Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

conclusively Englisch

Bedeutung conclusively Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch conclusively?

conclusively

in a conclusive way we settled the problem conclusively

Übersetzungen conclusively Übersetzung

Wie übersetze ich conclusively aus Englisch?

Synonyme conclusively Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu conclusively?

Sätze conclusively Beispielsätze

Wie benutze ich conclusively in einem englischen Satz?

Filmuntertitel

Not conclusively. He's going to live.
Beruhige dich, er wird am Leben bleiben.
That proves conclusively that you didn't spend your youth in this city.
Das beweist, dass Sie lhre Jugend nicht in dieser Stadt verbracht haben.
Quite conclusively too.
Das Werk ist hervorragend und besonders.
Historical evidence has shown conclusively. that the most efficient propellers are installed in the rear of the balloon.
Und die Erfahrung lehrt uns immer und immer wieder, dass man die Propeller zum Antrieb von Ballons selbstverständlich nur am Rückende anbringen kann.
The bioanalysis on the tapes prove that conclusively.
Bioanalysen beweisen das.
Conclusively to prove that I am indeed the unholy one. a Frobisher and Gleason raspberry-flavored ice lolly. shall be yours. in a trice.
Das soll Ihnen beweisen, dass ich leibhaftig der Unheilige bin. Ein Himbeereis am Stiel von Frobisher Gleason sollen Sie kriegen, im Nu.
The only possible answer would conclusively prove that I'm. either unconscious or demented.
Die einzig mögliche Antwort würde eindeutig beweisen, dass ich entweder bewusstlos oder verrückt bin.
An x-ray which will show conclusively that this woman is a complete fraud.
Ein Röntgenbild, das eindeutig beweist, dass diese Frau eine infame Betrügerin ist.
You consistently denied being responsible for this last hold-up, but ballistic evidence has conclusively established that the bullets shot in the Caron jewelry store came from the weapon with which you killed the two officers.
Sie haben diesen Raubüberfall immer geleugnet, obwohl feststeht, dass die Kugeln aus der gleichen Waffe stammen, mit der Sie die Polizisten erschossen haben.
They never have never been, at least conclusively.
Bisher noch nicht, zumindest nicht in zufriedenstellender Form.
Our figures show conclusively That these motorways are extremely popular.
Unsere Zahlen belegen, dass diese Straßen sehr beliebt sind.
He drove past the book depository and the police said conclusively that it was an exit wound.
Er fuhr an dem Buchlager vorbei, und die Polizei sagte eindeutig, es sei eine Austrittswunde gewesen.
Whilst the Institute of Reclamation and Restoration acknowledge that there is no conclusively demonstrative evidence to suggest our organisation of the material is above argument, we feel it was in the spirit of Tulse Luper's research.
Während das Institut für Rück- gewinnung und Restauration einräumt, dass es keine felsenfesten Beweise dafür gibt, dass unsere Anordnung des Materials über jeden Zweifel erhaben ist, sind wir doch der Ansicht, sie sei im Sinne Tulse Lupers.
History demonstrates conclusively that naive wishing for peace is the surest possible way to encourage an aggressor.
Die Geschichte beweist, dass der naive Wunsch nach Frieden, der einfachste Weg ist, um einen Aggressor zu ermutigen.

Nachrichten und Publizistik

Behavioral experiments have shown conclusively the limited predictive value of this artificial construct.
Verhaltensexperimente haben immer wieder gezeigt, wie begrenzt der Wert dieses künstlichen Gebildes für Prognosen ist.
At least 50,000 women have been treated in clinical trials that demonstrate conclusively the impact of tamoxifen, the most widely used anti-estrogen treatment.
Mindestens 50 000 Frauen wurden in klinischen Untersuchungen behandelt, die auf überzeugende Weise die Auswirkungen von Tamoxifen, der am meisten verwendeten Anti-Östrogen-Behandlung, dargestellt haben.
The United Nations and the European Union should be ready to reject conclusively the result of the referendum and strengthen sanctions against the regime.
Die Vereinten Nationen und die Europäische Union sollten bereit sein, das Ergebnis des Referendums in eindeutiger Weise abzulehnen und die Sanktionen gegen das Regime zu verschärfen.
These outbreaks, of course, cannot be traced conclusively to global warming.
Diese Ausbrüche können natürlich nicht endgültig auf die globale Erwärmung zurückgeführt werden.
How do we deal conclusively with North Korea, which probably already possesses a handful of nuclear weapons?
Wie gehen wir endgültig mit Nordkorea um, das vielleicht bereits im Besitz einer Handvoll von Kernwaffen ist?

Suchen Sie vielleicht...?