C1
bulletin Englisch
Bedeutung bulletin Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch bulletin?
bulletin
Übersetzungen bulletin Übersetzung
Wie übersetze ich bulletin aus Englisch?
bulletin Englisch » Deutsch
Synonyme bulletin Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu bulletin?
bulletin Englisch » Englisch
Sätze bulletin Beispielsätze
Wie benutze ich bulletin in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
We interrupt this program to bring you a special news bulletin.
Wir unterbrechen diese Sendung für eine Eilmeldung.
Filmuntertitel
Flash news bulletin.
Das Neueste vom Tag.
What does the confidential bulletin say?
Was sagt das vertrauliche Bulletin?
I see by that bulletin that you're looking for trouble.
Clemens, Sie wollen wohl wieder Ärger haben?
Turning from the European news, a bulletin just handed me states that Mad Dog Earle has been identified as the man who slugged a camp proprietor this morning at almville on Route 395.
Wir unterbrechen die Nachrichten für eine Eilmeldung. Mad Dog Earle wurde als der Mann identifiziert, der einen Camp-Betreiber in Palmville an der Route 395 tötete.
I'm Healy, of the Bulletin.
Healy, vom Bulletin.
I pulled this one off the bulletin board.
Das hier ist von der Nachrichtentafel.
Please step to the bulletin board.
Kommen Sie bitte zum schwarzen Brett.
Send an All Points Bulletin immediately.
Schicken sie sofort eine Fahndung raus.
New bulletin on armored-car bandits.
Neues Bulletin zu Panzerwagen-Banditen.
This list will be posted on the dormitory bulletin boards shortly before the take off.
Diese Liste wird an den schwarzen Brettern der Schlafsäle ausgehängt, bevor wir aufbrechen.
This is a special bulletin! Godzilla was spotted moving toward the coastline several minutes ago.
Die Wohnviertel im Hafengebiet sind sofort zu räumen!
Oh, yes, the double bulletin board.
Oh ja, die Doppelfläche.
Put that on the bulletin board.
Heften Sie das ans schwarze Brett!
We bring you a bulletin from the WTLl newsroom.
Wir bringen eine Meldung der WTLI Nachrichtenredaktion.
Nachrichten und Publizistik
By 1940, he had published his magnum opus, Mathematical Biophysics, established a program by the same name at the University of Chicago, and founded the Bulletin of Mathematical Biophysics.
Um 1940 hatte er sein großes Werk Mathematische Biophysik veröffentlicht, unter gleicher Bezeichnung ein Forschungsprogramm an der Universität von Chicago eingerichtet und das Bulletin der Mathematischen Biophysik gegründet.
Soon after World War II, physicists at the University of Chicago started a journal called the Bulletin of Atomic Scientists to promote arms control.
Kurz nach dem Zweiten Weltkrieg gründeten Physiker der Universität Chicago eine Fachzeitschrift namens Bulletin of Atomic Scientists, um den Gedanken der Rüstungskontrolle zu fördern.
The logo on the Bulletin's cover is a clock, the proximity of whose hands to midnight indicates the editors' judgment of the precariousness of the world situation.
Das Logo der Zeitschrift ist eine Uhr, deren Zeiger kurz vor zwölf stehen. Die jeweilige Entfernung der Zeiger von zwölf Uhr gibt an, für wie gefährlich die Herausgeber die Lage der Welt halten.
When the Cold War ended, the Bulletin's clock was put back to 17 minutes to midnight.
Nach dem Ende des Kalten Krieges wurde der Minutenzeiger auf 17 Minuten vor zwölf zurückgedreht.
Online discussion of current events, especially through internet bulletin boards, is another new phenomenon.
Die Onlinediskussion aktueller Ereignisse insbesondere auf Internet-Bulletinboards ist ein weiteres neues Phänomen.
One recent survey shows that the number of users registered with China's ten most popular bulletin boards, which focus on news and political affairs, range from 100,000 to 500,000.
