Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

erzielen Deutsch

Bedeutung erzielen Bedeutung

Was bedeutet erzielen?

erzielen

etwas Anvisiertes (Angestrebtes) erreichen Endlich erzielten sie den schon lange angepeilten Preis. Sport: Punkte oder Tore machen Erst in der 2.Halbzeit erzielten sie die notwendigen Treffer.

Synonyme erzielen Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es zu erzielen?

Erzielen Deutsch » Deutsch

Vollendung Vollbringen Leistung Erreichen Ankunft

Sätze erzielen Beispielsätze

Wie benutze ich erzielen in einem Satz?

Einfache Sätze

Die humane Gesellschaft ist eine Aufgabe der gesamten Menschheit. Die, die am meisten von ihr profitieren, sollten am meisten für den Gewinn bezahlen, den sie erzielen. Aber da sie natürlich gierig sind, wollen sie einfach mehr.
Tom sah ein, dass es unmöglich wäre, mit Maria einen Kompromiss zu erzielen.
Sie müssen Probleme schaffen, um Profit zu erzielen.
Du musst Probleme schaffen, um Profit zu erzielen.
Ihr müsst Probleme schaffen, um Profit zu erzielen.
Wer wird heute Abend das erste Tor erzielen?
Manche Leute stellen das Erreichen der Terminvorgabe über das Erzielen der besten Arbeitsqualität.
Die Produktion erfolgt um Gewinn zu erzielen, und nicht um den Bedürfnissen gerecht zu werden.
Vielleicht können wir irgendeine Übereinkunft erzielen, die uns beiden passt.
Jetzt habe ich alle Hoffnung verloren, in irgendeiner Form eine Übereinkunft mit ihm zu erzielen.
Diese Edelsteine sind von großem Geldwert und würden, zum Verkauf angeboten, einen hohen Preis erzielen.
Seine Nerven waren so strapaziert, dass bei seinem kranken Herzen das Erscheinen eines jeden Hundes eine fatale Wirkung hätte erzielen können.
Wir müssen den beiden Ländern dabei helfen, eine Einigung zu erzielen.

Filmuntertitel

Für diese Restaurierung verwendeten Sony und das Film- und Fernseharchiv der UCLA moderne Labormethoden und Digitaltechnik, um die beste Qualität zu erzielen.
Anscheinend erzielen wir keine Wirkung.
Diplomaten und Bürokraten mögen anders funktionieren, aber sie erzielen genau dieselben Resultate.
Die Flügel eines ausgewachsenen Moskitos. können jeden Preis bis zu 0,8 Penny. auf dem freien Markt erzielen.
Versuche interessieren mich zur Zeit mehr. Ich möchte das absolute Rot erzielen.
Und kein normaler Mensch erkennt, welche Profite sich erzielen lassen, indem man einen Haufen Lügen so erzählt, als wäre es die Wahrheit.
Es ist nicht, um Treffer zu erzielen.
Und übermenschlicher Kraft, mit der wir glauben, die völlige Vernichtung des Feindes zu erzielen. Danke sehr, Dr. Fu Man Ohu.
Verteidiger erzielen täglich Freisprüche, aber persönlich sind sie unberührt.
Ich bitte Sie. In einem Krankenhaus muss man Ergebnisse erzielen.
Minister, Sie behaupten in letzter Zeit, Sie erzielen Fortschritte in der Auseinandersetzung mit den Kommunalbehörden wegen des Zivilschutzes.
Wie konnte dieser Knabe solche Erfolge erzielen?
Ich würde dir es wünschen, mal solche Erfolge zu erzielen. Wie dieser Oskar.
Dort sollte ich einen seltenen Rubens erwerben. Aber der damit betraute junge Mann wollte noch einen höheren Preis erzielen.
Schwören wir, eine Vereinigung zu erzielen zwischen den geistlichen Werten des Orients und den materiellen des Okzidents.
Als Erstes versuchen wir, eine Einigung zu erzielen.
Ich werde weder Ihre noch meine wertvolle Zeit damit verschwenden, zu versuchen, die Hälfte des Wertes dieser Puppe zu erzielen.
Um bei einer so heiklen Arbeit positive Resultate zu erzielen, braucht es einen Mann mit Verantwortungsgefühl.
Vielleicht werden wir nie die richtige Mischung finden, um die gewünschten Effekte zu erzielen.
Er war schon immer von Leuten beeindruckt, die etwas gewinnen. oder das meiste Geld machen. oder die meisten Punkte in einem Footballspiel erzielen.
Ich kann für jede Art von Verkauf Resultate erzielen.
Nur mit dem neuen Festbrennstoff erzielen wir die nötige Beschleunigung.
Wenn die wüssten, wie lange ich hier mit Chemikalien herumexperimentiert habe um bessere Resultate zu erzielen.
Ich sah, dass ich alles verwenden konnte, was zusammenpasste, um den gewünschten Effekt zu erzielen.
Der Kragen und die Punkte darauf sollten ein mattes Aussehen erzielen.
Wir bezahlen Mindestlohn und erzielen noch mehr Gewinn. Das ist wohl wahr.
Den Rest könnte dieses Medikament erzielen, allerdings nicht auf Dauer.
Und außerdem: Ich bin gerade dabei, einen der größten Durchbrüche für die Wissenschaft zu erzielen.
Menschenleer könnten wir Profite erzielen, als Müllhalde für nukleare Abfälle.
Wie viele Runs wirst du erzielen?
Ich hoffe sie zu verkaufen. und damit einen Gewinn zu erzielen.
Es ist alles Bluff. seitens dieses armen Hohlkopfes, so, wie die Krankheit, die sie vortäuscht, um etwas Aufmerksamkeit zu erzielen.
Er wollte in die Zukunft sehen und so Gewinn erzielen. Ja.
Versteh mich nicht falsch, es war eine Ehre, dem Nagus zu helfen, aber es wäre schön gewesen, einen Profit für meine Mühen zu erzielen.
Es muss einen Weg geben, einen Kompromiss zu erzielen.
Wenn du mit der Kai redest, könnt ihr vielleicht eine Einigung erzielen, einen Weg finden, die Geräte fairer zu verteilen.
Durch die vier Schichten erzielen wir bessere Leistungen.
Ein Mann, der sein Leben gab, um einen angemessenen Arbeiterlohn zu erzielen.
Ich hoffe, wir können Erfolge erzielen.
Es wäre sinnvoll, eine Einigung zu erzielen.
Meistens helfen wir einem Patienten, die Durchbrüche selbst zu erzielen.

