bullet Englisch

Bedeutung bullet Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch bullet?

In einfachem Englisch erklärt

bullet Noun

— A bullet is a small piece of metal thrown by a gun at a great speed. a loaded gun is dangerous because of the bullets that can be fired by accident.

bullet Verb

— If something bullets somewhere, it moves at high speed, like a bullet from a gun. He bulleted around the race track!

bullet

— Kugel noun a projectile that is fired from a gun — Shinkansen, Hochgeschwindigkeitszug noun (= bullet train) a high-speed passenger train — noun (= fastball, smoke) (baseball) a pitch thrown with maximum velocity he swung late on the fastball he showed batters nothing but smoke

Übersetzungen bullet Übersetzung

Wie übersetze ich bullet aus Englisch?

bullet Englisch » Deutsch

Kugel Gewehrkugel Geschoss Aufzählungszeichen urbar gemachtes Land flacher Erdhaufen Tiret Klumpen Gliederungspunkt Ballen Ball

Bullet Englisch » Deutsch

Bullet – Auge um Auge Bullet VD

Synonyme bullet Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu bullet?

bullet Englisch » Englisch

shot projectile cartridge shell slug ball pellet ammunition smoke hummer heater gunshot fastball bullet train stone sphere round shot orb go-devil casing arrowhead arrow warhead unit of ammunition trigger torpedo streamliner spring souvenir sounding lead sinker scraping apparatus round of ammunition round rock projectile nose plummet plumb pistol pin pill particle nose cone needle musket masonry leap lead hand gun

Sätze bullet Beispielsätze

Wie benutze ich bullet in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

A bullet pierced the helmet.

Eine Kugel durchschlug den Helm.

The bullet found its mark.

Die Kugel traf ihr Ziel.

The bullet penetrated the partition.

Die Kugel durchbrach die Trennwand.

He was killed by a single bullet.

Er wurde durch eine einzige Kugel getötet.

He was wounded by a bullet.

Er wurde durch eine Kugel verwundet.

Doctors removed the bullet.

Ärzte entfernten die Kugel.

A doctor tried to remove the bullet from his back.

Ein Arzt versuchte, die Kugel aus seinem Rücken zu entfernen.

Jackson asked the doctor to cut out the bullet at once.

Jackson forderte den Arzt auf, die Kugel unverzüglich herauszuschneiden.

A doctor tried to remove the bullet from the president's head.

Ein Arzt versuchte, die Kugel aus dem Kopf des Präsidenten zu entfernen.

The police found Tom lying on the floor with a bullet hole in the middle of his forehead.

Die Polizei fand Tom auf dem Boden liegend, mit einem Schussloch mitten in der Stirn.

Tom was killed by a stray bullet.

Tom wurde von einer verirrten Kugel getötet.

Tom didn't notice the bullet holes in the wall.

Tom bemerkte die Einschusslöcher in der Wand nicht.

President Lincoln was assassinated with a bullet to the head, right behind the left ear.

Präsident Lincoln wurde mit einer Kugel in den Kopf, genau neben dem linken Ohr, ermordet.

Tom was wearing a bulletproof vest, so the bullet didn't kill him.

Tom trug eine kugelsichere Weste. Deswegen hat ihn die Kugel nicht getötet.

Filmuntertitel

Normally it will activate only when a bullet comes into contact, but if we programmed it to stay on.

Sie ist so programmiert, dass sie nur aktiv wird, wenn eine Kugel trifft, aber wenn wir sie anlassen.

With our bodies weak as this, it would just take one bullet, and we'd be no more.

Mit diesen Körpern braucht es nur eine Kugel, und wir sind tot.

She shot one bullet at her assailant, later found in the paneling.

Es schoss auf seinen Angreifer. Man fand die Kugel in der Täfelung.

The bullet was found in the paneling.

Die Kugel war in der Wand.

Just as surely as though there were a bullet in my heart.

So sicher, als hätte ich eine Kugel in meinem Herzen.

Right there, that's where the bullet hit it.

Genau da schlug die Kugel ein.

The clock opposite the vault was stopped by a bullet at 12:09.

Die Uhr am Tresor blieb durch eine Kugel um 00:09 Uhr stehen.

You might find a bullet through that head.

Sie werden bald ein Projektil im Kopf haben.

