Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
A1

certain Englisch

Bedeutung certain Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch certain?
In einfachem Englisch erklärt

certain

If you are certain of something, you believe it to be true without doubt. If something is certain, it will happen without doubt. If you make certain of something, you check that it is true or correct.

certain

Used to talk about groups or individuals without saying exactly which one(s). Certain problems can be solved with very simple math. Her job gave her a certain freedom. Certain of the members did not agree.

certain

definite but not specified or identified set aside a certain sum each week to a certain degree certain breeds do not make good pets certain members have not paid their dues a certain popular teacher a certain Mrs. Jones sicher (= sure) having or feeling no doubt or uncertainty; confident and assured felt certain of success was sure (or certain) she had seen it was very sure in his beliefs sure of her friends established beyond doubt or question; definitely known what is certain is that every effect must have a cause it is certain that they were on the bus his fate is certain the date for the invasion is certain sicher (= sure) certain to occur; destined or inevitable he was certain to fail his fate is certain In this life nothing is certain but death and taxes — Benjamin Franklin he faced certain death sudden but sure regret he is sure to win (= sure) exercising or taking care great enough to bring assurance be certain to disconnect the iron when you are through be sure to lock the doors (= sure) reliable in operation or effect a quick and certain remedy a sure way to distinguish the two wood dust is a sure sign of termites (= sealed) established irrevocably his fate is sealed

Übersetzungen certain Übersetzung

Wie übersetze ich certain aus Englisch?

Synonyme certain Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu certain?

Sätze certain Beispielsätze

Wie benutze ich certain in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

Are you certain?
Bist du sicher?
I wish I could care more about my grades but it seems that, at a certain point of my life, I decided they wouldn't be so important anymore.
Ich wünschte, ich könnte mir mehr aus Noten machen, aber scheinbar habe ich an einem gewissen Punkt in meinem Leben entschieden, dass es nicht mehr so wichtig sei.
I'm certain of your success.
Ich bin mir deines Erfolges sicher.
Your eyes have a certain magnetism.
Deine Augen haben etwas Magnetisches.
It is certain that the price of gold will go up.
Es ist sicher, dass der Goldpreis steigen wird.
A certain problem may come about.
Ein gewisses Problem könnte herauskommen.
We were certain of winning the game.
Wir waren uns sicher, zu gewinnen.
It is certain that Lucy will marry the pop singer.
Es ist sicher, dass Lucy den Popsänger heiraten wird.
You have certain privileges and therefore corresponding responsibilities.
Du hast gewisse Privilegien und daher auch entsprechende Pflichten.
Make certain where the emergency exit is before you go to bed at a hotel.
Vergewissern Sie sich, wo der Notausgang ist, bevor Sie im Hotel zu Bett gehen.
I don't know for certain.
Ich bin mir nicht sicher.
I didn't know for certain which train to take.
Ich war mir nicht sicher, welchen Zug ich nehmen sollte.
I didn't know for certain which train to take.
Ich wusste nicht genau, mit welchem Zug ich fahren sollte.
That's not absolutely certain.
Das ist nicht absolut gewiss.

Filmuntertitel

Such a car produces a sound of a certain tone.
So ein Wagen gibt einen bestimmten Ton.
I'm certain Napoleon III is against confinement.
Napoleon III. ist gegen diese Begrenzungspolitik.
I'm sorry to say this, but it's become apparent that you're lacking in certain leadership qualities.
Tut mir leid, aber es fehlt Ihnen an Führungseigenschaften.
Well, I can't really be certain, but if there's a controller in there, might be wise to check it out.
Ich bin nicht sicher. Falls jemand die Station steuert, müssen wir es herausfinden.
Listen, Joe. I feel so certain. Being like this will make us so much happier.
Ich bin sicher, dass uns das viel glücklicher macht.
Are you certain we should answer?
Sollen wir da wirklich rangehen?
I must be certain!
Ich muß aber endlich Gewißheit haben!
So you are certain of being saved?
Du bist also sicher, erlöst zu werden?
What a grand feeling, when your lips meet mine. That certain something comes stealing up and down my spine.
Was für ein großartiges Gefühl, wenn unsere Lippen sich berühren, dann kriecht dieses gewisse Etwas mir den Rücken hinauf und hinunter.
What a grand feeling, when your lips touch mine. That certain something comes stealing up and down my spine.
Was für ein großartiges Gefühl, wenn unsere Lippen sich berühren, dann kriecht dieses gewisse Etwas mir den Rücken hinauf und hinunter.
Certain.
Natürlich!
It's just possible that a certain low-down coyote left his sign there.
Es ist möglich, dass ein bestimmter, mieser Kojote da seine Spuren hinterlassen hat.
Honey Girl, it isn't safe to be sitting in a rocking chair, when there are certain persons present.
Honey Girl, es ist gefährlich, in einem Schaukelstuhl zu sitzen, wenn gewisse Leute anwesend sind.
Dead certain.
Todsicher.

