die Tabakindustrie einen Stab von Wissenschaftlern, die (manchmal unter Eid) behaupten mussten, sie glaubten nicht, dass es eindeutige Beweise dafür gibt, dass Zigarettenrauchen Lungenkrebs verursacht.
Although there is mounting circumstantial evidence of cooperative exchanges between North Korea and Iran, no conclusive proof has been found.
Es gibt zwar Hinweise auf einen kooperativen Austausch zwischen Nordkorea und Iran, aber noch konnte nichts bewiesen werden.
Fortunately for Ukraine, its business is private, and a common view of the whole business community is that the electoral rerun must be conclusive.
Zum Glück für die Ukraine ist ihre Wirtschaft in privater Hand und die gesamte Geschäftswelt fordert, dass die Wiederholungswahl abgeschlossen werden muss.
But, at the same time, most girls complete 12 years of schooling in the northern mountain state of Himachal Pradesh, demonstrating that the north-south distinction is no more conclusive than countrywide generalizations.
Gleichzeitig schließen jedoch die meisten Mädchen im nördlichen Gebirgsstaat Himachal Pradesh die zwölfjährige Schulzeit ab, was zeigt, dass die Unterscheidung zwischen Norden und Süden ebenso wenig schlüssig ist wie landesweite Verallgemeinerungen.
The evidence may not be conclusive, but it is too strong to be ignored any longer.
Die Beweise sind vielleicht nicht eindeutig schlüssig, doch sind sie zu stark, um sie weiter zu ignorieren.