You mean, push the bullet out or something?

Du meinst, ich soll die Kugel rausstoßen?

No, that bullet's 50 yards out in the compound.

Nein, du Dummchen. Die Kugel steckt 50 Yards von hier.

It's different. It's got bullet-proof glass and a steel body.

Es hat kugelsichere Scheibeh uhd ist gepahzert.

The bullet passed through both lungs.

Die Kugel drang in die Lunge.

It's a bullet. -. smashed the window.

Mitten durchs Fenster.

Find out about that bullet yet?

Haben Sie schon was zur Kugel?

Nachrichten und Publizistik

Biofuels were initially championed by environmental campaigners as a silver bullet against global warming.

Anfänglich hatten sich Umweltaktivisten für Biokraftstoffe als Wunderwaffe gegen Erderwärmung eingesetzt.

CAMBRIDGE - There is no magic Keynesian bullet for the eurozone's woes.

CAMBRIDGE - Für die Nöte der Eurozone gibt es kein keynesianisches Wundermittel.

But bioplastics are not a silver bullet for managing plastics waste.

Aber Biokunststoffe sind nicht das Allheilmittel für die Kunststoffabfallwirtschaft.

Meanwhile, Yousafzai - following her defiant response to an assassin's bullet two years ago - has led the fight to end discrimination against girls.

Yousafzai hat währenddessen - nach ihrer heldenhaften Reaktion auf ein Attentat vor zwei Jahren - ihren Kampf gegen die Diskriminierung von Mädchen fortgeführt.

Much quoted since, this alarming statistic turns out to have been based on a single, unreferenced bullet-point from a report by an environmental think tank.

Diese seitdem viel zitierte alarmierende Angabe basierte, wie sich erwies, auf einem einzigen Aufzählungspunkt, ohne Quellenangabe, eines Berichts einer umweltpolitischen Denkfabrik.

Still, as in so many other countries, high tech was no magic bullet.

Und doch war High-Tech, wie in vielen anderen Ländern auch, nicht die Patentlösung.

But, more broadly, EU commitments have now become relative, which implies that jointly guaranteed Eurobonds cannot be the silver bullet that some hope.

Die Verpflichtungen der EU allgemein haben sich mittlerweise relativiert, was bedeutet, dass gesamtschuldnerisch garantierte Eurobonds nicht die Wunderwaffe sein können, die sich einige erhoffen.

There is no magic bullet for today's crisis.

Es gibt kein Wundermittel für die heutige Krise.

These are modest proposals, because, when it comes to pro-growth reform in Europe, there is no magic bullet.

Dies sind maßvolle Vorschläge, denn im Bereich wachstumsfördernder Reformen in Europa gibt es kein Patenzrezept.

Like the Mona Lisa in the Louvre, the French Revolution's clarion call for universal rights can be admired only from behind bullet-proof glass, and it is definitely too precious to be exported.

Wie die Mona Lisa im Louvre kann auch die eindringliche Forderung der Französischen Revolution nach universellen Rechten nur mehr hinter schusssicherem Glas bewundert werden. Ihr Zustand ist jedenfalls zu prekär, um sie zu exportieren.

But could such an approach really be the proverbial silver bullet for Greece's crisis?

Aber kann solch ein Ansatz wirklich eine Wunderwaffe gegen die griechische Krise sein?

Here's the translation to today's world: your discovery might win you the Nobel Prize, but it also might get you a bullet in the brain from a religious fundamentalist.

Die Übersetzung in die heutige Welt würde so lauten: Mit Ihrer Entdeckung könnten Sie den Nobelpreis gewinnen, sie könnte aber auch dazu führen, dass Ihnen ein religiöser Fundamentalist eine Kugel in den Kopf jagt.

Of course, no magic bullet will do away with the forces that divide India.

Natürlich gibt es keine Wunderwaffe, die die Kräfte, die Indien spalten, ausschalten wird.

But there is a silver bullet unlike any other which he can adopt and which can change Mexico dramatically: a currency board.

Es steht ihm jedoch eine Wunderwaffe zur Verfügung, die ihresgleichen sucht und mit deren Hilfe er in Mexiko einen dramatischen Wandel in Gang setzen kann: die Koppelung des mexikanischen Peso an eine stabile Ankerwährung.

Suchen Sie vielleicht...?