Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
Englischfür Deutschsprachige
Germanfor English speakers
A2

ticket Englisch

Bedeutung ticket Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch ticket?
In einfachem Englisch erklärt

ticket Noun

— A ticket is a piece of paper that allows you to enter a train, airplane, show, etc. I bought my ticket to Mexico last week, but now I can't find it. — A ticket is a piece of paper that shows that you have parked your car in the wrong place or committed some other driving offence. The policeman gave me a ticket for going 125 km/h.

ticket Verb

— If you ticket someone, then you give someone a ticket for breaking a law. The officer ticketed the driver after he drove through a red light.

ticket

— Fahrkarte, Fahrschein, Ticket, Billett, Billet, Fahrausweis noun a commercial document showing that the holder is entitled to something (as to ride on public transportation or to enter a public entertainment) — Strafzettel, Ticket noun a summons issued to an offender (especially to someone who violates a traffic regulation) — noun (= just the ticket) the appropriate or desirable thing this car could be just the ticket for a small family — verb provide with a ticket for passage or admission Ticketed passengers can board now — verb (= fine) issue a ticket or a fine to as a penalty I was fined for parking on the wrong side of the street Move your car or else you will be ticketed! — noun (= slate) a list of candidates nominated by a political party to run for election to public offices — noun (= tag) a label written or printed on paper, cardboard, or plastic that is attached to something to indicate its owner, nature, price, etc

Übersetzungen ticket Übersetzung

Wie übersetze ich ticket aus Englisch?

ticket Englisch » Deutsch

Fahrkarte Ticket Karte Eintrittskarte Schein Fahrschein Billett Coupon Zinsabschnitt Briefchen Zertifikat Urkunde Strafzettel Strafmandat Marke Los Flugschein Fahrausweis Diplom Billet Zertifizierung Zahlungsbeleg Wertmarke Votum Vorspeise Theaterkarte Stimmzettel Stimme Schlafwagenkarte Schalter Preisschild Polizeibusse Platzkarte Papier Organstrafverfügung Organmandat Legitimation Kurzstreckenticket Kupon Konzertkarte Kasse Kartenschalter Juxta Gutschein Gepäckschein Essensmarke Empfehlungsschreiben Eintritt Eingang Bussenzettel

Synonyme ticket Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu ticket?

ticket Englisch » Englisch

bill note coupon voucher tag label certificate slate card receipt list fine ballot slip pass document banknote train ticket tally sole single quittance only odd number mark just the ticket docket bond admittance warrant votes visiting card useful thing trip token ticket window tick off tick tab suitableness suitability stave starters start slip of paper simple sign show-card short share certificate

Konjugation ticket Konjugation

Wie konjugiert man ticket in Englisch?

ticket · Verb

Sätze ticket Beispielsätze

Wie benutze ich ticket in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

I told them to send me another ticket.
Ich sagte ihnen, sie sollen mir ein neues Ticket schicken.
Don't forget the ticket.
Vergessen Sie die Fahrkarte nicht.
Don't forget the ticket.
Vergiss die Karte nicht!
Could you show me your return ticket?
Kannst du mir deine Rückfahrkarte zeigen?
Could you show me your return ticket?
Können Sie mir ihre Rückfahrkarte zeigen?
Do you have a return ticket to Japan?
Haben Sie einen Rückflugschein nach Japan?
Where can I buy a ticket?
Wo kann ich ein Ticket kaufen?
Where can I buy a ticket?
Wo kann ich eine Fahrkarte kaufen?
Did you buy a round trip ticket?
Hast du ein Hin- und Zurück-Ticket gekauft?
Did you buy a round trip ticket?
Hast du eine Rückfahrkarte gekauft?
Can I buy a ticket on the bus?
Kann man im Bus eine Fahrkarte bekommen?
You must buy a ticket to get on the bus.
Um in den Bus zu steigen, musst du ein Ticket kaufen.
You must buy a ticket to get on the bus.
Um in den Bus zu steigen, musst du eine Fahrkarte kaufen.
I don't have a ticket.
Ich habe kein Ticket.

Filmuntertitel

Ticket to Paris.
Ticket nach Paris.
You can't turn down a free ticket, can you?
Das kannst du kaum ablehnen.
One-way ticket.
Mit einer einfachen Fahrkarte.
You can write your own ticket.
Du kannst es dir selbst aussuchen.
A ticket and a half. Section.
Ein Erwachsener, Ein Kind.
I want a ticket to Shanghai, first class.
Ein Billett erster Klasse nach Schanghai.
Railroad station? Ticket office, please.
Gare du Nord, Fahrkartenschalter.
Ticket for New York, please.
New York, bitte.
Here's your ticket.
Ihre Fahrkarte.
Don't tell me your ticket was in it.
Sagen Sie bloß, die Fahrkarte war da drin.
My ticket?
Meine Fahrkarte?
Olinger isn't the ticket.
Hollinger ist der falsche Mann.
Have you bought your ticket?
Haben Sie Ihre Fahrkarte?
You might get me a ticket for.
Kaufen Sie eine Fahrkarte nach.