Nachrichten und Publizistik

There is probably some slight truth - and also a certain degree of irony - to this argument.
Darin liegt möglicherweise ein Körnchen Wahrheit - und ein gewisses Maß an Ironie.
First, we must make certain that the relevant legislation to meet the challenge of terrorism is strictly temporary.
Erstens müssen wir sicherstellen, dass die einschlägigen Gesetze, die die Herausforderung des Terrorismus betreffen, ausschließlich vorübergehend sind.
Indeed, we don't even know for certain whether this was such an instance.
Tatsächlich wissen wir nicht einmal mit Sicherheit, ob dies ein solcher Vorfall war.
But the research is advancing fast, and it is almost certain to suggest new ways to reshape our moral intuitions, sentiments, and motivations.
Die Forschung macht jedoch schnelle Fortschritte und wird aller Voraussicht nach neue Wege aufzeigen, unsere moralischen Intuitionen, Empfindungen und Motivationen umzuformen.
Kosovo would acquire limited independence, with its status rising from a province of a sovereign state to an international subject capable of entering into certain agreements with other states and even joining the UN.
Der Kosovo würde eine beschränkte Unabhängigkeit erhalten und von der Provinz eines souveränen Staates zu einem internationalen Subjekt aufsteigen, das befugt ist, gewisse Abkommen mit anderen Staaten einzugehen und sogar ein Mitglied der UNO zu werden.
The hallmarks of this narrative are familiar to anyone who has studied the transmission of certain story categories in times of crisis.
Die Hauptmerkmale dieser Geschichte sind jedem vertraut, der sich mit der Weitergabe bestimmter Arten von Storys in Krisenzeiten beschäftigt hat.
Finally, even rational people have become more receptive to certain conspiracy theories because, in the last eight years, we actually have seen some sophisticated conspiracies.
Und schließlich: Selbst rational denkende Menschen sind inzwischen empfänglicher für bestimmte Verschwörungstheorien, weil wir in den vergangenen acht Jahren tatsächlich eine Reihe ausgeklügelter Verschwörungen erlebt haben.
Indeed, when a president volunteers to reduce the powers of his own office, you can be certain that he is up to no good.
Wenn nämlich ein Präsident freiwillig Machtbefugnisse seines Amtes reduziert, kann man davon ausgehen, dass er nichts Gutes im Schilde führt.
Less certain is whether he will feel secure enough to hold a presidential election (or any other kind of election) if he cannot change the constitution in a way that guarantees his continued misrule.
Fraglicher ist, ob er sich sicher genug fühlt, eine Präsidentenwahl (oder eine andere Wahl) abzuhalten, wenn er die Verfassung nicht in einer Weise ändern kann, die ihm weiteren missbräuchlichen Machterhalt garantiert.
Still, some suggest that because we are not certain about how bad global warming will be, we should do little or nothing.
Dennoch schlagen manche vor, dass wir wenig oder nichts unternehmen sollten, weil wir nicht sicher sind, wie gravierend die Erderwärmung sein wird.
It was they who exposed the complicity of certain foreign powers in an ongoing crime against humanity.
Sie waren es, die die Komplizenschaft bestimmter ausländischer Mächte an einem fortdauernden Verbrechen gegen die Menschlichkeit aufdeckten.
Certain crops can be grown in their own homes.
Bestimmte Pflanzen können in ihren eigenen Wohnungen angebaut werden.
In a certain sense, Arafat is the Palestinian Authority (PA).
In gewisser Weise ist Arafat die Palästinensische Autonomiebehörde (PA).
It is virtually certain that many of the MDGs will not have been met by the end of 2015, but there have been striking successes in some areas.
So gut wie sicher ist, dass viele der MDGs bis Ende 2015 nicht erreicht werden, aber in einigen Bereichen gab es erstaunliche Fortschritte.

Suchen Sie vielleicht...?