kin Englisch
Bedeutung kin Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch kin?
In einfachem Englisch erklärt
kin
kin
Übersetzungen kin Übersetzung
Wie übersetze ich kin aus Englisch?
kin Englisch » Deutsch
Synonyme kin Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu kin?
kin Englisch » Englisch
Sätze kin Beispielsätze
Wie benutze ich kin in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
They came with kith and kin.
Sie kamen mit Kind und Kegel.
The police will release the victim's name after they have notified his next of kin.
Die Polizei wird den Namen des Opfers nach Benachrichtigung der nächsten Angehörigen bekanntgeben.
You are no kin of mine.
Du bist kein Verwandter von mir.
It turned out, we were not kin after all.
Es stellte sich heraus, dass wir doch nicht verwandt waren.
Filmuntertitel
Their family get them, I suppose, or whatever kin they have.
Die Familie kriegt sie, denke ich, oder die Verwandtschaft.
Well, did he have any kin?
Hatte er denn Verwandte?
If someone liked someone a great deal. and he didn't have any kin, that would sort of make him a kin almost, wouldn't it?
Wenn jemand jemanden sehr mag und er keine Verwandtschaft hat, wäre man dann nicht fast wie Familie, oder?
If someone liked someone a great deal. and he didn't have any kin, that would sort of make him a kin almost, wouldn't it?
Wenn jemand jemanden sehr mag und er keine Verwandtschaft hat, wäre man dann nicht fast wie Familie, oder?
No. I know. She's the kin type.
Wir könnten im Apartment sein und ausschlafen.
Nonetheless, sir you removed it from the grave without the consent of the next of kin and according to British law, that constitutes body snatching.
Dennoch haben Sie sie aus dem Grab entwendet, ohne Zustimmung der nächsten Verwandten, und gemäß britischem Recht ist das Leichenraub.
In tracing back his lineage. He discovered not only that he was the next of kin. But also learned of that old legend about the hound.
Als er seine Abstammung zurückverfolgte, stellte er nicht nur fest, dass er der nächste Erbe war, sondern er erfuhr auch von der Legende des Hundes.
Not a penny for the next of kin until Richard has been definitely proven dead.
Kein Penny für die Verwandtschaft, bis bewiesen ist, dass Richard tot ist.
I don't aim to have words with none of my kin in public.
Ich streite mich nicht mit Verwandten vor anderen Leuten.
All his kith and kin were dead.
Seine ganze Verwandtschaft war tot.
I sign here as next of kin, don't I?
Ich unterschreibe hier?
You sign as next of kin.
Sie sind sein Verwandter.
You see, you signed as next of kin.
Du hast als Verwandter unterschrieben.
She is a child and no kin.
Sie ist noch ein Kind und keine Verwandte.
Nachrichten und Publizistik
We might think that evolution leads to the selection of individuals who think only of their own interests, and those of their kin, because genes for such traits would be more likely to spread.
Man könnte meinen, dass Evolution zur Selektion von Individuen führt, die einzig ihre eigenen Interessen und die ihrer Verwandten berücksichtigen, weil die Wahrscheinlichkeit höher sein müsste, dass sich Gene für derartige Merkmale verbreiten.
This personalization draws upon regions of the brain that evolved when our trading partners were members of small kin-based groups where moral violations were immediately identified and remedied.
Diese Personalisierung greift auf Regionen im Gehirn zurück, die sich entwickelten, als unsere Handelspartner Mitglieder kleiner, untereinander verwandter Gruppen waren, in denen moralische Verstöße sofort erkannt und behoben wurden.
But they are far from being a monolithic group: enmity, jealously, anger over the past brutalities and injustices visited upon many of their kin may make some generals and colonels open to suggestions of a coup.
Dennoch bilden sie keine einheitliche Gruppe. Feindschaft, Eifersucht und Wut über die Brutalitäten und Ungerechtigkeiten, die vielen ihrer Verwandten widerfuhren, könnte einige Generäle und Oberste für die Idee eines Staatsstreiches empfänglich machen.
In modern parlance, we'd say that the worker bees were helping blood kin, because blood kin are genetically related.
In unserer modernen Ausdrucksweise würden wir sagen, dass die Arbeitsbienen ihren Blutsverwandten halfen, weil Blutsverwandte sich genetisch ähnlich sind.
In modern parlance, we'd say that the worker bees were helping blood kin, because blood kin are genetically related.
In unserer modernen Ausdrucksweise würden wir sagen, dass die Arbeitsbienen ihren Blutsverwandten halfen, weil Blutsverwandte sich genetisch ähnlich sind.
By helping your blood relatives, you are indirectly promoting the reproduction of copies of your own genes - copies that just happen to reside inside your kin.
Indem man seinen Blutsverwandten hilft, fördert man indirekt die Fortpflanzung von Kopien der eigenen Gene - Kopien, die zufällig innerhalb der eigenen Verwandtschaft zu finden sind.
Restricting criminal liability to actual perpetrators, carefully excluding clansmen and kin, is a fragile historical innovation aimed at interrupting spirals of bloody inter-communal violence.
Die Verantwortung für ein Verbrechen ausschließlich den Tätern anzulasten und deren Gefolgsleute und die Verwandtschaft auszsparen ist eine historische Errungenschaft, die darauf abzielt, die blutige Gewaltspirale zwischen Gemeinschaften zu durchbrechen.
This circle can be very small, including just your kin and those with whom you interact on a daily basis, or it can be extremely broad, including all humans, but also fetuses, animals, plants, and even the earth itself.
Der Kreis kann sehr klein sein und nur die eigenen Verwandten und Personen umfassen, mit denen man täglich zu tun hat, oder er kann äußerst groß sein und alle Menschen einschließen, aber auch Föten, Tiere, Pflanzen und sogar die Erde selbst.
Thus, control and management were carried out mostly by family members and kin, with support through networking with those in an established relationship of trust.
Daher wurden Kontrolle und Leitung zumeist von Familienmitgliedern und Verwandten durchgeführt, unterstützt von einem Netzwerk aus Personen in alteingesessenen Vertrauensbeziehungen.
Kin Deutsch
Übersetzungen kin ins Englische
Wie sagt man kin auf Englisch?