Nachrichten und Publizistik

Eine holländische Untersuchung zur Bodennutzung ergab, dass man in der Nahrungsproduktion durch den Einsatz der besten technischen und ökologischen Mittel auf dem besten verfügbaren Boden substanzielle Zuwächse erzielen kann.
Diese Bauern können dann nicht nur ihre Familien ernähren, sondern auch ein Markteinkommen erzielen und für die Zukunft sparen.
Dadurch, dass Tauschhandel eliminiert und Geldzahlungen verlangt werden, be-schnit-ten wir ihre Möglichkeiten, auf Kosten des Staates Profite zu erzielen.
Er habe damals erklärt, dass es wichtig sei, Überschüsse zu erzielen, um die Staatsverschuldung abzubauen, dass aber die Überschüsse nicht so groß sein dürften, dass dem Staat am Ende die amerikanische Industrie gehöre.
An zwei Fronten ist es Kaufman - trotz anfänglich geringer Aussicht auf Erfolg - tatsächlich gelungen, beträchtliche Fortschritte zu erzielen.
Es ist zwar verführerisch, die Regierungen zu übergehen und auf eine einfache technikbasierte Lösung zu hoffen, doch ein nachhaltiger und glaubwürdiger Fortschritt ohne die Beteiligung des öffentlichen Sektors ist schwierig zu erzielen.
Macht ist die Fähigkeit, die Ergebnisse zu erzielen, die man haben will.
Es gibt keine einfache militärische Lösung, die die von uns erwünschten Ergebnisse erzielen würde.
Und ohne die Zustimmung Indiens können die USA keine Einigung mit Pakistan erzielen. Diese Zustimmung lässt sich jedoch nicht erzwingen, da Amerika auf Indien als Gegengewicht für den wachsenden Einfluss Chinas in Asien angewiesen ist.
Wenn beide zusammen arbeiten, lassen sich mehr Fortschritte, in der Handhabung der Weltprobleme erzielen, als wenn sie jeden Krisenpunkt der Welt als gute Gelegenheit nutzen, um daraus auf Kosten des anderen Vorteil zu ziehen.
Finanzaufsichtsbehörden können viel bewirken, aber um echte Fortschritte zu erzielen, benötigen sie politische Direktiven von höchster Ebene.
Im Gegenteil, sie erzielen in der Regel deutlich niedrigere Renditen, als Amerikaner sie für ihre Investitionen im Ausland erhalten.
Damit könnten Migrationsströme besser abgestimmt und die Auswahl der Einwanderer verbessert werden. Dies würde zu weit besseren Ergebnissen führen, als sie der wohlmeinendste Bürokrat erzielen könnte.
Darüber hinaus verteilen mit privaten Mitteln finanzierte Organisationen wie Oxfam oder Ärzte ohne Grenzen Ressourcen tendenziell wirksamer als Regierungen und erzielen echte Resultate, wo sie am dringendsten gebraucht werden.
Die meisten lateinamerikanischen Länder erzielen immer noch magere Ergebnisse für ihre Exportbemühungen nach Europa, mit Ausnahme von Rohstoffen und Energieressourcen.
Obwohl Wangari in der Hauptstadt Kenias lebt, kann sie jedes Jahr mehrere hundert Dollar Gewinn mit dem Verkauf von Agrarprodukten erzielen, welche sie mithilfe von Verwandten anbaut.
Solche Angriffe auf Einwanderer mögen kurzfristig politischen Erfolg erzielen, führen langfristig aber zur Spaltung von Gesellschaften, deren Zusammenhalt bereits jetzt durch die Wirtschaftskrise gefährdet ist.
Für Evsey Domar, einen legendären Wachstumsökonomen (und einer meiner Professoren am MIT) war das Problem der Reduzierung der Schuldenlast im Wesentlichen ein Problem, wie Wachstum beim Nationaleinkommen zu erzielen sei. Wir sollten auf ihn hören.
Eine vernünftige Methode zur Verbreiterung der Steuerbasis wäre, den Betrag der Steuerreduzierung, den jeder Steuerzahler über Abzüge und Ausnahmen erzielen kann, zu begrenzen.
So gesehen ist es für die iranische Führung dringender denn je geboten, ein Abkommen mit der internationalen Gemeinschaft zu erzielen, das den Wohlstand im Land zu Gute kommt.
In den Tagen fixer Provisionen konnten die Investmentbanken mit dem Aktienhandel ein komfortables Auskommen erzielen.
Allerdings hat man es auch mit kritischen internationalen Entwicklungen - wie im Iran und Syrien - zu tun, wo man ohne Zusammenarbeit wohl keine Fortschritte erzielen wird.

Suchen Sie vielleicht...?