clan Englisch
Bedeutung clan Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch clan?
Übersetzungen clan Übersetzung
Wie übersetze ich clan aus Englisch?
clan Englisch » Deutsch
Clan Englisch » Deutsch
Synonyme clan Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu clan?
clan Englisch » Englisch
Clan Englisch » Englisch
Sätze clan Beispielsätze
Wie benutze ich clan in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
Recite the names of the members of the Tokugawa clan.
Zähle die Mitglieder des Tokugawa-Clans auf.
Recite the names of the members of the Tokugawa clan.
Benennt die Mitglieder des Tokugawa-Clans.
Recite the names of the members of the Tokugawa clan.
Geben Sie die Namen der Mitglieder des Tokugawa-Clans an.
The clan ended in seventh grade.
Im siebenten Grade endet die Sippe.
Filmuntertitel
She's from a noble clan.
Sie ist eine hohe Tochter.
What a gathering of the clan.
Nun sind alle da.
It takes more than pranging up a car to incapacitate old Bob Merrick, pride of the Merrick clan.
Um einen Merrick aus der Fassung zu bringen, dazu gehört mehr als ein kümmerlicher, besoffener Autounfall.
What clan?
Ach ja? Für welche Fraktion?
Our clan has never begged of foreigners.
Unser Clan hat noch nie bei Fremden gebettelt.
Not one person, but the entire clan.
Nicht einem Menschen, sondern der ganzen Sippe.
And therefore only the clan can sell the land correct?
Und darum kann nur die Sippe das Land verkaufen, - richtig?
While we were celebrating. the clan of Baron Tamura was planning a tragic deed.
Während wir feierten, plante der Clan von Baron Tamura eine furchtbare Tat.
Rufus, the head of the clan, is something out of the Stone Age.
Rufus, der Anführer, ist ein Relikt aus der Steinzeit.
The sole survivor of the Akizuki clan.
Die Tochter des Fürsten Akisuki, der geschlagen wurde.
Her suffering is having to rebuild the Akizuki clan.
Sie muss das Haus der Akisukis wieder aufrichten. Das muss sie niederdrücken.
The Akizuki clan may hide here with their gold hidden in firewood.
Sie könnten also versuchen, sich unter die Menge zu mischen, das ist der Grund.
Are you from the Akizuki clan?
Gehört ihr zum Gefolge des besiegten Akisuki?
Our great grandfather was also killed by the Takeda clan.
Auch den Großvater haben die Takedas getötet!
Nachrichten und Publizistik
The tribe can be a club, a clan, or a nation.
Der Stamm - das kann dabei ein Klub, Clan oder eine Nation sein.
China traditionally had institutions - clan associations, religious communities, business groups, and so on - that were relatively autonomous.
China verfügte traditionell über Institutionen - Klanverbindungen, religiöse Gemeinschaften, Unternehmensgruppen usw. -, die relativ autonom waren.
Saddam has been masterful at filling most crucial positions in the army and security services with people who come from his Tikriti clan.
Saddam hat es meisterlich verstanden, sämtliche Schlüsselpositionen in der Armee und den Sicherheitskräften mit Angehörigen seines Tikriti-Clans zu besetzen.
He insists that if the head of the boy scouts or the city's clan leaders asked him to disband the training camp, he would do so.
Er behauptet, wenn der Vorsitzende der Pfadfinder oder die Führer der städtischen Klans ihn auffordern würden, das Trainingslager aufzulösen, würde er es tun.
LONDON - Ever since the Al Saud clan established in 1932 the kingdom to which they gave their name, the exercise of power in Saudi Arabia has been shaped by the intrigues and intricacies of royal politics.
LONDON - Seit der Clan der Al Saud 1932 das Königreich gegründet hat, dem es seinen Namen gegeben hat, ist die Machtausübung in Saudi-Arabien von den Intrigen und Finessen königlicher Politik geprägt.
It means being in a different clan, at a different part of the feeding trough.
Es bedeutet überdies, zu einem anderen Clan zu gehören, an einem anderen Platz am Futtertrog zu stehen.
In recent months, the most powerful clan, led by Deputy Head of Kremlin Administration Igor Sechin, whose company, Rosneft, received the biggest chunk of Yukos in 2004, has threatened to engulf the others.
In den letzten Monaten drohte der mächtigste Clan unter der Führung des stellvertretenden Chefs der Präsidialkanzlei, Igor Setschin, dessen Unternehmen Rosneft im Jahr 2004, den größten Teil von Yukos übernahm, die anderen Clans zu überflügeln.
It only increased the opportunity for Ceausescu's clan and cronies to act arbitrarily, making the lives of most citizens hell.
Er hat lediglich die Möglichkeiten für Ceausescus Clan und seine Spießgesellen ausgedehnt, willkürlich zu handeln, was das Leben der meisten Bürger zur Hölle werden ließ.
The Husseini clan set up its militia in the Jerusalem area.
Der Husseini-Clan stationierte seine Milizen in der Region Jerusalem.
The boys were from the same clan, but, alas, from different sub-clans.
Die jungen Männer stammten aus demselben Klan, doch leider aus unterschiedlichen Untergruppen des Klans.
The customary procedure is that the victim's family gets to kill someone from the perpetrator's sub-clan.
Das übliche Verfahren besteht darin, dass die Familie des Opfers jemanden aus der Klangruppe des Täters töten darf.
But during those four days, work at the local hospital (run by an international non-governmental organization) was impeded, as all staff from the perpetrator's sub-clan stayed away from their jobs, lest they be targeted for a revenge killing.
Doch während dieser vier Tage wurde die Arbeit im örtlichen Krankenhaus behindert, da alle Mitarbeiter, die der Klangruppe des Täters angehörten, aus Angst vor einem Rachemord der Arbeit fernblieben.
So the day is fast approaching when Kim Jong-un and his clan will have to take responsibility for the country's dire condition, and it may come soon after Kim Kyong-hui dies.
Also rückt der Tag schnell näher, an dem Kim Jong-un und sein Klan die Verantwortung für den schlimmen Zustand ihres Landes übernehmen müssen, und dies könnte bald nach dem Tod von Kim Kyong-hui der Fall sein.
Clan Deutsch
Übersetzungen clan ins Englische
Wie sagt man clan auf Englisch?
Clan Deutsch » Englisch
Suchen Sie vielleicht...?
cladding |
CLA |
clade |
Claas |
clad |
clack |
cladding steel sheet |
Cladorhyncus |
cladoptosis |
clack box |
clack dish |
clack door