Nachrichten und Publizistik

With lucrative deals at stake for the big-ticket products that drive the French economy - military hardware, nuclear power plants, and Airbus planes - France has a strong interest in a successful summit in India.
Da lukrative Geschäftsabschlüsse für die teuren Produkte, die die französische Konjunktur antreiben - militärische Hardware, Kernkraftwerke und Airbus-Flugzeuge - auf dem Spiel stehen, hat Frankreich ein starkes Interesse an einem Gipfelerfolg in Indien.
Though higher airline ticket prices may reduce purchases, airlines reduce oil consumption only when they cancel flights.
Obwohl höhere Flugpreise die Zahl der verkauften Tickets senken können, reduzieren Fluggesellschaften ihren Treibstoffverbrauch nur, wenn sie Flüge streichen.
News broadcasts covered his continued insistence that he did not forge his ticket, along with the lottery center's claims that their rejection of the ticket was legitimate.
Nachrichtensendungen berichteten über sein beharrliches Bestehen, das Los nicht gefälscht zu haben, und die Behauptungen der Lotteriezentrale, ihre Zurückweisung des Loses sei legitim.
News broadcasts covered his continued insistence that he did not forge his ticket, along with the lottery center's claims that their rejection of the ticket was legitimate.
Nachrichtensendungen berichteten über sein beharrliches Bestehen, das Los nicht gefälscht zu haben, und die Behauptungen der Lotteriezentrale, ihre Zurückweisung des Loses sei legitim.
Might a reawakening of voter anger be the ticket to rekindling interest in a carbon tax?
Könnte ein Wiedererwachen der Wählerwut genau das Richtige sein, um das Interesse an einer CO2-Steuer neu zu entfachen?
Marco himself was elected deputy on the Socialist ticket, but he defected when the party denied him the chance to contest Frei's nomination in a primary.
Marco selbst wurde auf einem sozialistischen Ticket zum Abgeordneten gewählt, sagte sich dann aber von der Partei los, als man ihm verweigerte, Frei bei Vorwahlen herauszufordern.
Indeed, the new Salvadoran president, Mauricio Funes, was elected on the ticket of the FMLN, the party that succeeded the old, hard-left guerrilla group of the 1980's and 1990's.
So wurde der neue salvadorianische Präsident Mauricio Funes über die Kandidatenliste des FMLN gewählt, der Partei, die auf die alte, extremlinke Guerillagruppe der frühen 1980er und 1990er Jahre folgte.
A train ticket costs 100 rubles.
Eine Zugfahrkarte kostet 100 Rubel.
One honest babushka once told me that she bought a ticket and tried to board the train.
Eine ehrliche Babuschka erzählte mir einmal, sie habe eine Fahrkarte gekauft und wollte in den Zug einzusteigen.
To encourage customers to request official receipts as proof of payment, some local tax authorities issue a type of receipt that doubles as a lottery ticket.
Um die Kunden zu ermutigen, offizielle Quittungen als Zahlungsnachweis zu verlangen, fertigen manche lokale Steuerbehörden Quittungen aus, die auch als Lotterielos gelten.
In theory, enough quantitative easing implies future inflation, motivating people to buy big-ticket items, like cars and appliances, now to avoid the run-up in prices later.
Theoretisch bedeutet eine ausreichende quantitative Lockerung eine zukünftige Inflation und motiviert die Menschen dazu, große Anschaffungen wie Autos und Geräte jetzt zu tätigen, um die späteren Preiserhöhungen zu umgehen.
For most of these countries, EU membership was not merely a ticket to economic prosperity, paid for by rich EU old-timers.
Für die meisten dieser Länder war die EU-Mitgliedschaft nicht nur eine Eintrittskarte zum von den reichen Altmitgliedern der EU bezahlten wirtschaftlichem Wohlstand.
For Chen, as for myself, the true flight to freedom will be made with a return ticket home.
Chen und auch ich werden die wahre Flucht in die Freiheit erst mit einem Rückflugticket in die Heimat antreten.
Of course, with reduced public spending on the performing arts, not only will there be greater reliance on private money, but ticket prices will have to rise as well.
Natürlich wird durch Kürzungen der öffentlichen Finanzierung im Bereich der darstellenden Kunst nicht nur die Abhängigkeit von privatem Geld größer, auch die Kartenpreise müssen angehoben werden.

Ticket Deutsch

Übersetzungen ticket ins Englische

Wie sagt man ticket auf Englisch?

Ticket Deutsch » Englisch

ticket voucher coupon bill note kip

Suchen Sie vielleicht...?

ticket office | ticked | tickee | ticken | tickey | ticker | ticket policy | tickey box | tickend | ticketted | tickers | tickets
Gutes Wörterbuch Wordcyclopedia Толстый словарь Dobrý slovník
Quellen WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@guteswoerterbuch.eu
Creative Commons BY-SA