Eine kürzlich durchgeführte Untersuchung zeigt, dass die Zahl der bei Chinas zehn beliebtesten - sich auf Nachrichten und das politische Geschehen konzentrierenden - Bulletinboards angemeldeten Internetnutzer zwischen 100.000 und 500.000 beträgt.
Every day, on every news bulletin, he is out there swinging.
Jeden Tag sieht man ihn in sämtlichen Nachrichtenblättern.
The study has contributed to the debate as to whether it is beneficial to treat fever in children, an issue comprehensively reviewed by Fiona Russell and colleagues in the Bulletin of the World Health Organization.
Die Studie leistete einen Beitrag zur Diskussion über den Nutzen einer Behandlung von Fieber bei Kindern. Dieses Thema wurde von Fiona Russell und Kollegen im Bulletin der Weltgesundheitsorganisation umfassend behandelt.
Bulletin Deutsch
Übersetzungen bulletin ins Englische
Wie sagt man bulletin auf Englisch?
Bulletin Deutsch » Englisch
Sätze bulletin ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich bulletin nach Englisch?
Filmuntertitel
Was sagt das vertrauliche Bulletin?
What does the confidential bulletin say?
Healy, vom Bulletin.
I'm Healy, of the Bulletin.
Neues Bulletin zu Panzerwagen-Banditen.
New bulletin on armored-car bandits.
Vom Daily Bulletin.
From The Daily Bulletin.
The Eureka Bulletin.
The Eureka Bulletin.
Zu zeigen, warum The Bulletin so großartig war.
To show why The Bulletin was so great.
Ich las The Eureka Bulletin.
Reading The Eureka Bulletin.
Ich bin sehr interessiert an Ihrer kritischen Meinung über eine Zeitung wie The Bulletin.
I'm very interested in getting your critical opinion. of a newspaper like The Bulletin.
Hey, Meister, ich bin Reporter beim Bulletin.
Hey, buddy, i'm a reporter with thebulletin.
Ich habe hier ein Bulletin vom Flottenkommando, in dem steht, dass die Romulaner Code 2 geknackt haben.
I have here a bulletin from Starfleet Command which states that the Romulans had broken Code 2.
Gerade bekam ich dieses Bulletin.
This bulletin just handed to me.
Sie haben mit lhrem Artikel im Scientific Bulletin ganz schön für Aufruhr gesorgt.
You caused a stinker with that thing you wrote for Scientific Bulletin.
Wir hatten eine Anzeige im Bangor Bulletin.
Well, we did have an ad in the Bangor Bulletin.
Star-was? - Auf diesem Computer-Bulletin-Board.
This computer bulletin board I belong to.
Nachrichten und Publizistik
Um 1940 hatte er sein großes Werk Mathematische Biophysik veröffentlicht, unter gleicher Bezeichnung ein Forschungsprogramm an der Universität von Chicago eingerichtet und das Bulletin der Mathematischen Biophysik gegründet.
By 1940, he had published his magnum opus, Mathematical Biophysics, established a program by the same name at the University of Chicago, and founded the Bulletin of Mathematical Biophysics.
Kurz nach dem Zweiten Weltkrieg gründeten Physiker der Universität Chicago eine Fachzeitschrift namens Bulletin of Atomic Scientists, um den Gedanken der Rüstungskontrolle zu fördern.
Soon after World War II, physicists at the University of Chicago started a journal called the Bulletin of Atomic Scientists to promote arms control.
Die Studie leistete einen Beitrag zur Diskussion über den Nutzen einer Behandlung von Fieber bei Kindern. Dieses Thema wurde von Fiona Russell und Kollegen im Bulletin der Weltgesundheitsorganisation umfassend behandelt.
The study has contributed to the debate as to whether it is beneficial to treat fever in children, an issue comprehensively reviewed by Fiona Russell and colleagues in the Bulletin of the World Health Organization.